Готовый перевод Wortenia Senki / Военные хроники Вортении: Глава 14 - Преследователи

- Из-за напряженной обстановки, возникшей последний раз, ввели новый порядок, - объявил Рольф.

В полдень его громкий голос можно было услышать перед воротами замка.

- Шальдина-сама, Сериа-доно, Орландо-доно, а также я, командующий, каждому будет выделено по 30-40 человек, и такими группами мы будем двигаться к восточной и южной границе. О формировании групп будет извещено заранее. Как вы все уже знаете, эти мероприятия проводятся для поимки гражданина другого мира, который убил Гайес-саму. В данной ситуации каждый должен быть максимально осторожен. Итак, начинайте подготовку к походу, - продолжил командующий.

Пока шла организация, солдат Рольф вспомнил, что случилось прошлой ночью.

***

После Микошиба-Рёма покинул замок.

Серии, Рольфу, Орландо, Шальдине было поручено преследовать его, начиная с полудня, до ночи.

Тем не менее они не могли найти человека в доспехах, покинувшего замок.

- Что происходит?! - раздался сердитый голос перед воротами замка императорской столицы Ортомея.

Причиной такой реакции послужило возвращение солдат императорской гвардии без результатов.

Они не смогли никого поймать и понуро опустили головы.

Единственная подсказка, которой они располагали, была в том, что преследуемый покинул ворота замка в 2 часа дня, и то, что он был в защитных доспехах.

Им потребовалось 20 минут для того, чтобы собрать солдат и организовать преследование.

Им понадобилось 10 часов для поисков, которые длились до полуночи и не принесли никакого результата.

- Успокойся, Сериа-Доно, - сказала Шальдина.

- Шальдина-сама... - произнесла Сериа с мягкими интонациями в голосе.

- Давайте на сегодня закончим преследование, в конце концов, все уже очень устали... - сказала Шальдина, оглядевшись по сторонам.

Ни один солдат не выдал усталости, хотя все они валились с ног.

- Однако... Если ситуация будет развиваться в таком направлении... - попытался протестовать Сериа.

- Хотя поиски развернулись вокруг имперской столицы, опасно, что мы делаем это ночью. Мы должны продумать другие способы и начать наши действия завтра, - продолжала настаивать Шальдина.

- В самом деле, точно так, как сказала Шальдина-сама. Мы должны завершить наши действия здесь и сейчас. Как насчет этого, Сериа-доно? - сказал Рольф.

Сериа не могла ему возразить.

Просто она не могла смириться с мыслью, что преступник, убивший её родственника, все еще не пойман.

- Орландо-доно, пожалуйста, проводите Сериа-доно к ее особняку. Гайес-сама только что скончался, и у Серии-сама тоже выдался трудный день, - сказал Рольф.

- Нет, я могу пойти домой одна! - отказалась Сериа.

Однако окружающие понимали, что она просто блефует.

 - Ты не должна преувеличивать, Сериа-доно! Орландо-доно, пожалуйста, позаботьтесь о ней, - ответил Рольф.

- Понятно!.. Пойдемте, Сериа-доно... - сказал Орландо-доно.

Орландо сразу ответил на слова Шальдины, затем он попытался задержать Сериу.

- Орландо! Отпусти меня! Я могу вернуться самостоятельно! - сказала Сериа.

Однако, когда Сериа выхватила свою руку, она потеряла равновесие и сразу рухнула.

Конечно, этого и следовало ожидать.

В конце концов, она была занята поисками около 10 часов без перерыва.

В завершение Орландо проводил Сериу в её особняк.

- Шальдина-сама, что вы думаете обо всем этом? - спросил Рольф.

- Что бы ни говорили, я думаю, это невозможно... - незамедлительно ответила Шальдина.

- Как и ожидалось, это является невозможным... - согласился Рольф.

- Поимка преступника является вероятной в первые 10 минут после того, как он покинул ворота замка, - сказала Шальдина.

- Тем не менее... Даже с такой организацией погони достижение цели является невозможным, - сказал Рольф с горьким выражением лица.

Он с гордостью мог отрапортовать, что сделал все возможное для безупречной организации поиска, но неспособность поймать преступников делает все усилия бессмысленными.

- Я понимаю, поэтому и не обвиняю тебя, Рольф-доно, - сказала Шальдина и направила свой взгляд в сторону леса.

- Во-первых, я чувствовал, что мы не сможем арестовать преступника в имперской столице. Его лицо и возраст были нам неизвестны, вы знаете? Было бы возможным осуществить задуманное, если бы он промедлил с переодеванием доспехов, - сказал Рольф.

- Значит ли это, что он уже не облачен в имперские доспехи? - спросила Шальдина.

- Существует такая вероятность... - ответил Рольф.

Шальдина кивнула в ответ.

«На его месте я бы сразу переоделась, так как я становлюсь сразу заметной для преследователей», - подумала Шальдина.

- Итак, что же нам делать дальше? - спросила она.

- Наверное, единственным выходом для нас в сложившейся ситуации является блокировка границы... - ответил Рольф.

Шальдина неодобрительно покачала головой.

- Мы также будем двигаться в сторону к границе в поисках преступника, - сказала она.

- Но... К какой границе мы должны следовать? - спросил Рольф.

До начала операции территория империи была достаточно обширной. Ее можно было сравнить с пятью самыми большими государствами континента.

Империя не имела выхода к морю, и так как она являлась агрессором, все соседние государства были настроены враждебно по отношению к ней.

На этот раз мы можем организовать поисковую группу около 150 человек. Мы можем мобилизовать солдат, которые была размещены на границе страны с целью защиты от соседних стран, и мы не имеем возможности мобилизовать огромную армию Императорской гвардии, потому что их основной обязанностью является защита императора и глобальная мобилизация.

Лицо и возраст преступника остались неизвестными. Таким образом, военнослужащий Рольф исключил человеческий фактор.

- Пока решение вопроса сужается до двух вариантов, - сказала Шальдина.

Рольф удивленно посмотрел на неё.

- Ты говоришь, существует два варианта, имея ввиду юг или восток? - спросил Рольф.

Он задумался о расстоянии между имперской столицей и двумя границами.

Поскольку она сказала о двух вариантах, Рольф задумался, какая граница является ближайшей, на первом месте - южная, а на втором – восточная.

 - Действительно, но самым вероятным является направление восточной границы, - сказала Шальдина.

- Могу ли я поинтересоваться, почему? - спросил Рольф.

 - Это говорит только моя интуиция. Однако мне кажется, что это вряд ли произойдет, - с улыбкой ответила Шальдина.

- Ведь этому человеку удалось сбежать из замка и избавиться от преследования, - повернувшись к Рольфу, добавила она.

- Значит, Шальдина-сама полагала, что человек из другого мира знает географию..? - спросил Рольф, и его выражение лица показывало, что данный факт является невозможным.

- Это одна из вероятностей... - ответила Шальдина.

- Но если это так, почему не рассмотреть возможность, что он может двигаться к одной из ближайших границ? Чтобы не выбрать ближайшую из них? Если бы это был я, то я бы не двигался в сторону восточной границы, - сказал Рольф.

На месте преступника Рольф выбрал бы самый короткий маршрут.

Поскольку его жизнь находилась в опасности, он стремился как можно скорее пересечь границу империи.

"Не существует причины, чтобы выбрать осознано другой маршрут", - вот что подумал Рольф.

- Действительно, если его целью было ускользнуть от преследователей, то наилучшим вариантом было движение в сторону южной границы. И тогда нам было бы легко предугадать его маршрут, - поделился своими мыслями Рольф.

- Но он тоже мог додуматься до того, что мы можем разгадать его планы и выбрать восток. Этого не может быть. Даже при этом это немного... - сказала Шальдина с тревогой на лице.

- Рольф, я тоже не хочу испытывать напрасное беспокойство. Однако до этого момента ему удавалось перехитрить нас. Если бы я мог переоценить своего противника, то он мог бы покинуть территорию страны, - сказала Шальдина.

 - Действительно... Однако я не могу пренебречь вариантом движением в сторону южной границы... - ответил Рольф, задумавшись.

Он рассуждал реалистично.

Он размышлял, что хотя у него есть и слабые стороны, но также он имеет и преимущество.

- Я понимаю, к чему ты клонишь. Поскольку моя интуиция зовёт меня на восток... Сериа-доно, Рольф-доно и Орландо доно, трое из вас отправятся на юг, пока я отправляюсь на восток, - сказала Шальдина.

- Действительно, так будет лучше... однако, почему бы не разделиться поровну по двум направлениям, - сказал Рольф.

Его предложение было разумным.

Обычно они разделялись поровну по двум направлениям.

Однако Шальдина неодобрительно кивнула в сторону Рольфа.

- Нет, потому что восточное направление - это только мой внутренний голос. Кроме того, я беспокоюсь, сможет ли Орландо сдержать Сериу... В любом случае у меня также есть превосходный кандидат, поэтому со мной всё будет в порядке, - сказала Шальдина.

Затем Рольф вспомнил, как Сериа, «принцесса-метель», громко рыдала, узнав о происшедшем.

«Конечно... как сказала Ее Высочество, в одиночку Орландо-доно не сможет успокоить эмоциональную Сериа-доно... Ну, кроме того, этот парень с ней, поэтому Ее Высочеству не грозит опасность», - подумал Рольф после слов Шальдины.

По его мнению фигура заместителя лидера, утвержденного Шальдиной, идеально подходила для данной цели

- Я понял, тогда мы сформируем подразделение в соответствии с этим планом, - сказал Рольф.

- Тогда я поручаю это тебе, Рольф-доно, - сказала Шальдина.

Рольф опустил голову, после этого он мобилизовал себя к созданию нового подразделения ради поимки одного преступника из другого мира.

***

- Рольф-сама! Подготовка солдат закончена, и они готовы к выдвижению, - доложил один из адъютантов.

 - Шальдина-сама, можно выдвигаться? - спросил Рольф.

Шальдина взмахнула мечом:

- В путь! - сказала она.

150 кавалеристов во главе с Рольфом начали движение.

Они начали преследование преступника из другого мира, которого они даже никогда не видели.

 В главном отряде были Шальдина и заместитель руководителя Сайту.

 - Ваше Высочество принцесса, я приказал закрыть контрольно-пропускной пункт Адельфо в соответствии с вашим приказом, - отрапортовал Сайту.

- Понятно, спасибо за проделанную работу. Это было быстро, - ответила Шальдина.

 Это был тот приказ, который она дала ему вчера днем.

Даже если он сделал это, меняя лошадь, всё равно скорость была стремительная.

Слушая доклад Сайту, Шальдина осталась удовлетворена.

- Собираетесь ли вы арестовать его в Адельфо? - спросил Сайту.

Его возраст был около 30 лет.

Его волосы раскинулись в сторону с соотношением 7: 3. Внешне он выглядел достаточно респектабельно.

Если бы он надел очки и деловой костюм и посетил деловой район, то он мог бы мог смешаться с местными жителями.

Шальдина иронично улыбнулась человеку, который производил впечатление интеллектуала.

- О Боже мой! Я так сказала? - спросила она.

- Нет. Вот почему я спросил Ее Высочество, императорскую принцессу, - ответил Сайту.

- Тогда я спрошу в ответ. О мой превосходный штаб-офицер-сан, думаешь, мы могли бы поймать человека с другого мира в городе Адельфо? - спросила Шальдина с недовольным лицом, потому что предыдущий ответ не оправдал её ожиданий.

- Нет. Скорее всего, этого невозможно, - прямо ответил Сайту.

На этот раз Шальдина, похоже, была удовлетворена ответом.

- О Боже мой? Интересно, почему? - спросила она, рассмеявшись.

- Как ты собираешься искать человека, которого ты даже не знаешь? Или есть какая-то конкретная подсказка? - спросила Сайту.

Это было главной проблемой, ведь они знали о нём только то, что он человек крепкого телосложения и блестящего ума.

Под это описание подходят многие люди империи.

И даже не только империи, а и всего западного континента.

Вчера вечером от преследователей поступило предположение, что он одет в доспехи Императорской гвардии, однако они все еще не могли поймать его.

- Наверное, так... О ужас! В конце концов, ты не знаешь человека, которого ищешь, - сказала Шальдина, улыбнувшись.

- Если это так, то что мы будем делать? - спросил Сайту, сузив глаза.

- Все в порядке. Так как мы не знаем лица, то у меня нет выбора, кроме как заставить оппонента признаться, что он преступник, разве не так? - сказала Шальдина.

Слушая слова Шальдины, глаза Сайту засветились.

Это было доказательством того, что он понял намерения принцессы.

- Понятно, именно поэтому мы закрыли границу Адельф? - спросил Сайту.

- Это правильно. Во-первых, у нас ограниченный человеческий ресурс, поэтому я не могу на многое рассчитывать, - ответила Шальдина.

- Как насчет того, чтобы мы мобилизовали гарнизон Адельфо? - предложил Сайту.

Шальдина отрицательно покачала головой:

- Это невозможно. Если мы переведем гарнизон на границу, то это ослабит нас перед Залдой, - сказала Шальдина.

- Наверное, так... Если эта информация просочиться, то это может привести к бунту, - ответил Сайту.

Шальдина представила ситуацию, если об этом узнают в других империях.

- Даже если это станет известно рано или поздно, то в данный момент это было бы ужасно. Таким образом, средства достижения цели, которые я выбираю, заключаются в том, что мы не будем привлекать много шума, хотя это и невыгодно, - объяснила Шальдина.

Сайту кивнул.

http://tl.rulate.ru/book/7976/152361