Читать The Female Protagonist of The Abuse Article Has a System Mother / У главной героини в книге о жестоком обращении есть системная мать: Глава 21.4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The Female Protagonist of The Abuse Article Has a System Mother / У главной героини в книге о жестоком обращении есть системная мать: Глава 21.4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Сяо пришел вовремя, ровно в пять часов вечера.

За ним следовал ассистент, в руках которого была куча вещей, похожих на подарки.

— Ты что, хочешь меня подкупить?

Разница в возрасте между родными братом и сестрой составляла всего три года. Отношения между Цинь Сяо и Цинь Ижэнь, естественно, были хорошими, и они особо не подбирали слов во время своих разговоров.

— Да, позвольте спросить, согласится ли госпожа Цинь принять это?

Улыбнувшись, Цинь Сяо потрепал волосы Лу Чэнцзюня, а затем взял на руки Сюй Юйюй.

— Юйюй, ты меня еще помнишь?

Взглядом девочка бегала по волосам Цинь Сяо.

— Помню! Вы дядя Цзюаньцзюаня!

— Малышка такая умная, — Цинь Сяо улыбнулся и, освободив руку, достал из кучи подарков маленькую коробочку. — Это подарок для Юйюй. Спасибо, что помогла сохранить мой секрет.

В коробке лежала красивая блестящая заколка в виде бабочки. Юйюй она понравилась с первого взгляда, но она не взяла ее, покачав головой.

— Юйюй не может принять это.

— Ничего страшного, это мой небольшой подарок для Юйюй, не стоит стесняться, — Цинь Сяо удивился.

Девочка опять покачала головой.

— Но мама сказала, что я не могу принимать чужие подарки просто так.

Дословно слова Сюй Вэньинь звучали так: «Юйюй должна помнить, что если какой-то хороший мальчик, с которым ты встречалась один или два раза, захочет подарить тебе что-то, никогда не принимай это! Это точно заговор».

Сюй Вэньинь вспомнила, что в романе был фрагмент, в котором Сюй Юйюй училась в третьем классе школы, и ее обманул школьный задира.

Этот парень каждый день приставал к ней, приносил ей завтрак и многие другие вещи. В то время у Сюй Юйюй был слабый характер и заниженная самооценка, и после нескольких безрезультатных отказов она молча смирилась.

Хотя главной причиной этому послужило то, что в семье Чжоу каждый день ей давали небольшую порцию еды. Обычно это была еда, оставшаяся после младшего брата, и Сюй Юйюй, которая все еще активно росла, не могла наесться той порцией как следует. Когда школьный задира сказал девочке, что, учитывая ее обстоятельства, ей не стоит отказываться от еды, она наконец согласилась.

Но из-за этого другие девочки, которые были влюблены в задиру, затаили обиду, и жизнь Сюй Юйюй в школе стала еще хуже.

Сюй Вэньинь считала, что впредь с такими вещами нужно быть осторожнее, поэтому несколько раз предупредила дочь об этом.

В то же время девочка спросила, что значит заговор. Сюй Вэньинь не смогла объяснить это трехлетнему ребенку. Она лишь сказала, что это что-то не очень хорошее, и Сюй Юйюй все поймет, когда вырастет.

Сейчас девочка задумалась над словами матери.

Дядя Цзюаньцзюаня выглядел очень хорошо, но она виделась с ним всего один раз, а затем он захотел ей что-то подарить, так что надо отказаться!

Сюй Юйюй похвалила себя за свой ум и мудрость и даже дважды мысленно позвала Сюй Вэньинь, как бы пытаясь получить ее одобрение.

Но, к сожалению, Сюй Вэньинь «отсутствовала».

— То, что сказала Юйюй, верно, — Цинь Сяо не рассердился из-за слов девочки. — Конечно, нельзя принимать подарки от чужих людей, но я не чужой. Я брат тети Цинь и дядя Цзюаньцзюаня. Ты считаешь меня чужим человеком?

«Хм? Что? Какие чужие люди?»

У Сюй Юйюй закружилась голова. Как такая маленькая голова, как у нее, могла справиться с этим старым лисом Цинь Сяо? Вот он сказал два или три замудренных предложения, и она уже приняла заколку.

Следом она взяла подарок для матери.

«А? Что происходит?»

С заколкой на голове и с подарочной коробкой в руках Сюй Юйюй наполнилась сомнением, но, похоже, все было в порядке.

Лу Чэнцзюнь молча смотрел со стороны за тем, как обманывают маленького оленя.

«Проклятые взрослые обманывают даже детей!»

Цинь Ижэнь, которая тоже наблюдала за происходящим, улыбнулась и погладила Сюй Юйюй по голове.

— Все хорошо, Юйюй может оставить все себе, у этого человека много денег, их не нужно экономить.

Она увидела, что заколка на голове Сюй Юйюй была от малоизвестного люксового бренда. Судя по качеству изделия, оно должно стоить не очень дорого. Примерно 30-40 тысяч юаней.

Что касается подарка для Сюй Вэньинь, то, взглянув на коробку, можно было понять, что хоть это и сумка от более популярного бренда, но, скорее всего, она стоит не больше 200 тысяч юаней. Для Цинь Сяо, который располагает сотнями миллиардов, разве это не мелочи?

Кроме того, этот парень хочет, чтобы на него работали талантливые люди, так что плохого в том, чтобы частично потратиться на них заранее?

Если он действительно преуспеет, к нему все равно потом вернутся потраченные деньги.

Цинь Ижэнь очень грубо приняла все подарки и даже указала Цинь Сяо на угол гостиной, в который он должен был все поставить.

Стоявшие в стороне ассистенты зашевелились и быстро сказали, что могут отнести подарки сами.

Как раз в это время тетя закончила готовить. Она помыла руки детям, и все четверо сели за стол.

Зная заранее о приходе Цинь Сяо, Цинь Ижэнь, несмотря на то, как сильно она могла недолюбливать своего дорогого брата, все же попросила приготовить на два блюда больше обычного, что делало сегодняшний ужин по-настоящему роскошным.

http://tl.rulate.ru/book/80027/3351736

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
+ за реалистичные отношения брата и сестры.
Спасибо за перевод ♥️♥️♥️♥️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку