Готовый перевод National Island: I Build a Home on the Back of a Giant Turtle / Повелители островов: Мой черепаший остров эволюционировал: Глава 53.1: У меня зрение не сдаёт? Студент-звезда!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав слова девушки в очках, остальные члены комиссии судорожно вздохнули. Сделка Чу Чэня с компанией «Звездная пыль» была абсолютно законной, со всеми необходимыми документами, включая самое главное — налоговые отчеты. Цена в 600 юаней за кубометр горючего льда была чистой прибылью Чу Чэня, после вычета всех налогов. Это не означало, что он их не платил — просто компания «Звездная пыль» взяла эти расходы на себя. Хотя энергетические компании обычно были крупными игроками, в Островном Мире владельцы островов, обладающие ресурсами, как правило, диктовали условия.

...

Это означало, что предоставленные Чу Чэнем данные о доходах с высокой вероятностью были подлинными. Доход в десять с лишним миллионов! Подделка таких данных обошлась бы слишком дорого, а если бы обман вскрылся, виновника немедленно лишили бы статуса владельца острова. Поскольку первая проверка была сосредоточена именно на доходах, то и проверка в этой области была особенно строгой.

Даже отпрыски влиятельных семей не решались на подлог. Более того, если в первый месяц они обнаруживали какое-либо месторождение, то, во избежание подозрений, продавали ресурсы сторонним энергетическим компаниям, а не своим семейным предприятиям. Это делалось, чтобы их не обвинили в искусственном завышении доходов через внутренние сделки и не лишили статуса владельца острова.

...

Команда оценщиков была из города Гаопин и знала о Чу Чэне, некогда блиставшем в учебе. Они не видели у него ни мотивов, ни причин для обмана. Но тогда возникал вопрос: как, не прибегая к мошенничеству, можно было заработать такую сумму в первый же месяц? Разве что ему невероятно повезло, и весь его остров оказался одним большим угольным или железным рудником. Но такие острова были крайне редки, а у Чу Чэня к тому же был Черепаший Остров!

...

— Чу Чэнь, я только что выяснила, что такой огромный доход ты получил от сделки с компанией «Звездная пыль» по продаже горючего льда. Это значит, ты нашел и разработал месторождение? — девушка в очках обнаружила новую информацию.

Чувствуя на себе взгляды всей комиссии, юноша кивнул.

— Верно.

— Добыча горючего льда чрезвычайно сложна. Даже при сотрудничестве с крупной корпорацией и месторождении на глубине всего в несколько сотен метров, в первый месяц невозможно добыть много… Как ты это сделал? — не удержалась от вопроса женщина средних лет.

Чу Чэнь указал на хвост Черепашьего Острова.

— Они как раз сейчас занимаются добычей.

— Прямо сейчас?

Члены комиссии посмотрели в указанном направлении и увидели сотни работниц, слаженно переносящих куски горючего льда, добытые гигантскими креветками, на склад.

...

— Пойдемте, посмотрим, — решительно сказала госпожа Ян и направилась туда.

Остальные последовали за ней. Вскоре они подошли ближе и увидели картину, от которой у них снова отвисли челюсти. Более трехсот работниц забирали горючий лед прямо из передних клешней огромных креветок. А в воде гигантские креветки одна за другой всплывали на поверхность и выстраивались в очередь, подплывая к специально оборудованному проходу. Все выглядело на удивление организованно.

Госпожа Ян ни за что бы не подумала, что Чу Чэнь добывает горючий лед таким способом — с помощью гигантских креветок! Боже! Что это за полет фантазии? И как ему это удалось? На мгновение женщина усомнилась в собственном зрении. И не она одна.

— О боги, у меня что, галлюцинации? — девушка в очках даже сняла их и протерла глаза, не веря увиденному.

Остальные тоже принялись отчаянно моргать.

...

— Разве горючий лед можно добывать так? — пробормотал кто-то.

И его можно было понять. Любой, кто впервые видел это, был бы шокирован. Такой способ добычи был поистине беспрецедентным. Традиционными методами за первый месяц невозможно было добыть много, не говоря уже о колоссальных затратах. Из-за ограничений на перевозку грузов с Земли в Островной Мир одна только доставка оборудования обошлась бы в целое состояние. Конечно, крупные фракции могли доставить оборудование и внутри Островного Мира, но, учитывая его огромные размеры, если месторождение находилось далеко, на транспортировку ушло бы больше месяца.

http://tl.rulate.ru/book/79541/2436968

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Ох, господи, имя Чу Чена еще не всплыло, он ведь не будет в пятерке лучших?".
"Вполне возможно, в конце концов, он школьный учитель и у него такой большой черепаший остров".

Учитель??
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода