Готовый перевод Author's Reincarnation in a Fantasy Setting / Реинкарнация автора в фэнтезийной новелле: Глава 62

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошла неделя с моего поступления в академию. Эти дни я тратил на сбор информации о некоторых людях и посещение ежедневных занятий.

Ещё через пару дней я обнаружил нечто новое: на территории академии есть столовая. Да, на третий день я о ней узнал.

…А пока не знал, два дня питался исключительно пирожными и кремовыми булочками, потому что готовить самому было слишком лень.

В любом случае, сейчас я прятался за углом здания. Это было необходимо, потому что я кого-то выслеживал. Кого? Леона.

Разобравшись с Эллин и выяснив всё её обычное расписание — чем она занимается каждый день, куда ходит, с кем разговаривает.

Как только я закончил с этим, я переключился на Леона и начал следить за его ежедневным графиком.

Хотя мне не нравилось заниматься слежкой, это было важно для моих планов. Я не учился в одном классе с Леоном и остальными главными героями, поэтому слежка была для меня единственным способом быть в курсе того, что с ними происходит.

— Хм, мне нужен кто-то близкий к Леону, кто мог бы за ним присматривать и докладывать мне. По сути, марионетка-шпион. Именно этого я хочу. Хотя пока это далёкая перспектива.

Следить за Леоном оказалось даже проще, чем за Эллин, потому что я был не единственным, кто этим занимался.

Несколько девушек, которые с первого взгляда влюбились в него без памяти, весь день следовали за ним, выискивая возможность… ну, вы знаете.

Леон тоже знал об этом и игнорировал. Благодаря этому я смог смешаться с толпой и спокойно передвигаться.

У тех девушек и у меня были разные причины, но мотив был один и тот же. Нет, подождите, это звучит неправильно.

Ах, к черту!

Пока я был занят своими внутренними размышлениями, я заметил Аню. Я находился в главном здании сразу после окончания сегодняшних занятий и увидел Аню, идущую по коридору с парой книг в руках.

— Я что, единственный, кто не делает записи?

Затем я взглянул на Леона – он о чем-то оживленно беседовал с Эллин. Похоже, они были хорошими друзьями, а может, и кем-то большим. Причина? Да, я ее знаю, но сейчас это неважно.

Все мое преследование и планирование было направлено на то, чтобы свести Аню и Леона. Я не чувствовал себя хорошо, занимаясь этим, но без этого все, что должно было произойти дальше, пошло бы под откос.

Итак, я перестал следить за Леоном и отправился к Ане. Пройдя по тому же коридору, я сделал так, чтобы наша встреча выглядела случайной.

- Как проходит твой день? - спросил я, подходя к ней.

Увидев меня, появившегося словно из ниоткуда, она на секунду испугалась, но быстро взяла себя в руки.

- О? Зеро, откуда ты взялся? Мой день проходит хорошо, - ответила она.

- Прогуляемся до общежитий?

- Конечно.

По дороге мы говорили об обычных вещах: как проводим дни в академии, сколько друзей завели, что преподают на занятиях и тому подобное.

Этот разговор с Аней напомнил мне, какая прекрасная семья у меня теперь есть. Пусть они основаны на персонажах романа, мне больше нет до этого дела, потому что они реальные, а не какие-то одномерные герои.

У меня есть семья, которая любит меня, семья, которую люблю я. И я сделаю все, чтобы ее защитить.

Мне не жаль играть нечестно ради этого… Я никогда не жалел.

- О, это напомнило мне, ты же в одном классе с Леоном, верно? Ты разговаривала с ним? - перебил я поток нашей беседы.

- Хм, Леон… - пробормотала она. - На самом деле нет. После того дуэли, что у него была, его популярность просто зашкаливает, я не могу поговорить с ним, даже если бы захотела. Он такой сильный, еще и с привлекательной внешностью, но… он кажется мне каким-то недосягаемым. Словно он где-то так высоко, куда мне никак не добраться, сколько бы я ни старалась.

- А, понятно. Надо было догадаться. Прости, странный вопрос я задал.

- Не волнуйся. Не знаю, восхищаешься ли ты им или нет, но если да, то это не твоя вина, он действительно настолько потрясающий, - прокомментировала она.

- Думаю, да…

Я, честно говоря, примерно такого ответа и ждал. В книге она смогла подружиться с Леоном, а потом и завязать с ним романтические отношения только потому, что познакомилась с ним ДО того, как он поступил в академию.

Благодаря этому она узнала его до того, как его слава взлетела до небес.

Сейчас всё иначе, она смотрит на него с позиции стороннего наблюдателя. Аня — отличный мечник, лучшая, кого я когда-либо встречал, и выглядит тоже неплохо, но я сомневаюсь, что Леон вообще знает о её существовании.

Это, конечно, проблема. Чтобы Аня завязала отношения с Леоном, мне сначала как1-то нужно сократить их ментальную дистанцию.

Сначала я думал просто подойти и попросить Аню притвориться моей возлюбленной, но потом передумал.

Я уже и так наломал дров, признавшись, что я перерождённый. К тому же, брату просить сестру притвориться девушкой какого-то парня, которого она даже не знает, само по себе будет дико странно.

Значит, мне нужно заставить её притвориться подругой Леона, а потом и девушкой, так, чтобы она этого не поняла.

Может, в итоге я и нарушу правила, которые сам себе установил, правила, чтобы держать себя в узде. Чтобы не повторить тех же ошибок, что и в прошлой жизни.

Но это ради большего блага.

Скоро мы добрались до территории со всеми общежитиями.

– Кажется, мы пришли, – сказал я.

– Угу.

– Пока, берегись.

– И ты.

После этого Аня вошла в здание общежития класса А, а я остался ждать снаружи.

Конечно, заходить прямо сейчас я не собирался. Мне нужно было закончить начатое. И вот, убедившись, что Аня в своей комнате, я повернул назад и направился к главному зданию.

***

Через некоторое время я снова нашёл Леона. Найти его было не так уж сложно, поскольку парень привлекал чертовски много внимания.

Сейчас он был не в главном здании, а в столовой. Сидя с Эллин, он обедал.

Я не стал заходить внутрь – риск попасться был слишком велик. Просто наблюдал снаружи, через окно.

«Все как обычно, — подумал я. — Ничего нового».

Его день проходил по привычному сценарию. Поход в столовую в это время тоже был частью рутины. Поскольку он не делал ничего необычного, а я, по сути, уже записал его расписание, решил уходить.

Я стал отходить назад, но тут заметил нечто интересное. Вдалеке от здания столовой, стояли три девушки. Они напряженно смотрели внутрь. Судя по их виду, они были довольно привлекательны, возможно, даже из знатных семей. Косметика говорила об этом.

Когда я проследил за их взглядом, понял, куда они смотрят. Их глаза были направлены прямо на Леона и Эллин. Они вдвоем обедали и о чем-то оживленно болтали.

Я спрятался за стволом дерева и стал наблюдать за девушками.

— Тьфу! Эта дрянь! Посмотри, как она там счастлива с Леоном, — прошипела одна из девушек, темноволосая.

— Это уже в четвертый раз, она целый день с ним крутится! — возмутилась другая, черноволосая.

— Только из-за нее мы никак не можем поговорить с ним, — добавила третья, блондинка с почти миниатюрной фигуркой.

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, в чем дело. Этим девушкам нравился Леон, и они завидовали Эллин, потому что та почти целый день проводила с ним. Видеть это, должно быть, было ужасно неприятно. К тому же, они, как и я, следили за Леоном.

Девушки простояли там некоторое время, но когда увидели, что Эллин, похоже, не собирается оставлять Леона в ближайшее время, они ушли, попутно осыпая Эллин не самыми приятными словами.

Последним ушел я.

«Что же, сегодня я увидел кое-что любопытное», — подумал я, идя в сторону пекарни.

http://tl.rulate.ru/book/80054/6436613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода