Готовый перевод National Island: I Build a Home on the Back of a Giant Turtle / Повелители островов: Мой черепаший остров эволюционировал: Глава 2: Система Эволюции! Талант «Эволюция х100»!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Неудивительно, что так мало желающих выбрать Черепаший Остров», — мрачно подумал Чу Чэнь, стоя на крошечном клочке суши, состоящем из нескольких камней и площадью не более двадцати квадратных метров.

Этот островок и был тем самым Черепашьим Островом.

Он с силой топнул ногой, и весь остров пришёл в движение. Из-под каменного основания медленно показалась голова черепахи. Она посмотрела на Чу Чэня невинными, безобидными глазами. Да, этот остров на самом деле располагался на спине гигантской морской черепахи. Такие создания не ныряют под воду, но площадь их панциря была удручающе мала.

На спине черепахи, среди камней, виднелось небольшое углубление, в котором скопилась дождевая вода — единственный источник пресной воды. Кроме этого, здесь не было ничего. Ни единого клочка земли. Волны смывали всё, что могло бы задержаться на панцире. А без почвы, естественно, не могло быть и речи о траве или деревьях.

Теперь Чу Чэнь понимал, почему за столько лет, среди бесчисленных претендентов, лишь сто человек, включая его самого, выбрали Черепаший Остров. Вероятно, те девяносто девять предшественников сделали это из чистого любопытства. Какой толк от такого крошечного острова, пусть даже он и мобилен? Даже если черепаха со временем вырастет, что это изменит?

...

Юноша огляделся. Вдалеке виднелись тёмные точки — вероятно, другие острова, но до них было не меньше нескольких десятков километров. Были ли они уже кем-то заняты? Если остров необитаем, он мог бы отправиться туда для сбора ресурсов. Однако, чтобы законно присоединить его к своим владениям, ему сначала пришлось бы повысить ранг своего основного острова и заплатить огромную сумму. В радиусе десяти километров других островов не наблюдалось. Островной Мир и впрямь был огромен и безграничен.

Осмотрев свои владения, Чу Чэнь присел на камень и активировал браслет. Экран устройства засветился, проецируя в воздух голограмму.

[Хозяин острова: Чу Чэнь]

[Тип острова: Черепаший Остров]

[Номер острова: HG100]

[Ранг острова: 0 звёзд]

[Место в рейтинге: не входит в рейтинг]

[Прочая информация: отсутствует]

Что ж, информация была до ужаса скудной.

Он сделал ещё несколько нажатий, открывая форум для новой группы владельцев островов. Форум был разделён на множество секций и уже кипел активностью, особенно раздел найма. Многие новоиспечённые хозяева островов размещали объявления, приглашая рабочих для строительства. Зарплаты предлагались весьма неплохие. Некоторые разворачивали масштабные кампании, нанимая тысячи, а кто-то, как заметил Чу Чэнь, искал до 10 000 человек разом.

Он понимал, что за такими объявлениями стояли отпрыски могущественных кланов и влиятельных семей. В этом мире не было справедливости. Для большинства выбор острова был лишь формальностью, обречённой на провал. Все их знания, полученные с 15 лет, все тренировки и симуляции по быстрому освоению и застройке острова — всё это было бесполезно. У них не было ни денег, ни связей.

Но были и другие. Те, кто родился с серебряной ложкой во рту. Пока ты только стоишь на старте, они уже приближаются к финишу. Все дороги ведут в Рим, но они уже родились в Риме. Существовали и те, кто благодаря выдающемуся таланту привлекал внимание инвесторов, готовых вложиться в их развитие. Чу Чэню и самому поступало множество предложений, но он всем отказал. Принять инвестиции означало в будущем делиться прибылью, а этого он делать не хотел.

...

«Все школьные пособия по быстрому развитию острова мне не подходят... Почему система до сих пор не активировалась?» — размышлял Чу Чэнь, просматривая форум.

Учебные руководства были рассчитаны на обычные, стационарные острова. Его же остров был живым. Он потому и выбрал Черепаший Остров, что вчера, будучи переселенцем, наконец-то получил свой «золотой палец» — чит-систему. Условием её активации был именно этот выбор.

[Дзинь! Обнаружено, что носитель выбрал Черепаший Остров. Система Эволюции успешно активирована.]

[Дзинь! Носитель, добудьте каплю крови черепахи, чтобы привязать её как первое контрактное существо. После успешной привязки вы получите награду для новичка.]

Раздался незнакомый, механический женский голос.

Система наконец-то заработала. На лице Чу Чэня появилась улыбка.

«Добыть каплю крови».

Он достал кинжал, но тут же столкнулся с проблемой.

«У этой твари такой твёрдый панцирь, как мне взять кровь?»

Вскоре он понял, что с панциря ничего не выйдет.

«Придётся лезть в воду».

Сняв с себя всю одежду и аккуратно сложив её вместе с остальными вещами, Чу Чэнь прыгнул в океан. Оказавшись в воде, он смог оценить истинные размеры черепахи. Длина её тела достигала по меньшей мере десяти метров, а ширина — нескольких. Кожа на её теле была невероятно толстой и прочной, кинжал её не брал.

Ничего не оставалось, кроме как попытаться добраться до головы. Потратив больше часа, Чу Чэнь хитростью выманил черепаху, заставив её высунуть голову из-под панциря. Затем, после долгих усилий, ему наконец удалось добыть крошечную каплю крови.

[Привязка прошла успешно. Носитель получает награду для новичка: Талант «Эволюция х100» и Пространственное хранилище на 10 кубических метров.]

[Носитель может перенять одну способность или талант контрактного существа.]

Снова раздался голос системы.

http://tl.rulate.ru/book/79541/2409469

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 16
#
перевод явно хромает
Развернуть
#
Хотя бы хромает, а не ползет на сломанных конечностях.
Развернуть
#
Это третья глава, всё еще впереди)
Развернуть
#
так *** откуда взялась система? Ее мог приобрести любой тогда какого уйя это ,не сделали другие откуда он такой умный взялся ?
Развернуть
#
Учитывая то, какие термины использует гг даёт высокую вероятность того, что гг переродился
Развернуть
#
Что за "как путешественник, золотой палец прибыл?" Трудности перевода? Ещё и условием активации - выбор черепахи. Это и есть ии, система помощника? Она всем даётся или только читерам, вроде гг? А всем такой чит эвоюционный стократный талант дают? Может в будущем раскроются детали, а то ничего не понятно.
Развернуть
#
Учитывая то, какие термины использует гг даёт высокую вероятность того, что гг переродился
Развернуть
#
,,как путешественник" - имеется ввиду, что он переродился/переместился в этот мир из своего предыдущего
,,Золотой палец" - это так китайцы обзывают плюшки/читы/уникальные способности, которые гг получает после перемещения(обычно золотой палец имеет только ГГ)
Поэтому здесь все понятно, никто не выбирает черепаший остров, т.к. никто не имеет таких вундервафлей
Развернуть
#
Господи, а где всё это в тексте? Я не китаец и не в курсе местных заморочек и верований. Обычно попаданцы или перерожденцы с самых первых глав это как-то показывают. А тут палец средний золотой и понимай как хошь весь текст.
Развернуть
#
В первой главе написано: ,,Это параллельный мир по которому путешествует Чу Чен "
Если бы перевод не был корявым, то было бы:
,,Это параллельный мир в который попал/переродился Чу Чен"
Надеюсь помог)
Развернуть
#
Я серьёзно в шоке, что люди не хотят думать когда читают китайщину... тут же нужно реально очень сильно думать, чтобы понимать что пишется... и это про нормальный перевод я ещё говорю...
Развернуть
#
думать читая китайщину... посмешил. у них напрочь отсутствует чувство меры, с математикой вобще караул, гигантиз и мания величия описывая события и напрочь не знающие что такое логика... вся китащина пишется пафосом на пафосе и ради пафоса
Развернуть
#
Вообще, если есть такая система и такой остров, то самым лучшим способом развития стал бы грабёж других. Не с самого начала, но по мере развития добавить черепахе возможность например погружаться под воду или ещё какой-то способ сбегать.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
черепаха, соглашусь, огромна. Но есть одно но, по сравнению с другими островами она очень и даже слишком маленькая.
Развернуть
#
Эх эх эх нету слов скип
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода