Читать Wortenia Senki / Военные хроники Вортении: Глава 7 - Побег 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Wortenia Senki / Военные хроники Вортении: Глава 7 - Побег 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На грудь Серии была нацелена алебарда.

— Кто ты такая? Считаешь, что можешь использовать телепортацию во дворце?!

Серия была поражена, её переполняли гнев и жажда крови.

— Чрезвычайное положение! Доложите Его Величеству!

Не обращая внимания на охранников, Сериа продолжала пытаться увидеться с императором.

Охранники вдруг поняли, что внезапно появившийся человек является магом второго ранга Императорского двора. Гвардейцы, охраняющие вход по обе стороны от двери, поспешили отвести свои алебарды.

— Разве Вы не Сериа-сама? Пожалуйста, простите! Но почему Вы использовали телепортацию..? Что случилось? - охранники с подозрением задавали вопросы.

Естественно, ведь если использовать телепортацию, можно проникнуть даже в спальню императора. Этот закон нельзя просто так взять и нарушить. В худшем случае нарушителя ждала смертная казнь. Поэтому желание охранников услышать подробности было естественным. Сериа не обращала внимания на вопросы охраны.

“У меня сейчас нет времени отвечать на эти вопросы”.

— Тихо! Я же сказала, ситуация экстренная. Важна каждая секунда. Дайте мне пройти, или я применю грубую силу и сломаю дверь!

— П-пожалуйста, подождите минутку, Сериа-сама. Я немедленно доложу Его Величеству! - один из охранников, пораженный натиском Серии, помчался к императору.

Это заняло около десяти секунд. Вдруг дверь перед Серией легко открылась.

— Что здесь происходит? Сериа Вуклэнд! Вы не слишком-то почтительны! - гневный голос премьер-министра Долтнеста был обращен к Серии, при этом он сразу же преклонил колени перед императором.

“Тц, премьер-министр тоже здесь”, - Сериа про себя цокнула языком.

Дело приняло неприятный поворот для Серии, которая в спешке вошла внутрь.

Премьер-министр Долтнест был верным подчиненным Императора, однако не слишком-то мягким человеком. Особенно, когда дело доходило до законов и правил, он был “железным кулаком” правления.

Тем не менее в этот раз было то, что оправдывало поспешность Серии. Император сидел на троне.

— Достаточно, Долтнест. Сериа сказала, что дело срочное, и она ищет аудиенции. Что произошло? И в чем проблема?

— Но, Ваше Величество… - Долтнест пытался возразить императору, хоть и не думал, что это будет выглядеть уместно.

— Хватит! - сильный взгляд императора,заставил Долтнеста замолчать.

Даже премьер-министр не может пойти против императора.

Глядя на это, можно легко сказать, что император - не просто украшение дворца. В конце концов, он тот, кто ведет Империю к победе над центральной частью западного континента.

Первый император О'Лтомеи, Лайонел Айзенхейт, рожден третьим принцем бывшего Королевства О'Лтомеи, расположенного в горном районе центральной части западного континента. В то время старое Королевство О'Лтомея было измучено развращенной аристократией и гражданской войной и было на грани вымирания.

Скорбя из-за нынешнего положения своей страны, Лайонел захотел восстановить её. Он пережил войну за наследство, в которой противниками были его собственные братья, и успешно очистил от коррупции высокопоставленные семьи аристократов. При всем этом сам Лайонел не раз размахивал мечом на поле битвы. И после завоевания соседних королевств, 40 лет назад, Королевство О'Лтомея было переименовано в Империю О'Лтомею. С тех пор он боролся за господство в центральной части западного континента. Даже после того, как ему исполнилось 58 лет, Император, познавший кровавое поле боя, мог сокрушить рядового военачальника.

— Простите меня, Ваше Величество, - Долтнест склонил голову перед Императором.

— Все в порядке. Теперь, Сериа, скажи, что произошло?

— Да! Ваше Величество, сожалею о том, что была столь груба, но я хотела бы получить разрешение на мобилизацию армии.

Поскольку это было слишком внезапно, император и премьер-министр были в недоумении и не могли подобрать слов.

— Что ты хочешь этим сказать! Сволочь. Ты намерена выступить с вооруженной армией и магами Императорского двора?! Этому обучал тебя Гаейсу-доно?

На этот раз гнев премьер-министра не был неожиданностью, ведь Сериа не имеет полномочий для подобного запроса. Однако то, что сказал Император, было совершенно противоположно тому, что говорил Долтнест.

— Хорошо.

— В-ваше Величество! Что вы говорите!

— Я дал свое согласие, Долтнест.

В отличие от Долтнеста, Император говорил спокойно.

— Однако, Сериа, я хочу узнать причину. Почему Вы, Имперский придворный, хотите получить в свое распоряжение армию? Долтнеста это не касается, но Гаейсу должен об этом знать, разве нет?

Сериа хоть и была лучшей ученицей, но ощущала в себе грусть и досаду.

— Дедушка… Нет. Гайесу Вуклэнд убит.

Слова Серии сильно повлияли на Императора и премьер-министра. В конце концов, Гайесу был лучшим магом, вместе с Долтнестом они управляли внутренними делами О'Лтомеи, дипломатией и военным делом.

— Э-этого не может быть. Гайесу-доно…

— Невозможно! Это немыслимо, Сериа! - они говорили так от неожиданного удивления.

— Нет, Ваше Величество, премьер-министр, это правда! Иномирец убил Гаейсу Вуклэнда.

— Ч-что Вы сказали?

— Сериа-доно, это невозможно… О чем Вы говорите? - Император и премьер-министр все еще не могли согласиться с услышанным.

Сериа, подавив чувства печали и досады, начала объяснять суть дела. Для более подробного объяснения потребовалось бы много времени.

— Это действительно произошло… Ваше Величество… Я видела все собственными глазами.

Императора замолчал. Прошло около десяти секунд, прежде чем он вновь заговорил:

— Почему?

Голос был очень низким. Император старался подавить свою ярость, крепко вцепившись рукой в трон.

— Я точно не знаю, что произошло. Нет никаких доказательств, нет свидетелей. Тем не менее, глядя на положение дел, я с уверенностью могу сказать, кто преступник.

— Кто это?

— Сегодня Гайесу-сама планировал провести обряд призыва. Учитывая то, что всех, включая охрану, убили на месте проведения обряда, преступник — это человек из другого мира.

— Э-этого не может быть. Я не могу поверить в это!.. - сказал Долтнест, который до этого момента держал язык за зубами.

— Я считаю, что сейчас этот человек прикинулся воином Имперской гвардии. На данный момент главнокомандующий Имперской гвардии Рольф-сама, я и маг третьего ранга Императорского двора, как только получим разрешение Вашего Величества, начнем преследование.

Император, услышав слова Серии, немедленно принял решение:

— Я даю свое согласие! Для издания официального указа потребуется время. Поэтому сейчас в доказательство моих слов используйте мой меч.

После этого Император снял меч с пояса и бросил его Серии.

— Эй, Сериа, Гайесу - верный слуга, который был моим соратником более сорока лет. Еще он был опорой нашей страны.

— Да.

— А теперь Гайесу убит. Это предательство Империи О'Лтомея! Я должен быть уверен, что Вы найдете и задержите преступника любой ценой. Если это окажется невозможным, Вы можете убить его!

Выражая уважение и благодарность, Сериа поклонилась и исчезла, использовав телепортацию.

После этого Император глубоко вздохнул и сказал уже в сторону занавеса позади трона:

— Шальдина, ты слышала о чем мы говорили только что?

— Да, Ваше Величество.

Из тени занавеса появилась белокурая девушка лет двадцати. Высокая, хорошо сложенная, кроме того, ее голубые глаза делали взгляд очень выразительным. Она отдаленно напоминала Императора.

— Я только что уточнила информацию у теней. Похоже, что смерть Гайесу-доно — правда. Также в лазарете был пожар, после которого один воин пропал без вести. И Сериа, кажется, думает, что этот воин и есть иномирец.

— Я понял… Эй, Шальдина. Что ты думаешь?

— Я считаю, что догадки о том, кто является преступником, верны. Убийство выходцем из другой страны, по меньше мере, кажется невозможным. Просто…

Император посмотрел на Шальдину:

— Просто, что?

— При всем должном уважении я не могу помочь, но скажу, что вероятность поимки беглого преступника очень мала.

— Что? Ты считаешь, что Сериа-доно не справится с этим? - Долтнест неожиданно повысил голос.

— Долтнест-доно, это не связано со способностями Серии-доно. Вероятно, любой на её месте не справился бы.

— Что ты сказала?!

— Как искать человека из другого мира, если никто не знает, как он выглядит?

— Что ты имеешь в виду? - Император повысил голос.

Он не знал, что Сериа вообще не видела лица преступника.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Все воины, которые были вместе с Гайесу-доно во время проведения обряда призыва, мертвы. Она, кажется, не посмотрела, как выглядит якобы раненый воин и отправила его в лазарет. Воины и доктор, которые были в лазарете, также оказались убитыми. Получается, что никто в итоге не знает, как выглядит преступник.

— Значит так, да… Тогда как Сериа собирается найти преступника?

— Это та еще авантюра, Ваше Величество. Не так уж и плохо, что иномирец будет в одежде воина. Даже если преступник переоденется возле замка и попытается поспешно пройти через ворота, охрана все равно задаст ему несколько вопросов. Поэтому, даже если здесь его не поймают, есть возможность получить хоть какую-то информацию. 

— Я понял. Если это так, тогда есть ли вероятность, что мы его вообще поймаем?

— Да. Однако… - Император не мог скрыть своего раздражения.

— Хорошо! Шальдина, если ты все поняла, то вместе с тенью должна отправляться на поиски.

— В-ваше Величество? Все в порядке? Позволить принцессе Шальдине идти? -сказал взволнованно Долтнест.

Ведь Шальдина - последняя защита Императора, и ранее она никогда не покидала его.

— Не шуми! Первая принцесса Империи О'Лтомея, командующая рыцарским орденом “Рыцари Суккуба”! Работай совместно с Серией, чтобы найти преступника

— Понятно. Ваше Величество, я сделаю все, что в моих силах.

Шальдина поклонилась Императору и вышла.

В этот момент Империя О'Лтомея и Рёма стали врагами. В итоге остались только император и премьер-министр.

— Эй, Долтнест. Все серьезно, да?

— На самом деле, Ваше Величество, Вы должны сделать что-то, пока об этой проблеме не узнали в соседних странах.

— Хмм… В итоге, получив контроль над центральной частью, наступает время завоевать восточную территорию.

— Да. Это не вовремя, - покачал головой Император.

— Мы ничего не можем сделать. Долтнест, я должен немедленно назначить командующего Имперскими магами. Созовите министров.

— Конечно. Как и ожидалось, это будет Сериа-доно? - Долтнест говорил с беспокойством в голосе.

— Я не против. Даже с учетом того, что она очень молода.

— Безусловно.

После того как Долтнест ушел, Император опустился на трон.

— Чертов глупый Гаейсу! Хотя я все равно собираюсь добиться полного господства…

На алый ковер падали капли слез... Император не скрывал своих чувств относительно друга, с которым пережил многие годы войны.

http://tl.rulate.ru/book/7976/152332

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Большое спасибо за перевод и большое спасибо за труд : )))))))
Развернуть
#
Ору с "Рыцарей Суккуба"
Развернуть
#
Как же это похоже на призванного убийцу, только немного подправленного.
Развернуть
#
Ооо... Я согласен с тобой. Если этот имеет хоть какую-то человечность, то тот вообще всех режет на мясо.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку