Читать Безмятежный лотос 4 / Безмятежный лотос 4: Еще один маньяк по соседству ​ ​ :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Безмятежный лотос 4 / Безмятежный лотос 4: Еще один маньяк по соседству ​ ​

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сунлинь скривился в какой-то болезненной усмешке и отставил свою чашку в сторону.

- В тот раз Чан Веньян сбросил меня со скалы.

Вика в этот момент как раз сделала глоток чая, но от такого заявления выплюнула его обратно.

- Что?!

Нет, ей иногда казалось, будто Веньян жаждет ее прикончить, но девушка как-то не ожидала, что он пытался провернуть это еще в детстве.

- Я и не рассчитывал, будто мне кто-нибудь поверит, - горько хмыкнул Сунлинь.

- Нет-нет, я верю. Вообще-то я сама порой думала, что глава ордена хочет меня убить. Я уже давно поняла: он на Лань Веньхуа как-то странно помешался. Просто не ожидала, что это у него с самого детства.

- Ты, пожалуй, единственный человек на свете, который не назвал бы меня лжецом, после того, как я рассказал такое о столь уважаемом человеке, - конец фразы Цун-Цун произнес самым язвительным тоном, на какой только был способен, а потом уже спокойнее продолжил свой рассказ. - Из-за падения часть моих воспоминаний помутилась, но я отчетливо помню, как висел над бездной, а тот, кого я считал своим братом, вдруг превратился в монстра. Он держал меня за руку на весу, заставлял умолять его спасти меня и твердил, чтобы я больше ни с кем, кроме него, не смел общаться.

Я не знаю, сколько времени это длилось, но мне показалась, что прошла целая вечность. Я смутно помню, что было потом, однако, судя по тому, что я все-таки упал вниз, мои мольбы показались Веньяну недостаточно искренними. Он потом пытался убедить меня, что все было не так, и ему просто не хватило сил меня вытащить, однако я всегда знал правду. Чан Веньян с самого детства был на удивление сильным, хоть поначалу выглядел тщедушным и был ниже меня ростом. Он без труда мог бы поднять меня даже одной рукой.

Вика поежилась от пробежавшего по спине холодка. Кажется, она опять почувствовала что-то вроде дурного предчувствия. Похоже, интуиция подсказывала ей, что ситуацию с главой ордена нельзя пускать на самотек. Возможно, им стоит поговорить как следует, и обсудить правила взаимодействия? Она не знала точно, можно ли договориться с одержимым сталкером, но попробовать все же стоило.

- А потом я упал в протекавшую внизу реку и сильно поранился о прибрежные камни, - продолжил Сунлинь. - У подножия той горы находился небольшой городок, и меня вынесло на берег неподалеку от весеннего дома. К счастью, женщины там оказались жалостливыми и не дали мне умереть. В этом борделе работал превосходный доктор, который раньше лечил знать, но однажды не смог спасти важного пациента и потерял свое положение в обществе. Только благодаря его мастерству мне удалось выжить. И то несколько дней пролежал в беспамятстве, а потом долгое время даже имя свое вспомнить не мог. Мне потребовалось почти полгода, чтобы прийти в себя и восстановить воспоминания.

- Теперь понятно, зачем ты потом по борделям ходил. Из ностальгии, да? А я-то все удивлялась, что ты там делал.

Цун-Цун в ответ только фыркнул, скрывая смущение, и спрятался за веером.

Вика решила не развивать такую деликатную тему дальше и вместо этого поподробнее расспросила о его прошлой жизни. Выяснилось, что Лань Веньхуа был из семьи небогатых торговцев. Его отец часто уезжал куда-то по делам, и однажды просто не вернулся из очередной поездки. У них с матерью быстро закончились деньги, а новых заработать никак не удавалось. А потом еще и мать заболела, и как ни старался Веньхуа, ни лекарств, ни врача он достать не смог. После ее смерти мальчика еще и из родного дома выгнали, и вот так он стал совсем беспризорником. К счастью, эти события бывший злодей помнил довольно смутно, поэтому уже почти не испытывал особых эмоций из-за своего детства. В этом перерождении ему повезло намного больше - досталась вполне зажиточная семья. И хотя в большинстве случаев новые родственники его совсем не понимали, они все равно гордились тем, какой он умный и талантливый, раз смог даже попасть на обучение к бессмертным.

Дослушав рассказ, Система оповестила, что Вике начислено триста баллов за выполнение квеста - того самого по сбору информации о прошлом главного злодея. Она получила его еще в начале своего попаданства и столько лет спустя даже думать о нем забыла.

Обрадовавшись почти халявным баллам, девушка взамен рассказала немного о своем детстве, да и вообще, о мире, из которого пришла. До сего момента они как-то с Сунлинем эту тему не обсуждали, зато сейчас вдруг устроили вечер воспоминаний.

Цун-Цун временами недоверчиво фыркал, когда слышал о небоскребах, автомобилях и полетах в космос. Он явно считал, что попаданка сильно преувеличивает. Заметив его скептицизм, Вика сказала, что и тут собирается все это построить. И вообще, у нее через пятьсот лет уже межзвездное путешествие запланировано, так что Сунлиню осталось не так уж долго ждать, чтобы своими глазами увидеть, насколько она изменит этот мир.

Цун-Цун посмеялся, но на всякий случай место в экипаже космического корабля все же забил. Идея полета к другим планетам его очень заинтересовала.

На этой позитивной ноте Вика с ним распрощалась и отправилась к себе домой. Она планировала сочинить нечто вроде правил поведения для Веньяна, чтобы тот не сотворил еще чего-нибудь безумного из-за своей одержимости младшим братом. К сожалению, все знания девушки о психопатах ограничивались лишь парой-тройкой просмотренных сериалов про маньяков. К книгам тут обратиться просто не вышло бы, потому что науку психологию еще не изобрели, и оставалось выкручиваться своими силами.

Конечно, лучше было бы вообще как-нибудь избавиться от этого психопата, но никто ведь не поверит, что респектабельный и всеми уважаемый глава - на самом деле маньяк. Правда, если говорить объективно, его ненормальность касалась только отношений с младшим братом, а в остальном за ним никаких прегрешений замечено не было, да и Безмятежный орден под его руководством процветал.

Через пару дней она пригласила Веньяна к себе на пик. Вообще-то, это было довольно грубым нарушением правил вежливости - звать целого главу к себе, вместо того, чтобы явиться самой, но Вика просто боялась приходить к нему домой после рассказа Цун-Цуна. У этого сталкера вполне мог оказаться за потайным ходом какой-нибудь уютный подвальчик, который он с любовью обставил для содержания своего шиди, и только и ждал момента, как бы его туда запрятать. Поэтому теперь все встречи Вика намеревалась проводить только на нейтральной территории и в сопровождении Синченя и Сяо Юна. В этот раз она выбрала для встречи одну из классных комнат с большими окнами, чтобы Веньян вел себя прилично, ведь ученики снаружи могли бы его заметить. Но подслушать они не сумели бы, потому что на стены были налеплены специальные талисманы.

Для начала девушка напоила главу ордена успокаивающим чаем и потом передала ему список правил. Тот согласился на них на удивление легко, но взамен выторговал себе ежемесячные встречи наедине. Поначалу он хотел вообще еженедельные, но тут уже уперлась Вика. Хоть эти встречи должны были проходить почти так же как эта, все равно лишний раз в одном помещении с чокнутым сталкером находиться не очень хотелось. Но она успокаивала себя тем, что сможет заняться изучением психологии на его примере. Тем более, Веньян, поняв, что больше не нужно скрывать свою одержимость, прямо-таки пылал желанием выговориться. Послушав его излияния пару минут, Вика достала блокнот и начала задавать уточняющие вопросы.

В книгах и фильмах разговоры с психоаналитиками обычно всем помогают, и если это сработает, девушка даже готова притвориться одним из них, завести кушетку и постоянно спрашивать окружающих: "Вы хотите поговорить об этом?"

http://tl.rulate.ru/book/79884/2418174

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку