Готовый перевод I Became A Third-Rate Villain In The Hero Academy / Я стал третьесортным злодеем в Академии Героев: Глава 42. ч.2

— Хорошо.

Это отличная возможность проверить мою недавно приобретённую особенность, [Новичок в фехтовании].

Кроме того, вчера я наблюдал, как Ирен сражалась с волшебной куклой по мотивам Сиены.

Основное оружие Ирен — длинный меч, Сиены — рапира.

Моё главное оружие — длинный меч, а у Пьер — рапира.

Ситуация идеальна.

Теперь у меня даже есть особенность характера. Я должен хотя бы дотронуться до неё.

Я стоял напротив Пьер, держа в руках тренировочный длинный меч.

Наши глаза встретились. На её лице появилась слабая улыбка.

Псих.

Говорят, что эксперты могут распознать эмоции своих оппонентов, просто взглянув им в глаза.

Эти глаза сигнализировали мне сделать первый шаг.

Это будет больно.

Я немедленно набросился на неё.

* * *

Чёрт.

Как и ожидалось, всё было так же.

Точно так же, как в понедельник, я превратился в боксёрскую грушу.

Я вставал девять раз и продолжал нападать на неё, но по-прежнему не мог даже коснуться одежды Пьер.

Откуда у неё такие навыки в таком возрасте?

Она тренировалась с замедлением времени или что-то в этом роде?

— Фух.

Лёжа на земле, я испустил долгий вздох.

У меня не хватило сил предпринять ещё одну попытку.

На данный момент Пьер остаётся непреодолимым препятствием.

Но... Я добился прогресса.

В понедельник мне не удалось превзойти три падения, но сегодня, не используя Перегрузку, я добился четырёх.

Я даже мельком увидел приёмы, которые она не использовала в прошлый раз.

Для меня этого достаточно.

— Хэй, ты, — сказала Пьер, глядя на меня сверху вниз.

— Что?

— Во время инцидента в волшебном подземелье в среду... ты был лидером, верно?

— Да, всё верно.

Итак, слухи распространились всего за один день.

Моё настроение поднялось.

Я практически слышу, как растёт моя репутация.

— Как тебе это удалось?

— Всё просто. В чрезвычайной ситуации кто-то должен был возглавить группу, и я оказался самым подходящим человеком для этой работы.

— Тебе не повезло. Вставай сейчас же. Ты достаточно отдохнул.

Пьер направила на меня свой тренировочный меч.

Неужели эта одержимая поединками особь потеряла рассудок?

Я на грани срыва.

Я не такой монстр, как она и Найк.

— Давай на этом закончим. У меня другие планы.

Сказав это, я встал и стряхнул с себя грязь. Пьер прищурила глаза.

— Что ты задумал?

— Это личное.

С этими словами я направился к выходу.

Она, должно быть, уже выплеснула свой стресс, так что она не нападёт на меня внезапно сзади... верно?

Вопросительный взгляд Пьер последовал за мной, но я изо всех сил постарался не обращать на это внимания и покинул площадку для поединков.

* * *

Текущее время... одинадцать утра — неподходящее время для приёма пищи.

Другими словами, идеальное время...

Я направился прямиком в кабинет Профессора Мари.

Тук-тук...

Я постучал в дверь кабинета.

И услышал голос, приглашающий меня войти, поэтому открыл дверь и вошёл.

Как и прежде, я застал Мари поглощённой стопкой книг.

Она поприветствовала меня улыбкой.

— Добро пожаловать, Тео. Нет, Тео Лин Уолдерк.

Сегодня она выглядела по-другому.

Мари была не в своём обычном повседневном наряде; вместо этого она была нарядно одета.

На ней была белая рубашка, подчёркивавшая её пышную фигуру, и обтягивающая юбка.

Под юбкой виднелись ноги, обтянутые чулками кофейного цвета, а на лице виднелся тщательно нанесённый макияж.

Тот же самый наряд, который был на ней во время практической оценки.

Она куда-то собиралась?..

Как бы то ни было, тот факт, что Мари назвала меня полным именем, а не как студента, означал...

— Рад тебя видеть, Мари Джейн.

Это был знак того, что она хотела разговаривать на равных, а не как студент и профессор.

Она была довольно умной женщиной.

— Присаживайся там, где тебе удобно.

Сев на диван, я спросил:

— Есть какой-нибудь прогресс в исследованиях?

— Наметился некоторый прогресс, но... никаких прорывов. Давай выпьем чаю и поговорим. Какой чай ты бы хотел?

Мари встала и подошла к магическому индукционному устройству.

— Я оставляю это на твоё усмотрение. Только не мятный.

— Хорошо. Подожди минутку~

Вскоре Мари приготовила мне латте с мятой и шоколадом.

— ...

А я ненавидел мяту.

* * *

http://tl.rulate.ru/book/79461/3162953