Готовый перевод Conquer the Ninja World / Покорение мира ниндзя: Глава 23

Была причина, по которой Джонатан забрал женщину так далеко. Быть вдали от девятихвостого было важно, да; но Джонатан просканировал местность, чтобы убедиться, что поблизости нет ни единой души. Он положил тело женщины на твердый тротуар и схватил то немногое, что смог найти, чтобы заблокировать все видимые отверстия. Основываясь на планировке местности, Джонатан предположил, что находится в плохо построенном доме.

Джонатан проверил куноичи (женщину-ниндзя) на наличие чего-нибудь полезного. Ему удалось найти несколько бинтов от ее бронежилета, несколько ниток, а также кунаи и сюрикены. Но ни одна из этих вещей, однако, не была для него ценной в этой ситуации.

Чувствуя себя измотанным после того, как его адреналин перестал течь, Джонатан сел возле стены рядом со свежим трупом.

«Требуется примерно от одного до трех дней, чтобы мертвое тело начало разлагаться. Но правила этого мира могут отличаться из-за чакры». Джонатан анализировал. Он знал, что не может ничего сделать немедленно из-за того, насколько низки его запасы чакры. После нападения девятихвостого было неясно, что произошло до следующего дня. У Джонатана не было другого выбора, кроме как ждать, пока он восстановит достаточно своей чакры.

Сидя, он скрестил руку на приподнятом колене и закрыл глаза. В его руке болтались глаза женщины в пластиковом медицинском пакете, который он прихватил из приюта. Когда Джонатан посмотрел на свою другую руку, он раскрыл ладонь, окрашенную в красный цвет. Впервые Джонатан видел столько крови. Почему? Потому что это был первый раз, когда Джонатан кого-то убил. Он оставался безэмоциональным.

На Земле, Джонатан препарировал множество частей мертвых лабораторных животных. Начиная еще со средней школы. Живые органы, свисавшие с медицинской сумки, не вызывали у него ни малейшего отвращения. Именно количество крови заставило Джонатана хранить молчание.

«Эта женщина произнесла имя Изуми перед смертью», — размышлял Джонатан. Единственный Изуми, которого вспомнил Джонатан, был Изуми Учиха. Не хватало головоломок, которые Джонатан пытался собрать. Во-первых, Изуми Учиха была одной из многих куноичи, которые благосклонно относились к Итачи Учихе во времена академии. Она также была человеком, которого он спас во время нападения девятихвостого. Единственная связь Изуми была с неизвестными мужчиной и женщиной. Одной из них была Хадзуки Учиха, мать Изуми.

Джонатан сомневался в существовании Хадзуки Учихи, потому что она упоминалась только в романе. Этот роман мог быть официальным, но он был написан не Масаси Кисимото. Вдобавок ко всему, Хадзуки никогда не упоминалась как куноичи. Единственная причина, по которой Джонатан знал об этом, заключалась в том, что Итачи Учиха был одним из любимых антигероев Джонатана. Это было до того, как он полностью отказался от сериала. Поскольку никогда не было изображения Хадзуки, Джонатан не мог сказать, кем она была, если увидит ее.

Несмотря на то отчаянное положение, в котором он находился, Джонатан все равно нацелился бы на Хадзуки, независимо от того, насколько сильно ее ранняя смерть повлияет на временную шкалу. Само существование Джонатана в этом мире уже было доказательством того, что должны произойти некоторые изменения. Единственное, в чем должен был убедиться Джонатан, — это минимизировать эти изменения настолько, насколько это возможно, пока он не достигнет своих истинных целей. Знание того, как разворачивалась история, было одним из его самых больших оружий.

Было написано, что Хадзуки Учиха погибла от рук Итачи Учиха во время резни Учиха, когда два шиноби вырезали весь свой клан за одну ночь. Той ночью Итачи убил Изуми и Хадзуки Учиха. У Изуми больше не было матери, поэтому Джонатан мог только строить гипотезы относительно того, как это могло повлиять на остальную часть клана Учиха до их уничтожения.

Хорошо, что Джонатан выбрал эту ночь из всех ночей. Весь Лист был занят девятихвостым. До тех пор, пока Джонатан не был замечен за Учихой с помощью шарингана, он, несомненно, был самым большим победителем.

http://tl.rulate.ru/book/79517/2493704