Готовый перевод Game of Apocalypse / Игра в Апокалипсис: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 48 Адриан

Редактор: Kyous

Один взглянул на потрясенное выражение лица Адриана и беспомощно рассмеялся: «Да, это действительно так. На самом деле, я тоже считал, что это маловероятно. Когда я просматривал возможную карьеру для нашей специальности, никого не направляли на работу в отдаленные места».

«Похоже, ты все еще не в курсе?» — выражение лица Адриана стало серьезным. Он думал, что Один в курсе, но судя по его выражению лица и реакции, он ничего не знал. Тут явно была какая-то проблема.

«Я уже присутствовал на работе по распределению выпускников». — Тон Адриана стал тяжелым, когда он заговорил с Одином.

«Хм? Есть такая работа?» — Один впервые слышал о такой работе. Если бы он знал, то тоже присоединился бы. Он мог бы немного понять, как работает распределение.

Но некоторое время назад Черное сообщество нацелилось на него, и он был настолько занят, что пропустил эту информацию.

«Верно, университет уже опубликовал эту новость. Они хотели, чтобы студенты помогли упорядочить данные. Я подумал, что это может быть полезно для моей будущей карьеры, поэтому пошел и помог. Просто так получилось, что в тот день тебя задержала полиция из-за Криса. Поэтому ты пропустил новость». — Адриан замедлил шаг и сурово донес это дело до Одина.

«Я видел твои данные в то время». — В тот момент, когда Адриан сказал это, его шаги остановились. Его голос стал тихим, и Один тоже остановился, одновременно нервно глядя на него.

«В то время назначение на должность, указанное в твоих данных, не было в западном городе. Ты знаешь, что у каждого было три рекомендуемые карьеры, верно? Я припоминаю, что одна из них была связана с правительством, а другая — с армией. Я не уверен насчет третьей, но это точно не мэр западного города или что-то в этом роде», — голос Адриана стал еще тише, как будто он боялся, что окружающие подслушивают.

«Что?!» — Один, конечно же, подозревал возможность того, что кто-то нацелился на него, а значит, тайно сменил его карьеру. Однако он не ожидал, что это будет по-настоящему.

«Итак, ты действительно ничего не знаешь». — Адриан вздохнул. Худший сценарий, которого он боялся, все же произошел.

«Я тоже подозревал такую возможность, но мне кажется, что я просто слишком много думаю. Но в чем их цель?» — Один был в замешательстве.

Адриан опустился и задумался, а затем резко уставился на Одина. С торжественным выражением лица он произнес слова по одному: «Ты каким-то образом связан с Обществом Черной смерти?»

Адриан не знал, что Один упомянет Общество Черной смерти. Поскольку подозрение зародилось в его сердце, он не ответил сразу. Вместо этого он пробормотал неуверенно: «В-в-возможно».

Один не хотел, чтобы слишком много людей были вовлечены в дела Общества черной смерти. Чем меньше людей об этом знают, тем лучше. Ведь было неясно, будут ли те, кто узнал, поражены Обществом черной смерти или на них будет шпионить церковь.

В любом случае, Один не хотел доставлять ненужных хлопот Адриану.

«Я слышал, что в западном городе много сил Общества Черной смерти. Возможно, они хотят причинить тебе вред». — Чем больше говорил Адриан, тем больше он чувствовал, что это так. Его взгляд на Одина стал встревоженным.

«Хорошо, я понял. Спасибо». — Несмотря на такие слова, его сердце не разделяло этого.

Согласно обычным действиям Общества Черной смерти, они определенно не позволили бы Одину прибыть на запад. Они не могли так долго ждать. Обычно они посылали кого-нибудь убить Одина. Если в первый раз это не удастся, то будет второй. Если и второй раз не удастся, они будут делать это до тех пор, пока не добьются успеха.

К тому же на территории кампуса у членов общества не было большой власти, поскольку территория кампуса принадлежала Богу мудрости. Поскольку Бог Ворон был неортодоксальным богом, территория кампуса определенно не признает его и не будет помогать членам Общества Черной смерти.

Итак, в этот раз противником Одина стала церковь. Впрочем, Один не смог точно определить, какая именно церковь и кто конкретно по нему целится. Не говоря уже о цели этих действий.

Прежде чем всё не прояснится, он не собирался много говорить, дабы не втянуть в это невинных людей.

— Эх, какой смысл теперь это обсуждать, — глубоко вздохнул Адриан и пошёл дальше. — Ты уже согласился на распределение по специальностям, а вуз подал соответствующие документы. Теперь требовать от вуза объяснений бесполезно. А главное, я не могу тебе дать показания. Когда мы помогали обрабатывать данные, преподаватель сказал нам, что это всё личная информация. Все подписали определённое соглашение, и за разглашение информации придётся нести ответственность. Извини, я даже здесь тебе ничем не могу помочь. — Опустив голову, Адриан расстроился.

— Да ничего, чего ты извиняешься? Не ты меня отправил в западный город. Мне тебя, наоборот, благодарить надо. Если бы не ты, я бы так и оставался в неведении. — Один не знал, смеяться ему или плакать, глядя на расстроенного Адриана. С чего это он вдруг стал утешать?

— Ах, точно! Надо ещё вот что сказать, возможно, это тебе поможет. — Адриан неожиданно хлопнул себя по бедру, и Один вздрогнул.

— Что такое? — Один повернул голову и посмотрел на Адриана горящими глазами.

— Возле вуза есть потайная тропа. Если по ней пройти, то за заброшенным заводом будет чёрный рынок. Я как-то был там со старшими курсами, это место очень хорошо замаскировано. Если с тобой не будет знакомого, то найти его практически невозможно. Мне сегодня вечером ещё по делам надо, поэтому сам проводить не могу. Но я могу тебе нарисовать подробную карту. — Адриан сказал это, взял блокнот и ручку из сумки. Он присел на лавочку и стал рисовать для Одина карту.

Один смотрел, как рисует Адриан, и примерно представлял себе направление. Однако это место действительно очень хорошо замаскировано. Без этой карты и объяснений Адриана Один вряд ли когда-нибудь понял бы, что в этом месте есть чёрный рынок.

— Смотри, вот она. — Не теряя времени, Адриан буквально несколькими росчерками нарисовал карту, а затем проверил, всё ли нарисовал правильно.

— Зайдёшь с вот этого входа, увидишь завод. Только не забудь повернуть в другую сторону, а не направо, иначе ничего не найдёшь, — загадочно наставлял Адриан, на лице которого отражалось лёгкое волнение.

http://tl.rulate.ru/book/79713/3954848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода