Готовый перевод I Reincarnated as a Shinai / Я переродился в синай: Глава 19: Экзамен

Дитер вошел в дверь, когда два охотника в гостиной цокнули языками. Они были разочарованы тем, что парень просто так потратил свою серебряную монету.

Даже дама качает головой, увидев, как он входит. В любом случае, это тоже послужило бы уроком для ребенка. Для него было лучше узнать, как трудно быть Охотником в раннем возрасте.

Как только Дитер вошел в комнату, Рэйджи осмотрел помещение и обнаружил, что посреди комнаты стоял только один старик.

Комната была широкой, и в ней было около 20 тата–

– Ась? Это похоже на татами!

Коврики для пола были определенно близки к традиционному японскому коврику. Это было немного удивительно, но Рэйджи быстро сохранил хладнокровие.

– Хо-хо~ Значит, всё так, как она и сказала. Ты действительно выглядишь молодо...

– Может, я и молод, но у меня есть навыки!

– Не принимай близко к сердцу. На самом деле я впечатлен твоей решимостью. Я не думаю, что был, как ты в твоём возрасте.

– А? Это так? Тогда... спасибо тебе, старик. Я просто неправильно понял...

Старик только рассмеялся над этим. У него длинные белые волосы и густые брови. Его глаза, кажется, вообще не открываются. Он также был одет в длинный белый халат, а в левой руке у него была массивная трость.

– Я здесь, чтобы сдать экзамен на звание охотника.

– Очень хорошо... Экзамен будет состоять из двух частей. Первый - со мной... Ты просто должен показать мне на что способен. В зависимости от показанных навыков, я могу позволить перейти во второй этап, либо нет. Если не справишься с этой частью, то тебе не нужно будет проходить второй этап.

– И всё?

– Да.

Дитер на мгновение замолчал, успокаиваясь и готовясь к бою. Тем не менее, он не мог поговорить со своим учителем, так как думал, что старик почувствует это.

– Итак, даже экзаменатор был неспособен распознать маскировку учителя. Он действительно не мог сказать, что тот был арканой! Удивительно!

Дитер знает, что даже не-арканист должен быть способен ощутить ауру арканы, поэтому его уважение к своему учителю только возросло.

– Хорошо... Но что ты имеешь в виду, говоря, чтобы я показал на что способен?

– Ты можешь попытаться либо продемонстрировать свое мастерство, либо просто напасть на меня.

– Шанс продемонстрировать всю мою силу, да…

– Чтобы ты знал, пройти этот этап сложно.

По правде говоря, первая часть экзамена зависит от прихоти экзаменатора. Прямо сейчас этот старик хотел найти самый простой способ определить способности мальчика перед ним, чтобы убедиться, что тот пройдёт во вторую часть экзамена.

– Тогда, простите за грубость!

Вскоре Дитер приблизился к центру комнаты и занял свою агрессивную стойку. Он поднял синай и приготовился к удару мэн. Он был уверен, что какой бы силой он ни обладал, этот старик легко защитится от его удара, так что ему не нужно было сдерживаться.

– Мне использовать [Контроль тела]?

Рэйджи спросил Дитера в последний раз, но он только покачал головой, так как также хотел показать своему учителю, что достоин быть его учеником и способен использовать техники, которым научился.

Конечно, в случае, если его сил действительно будет недостаточно, ему придется попросить помощи у Рэйджи, поскольку их целью было попасть в более глубокую часть леса вместе с другими охотниками. Не было бы никакого смысла, если бы он не сдал экзамен.

Кроме того, он уже потратил почти все свои деньги, так что ему придётся идти в лес, чтобы заработать.

Дитер решительно сделал три шага вперед, прежде чем использовать свой самый сильный удар, чтобы ударить старика.

Как и ожидалось, тот даже не потрудился уклониться, так как хотел посмотреть, какая сила стоит за атакой этого молодого человека.

Бам!

Его удар сверху был встречен тростью старика.

– Хо~ Неплохо. Но если это твой самый сильный удар, то будешь съедены заживо любыми обычными зверями в лесу. Этого недостаточно! Ты будешь просто обузой, если будешь участвовать в командном задании.

У старика такой необычный способ мотивировать людей.

Дитер еще не закончил, когда попытался провести последующую атаку после того, как его удар был заблокирован громоздкой тростью.

Синай внезапно ускорился и, как змея, целился в горло противника!

– Этот парень пытается сделать Цуки!

Даже Рэйджи был немного удивлен, потому что он никогда не учил его этому и только несколько раз показывал во время сражений.

Фшух!

Цуки промахнулся с небольшим отклонением, потому что старик решил отступить, чтобы избежать удара по нему.

– Было опасно…

Старик не ожидал, что парень попытается ударить его с такой смертоносностью. Но он также чувствовал себя лучше, так как парень действительно серьезно относился к этой битве.

Дитер был уверен, что этого недостаточно, поэтому ему пришлось сконцентрироваться, используя свою духовную энергию, и усилить свою атаку.

Хааа... Хааа...

Дитер начал уставать через несколько минут боя, и старик, похоже, понял это, поскольку уже планировал прекратить их осмотр.

– Хорошо... Это должно быть ко–

Как только он собрался закончить их поединок, он увидел, как глаза парня внезапно изменились.

– Он разозлился после того, как я избежал всех его атак?

Он не мог сказать точно, но чувствовал, что что-то изменилось в ауре этого молодого человека.

Она казалась более опасной, поэтому он замолчал и подождал, пока тот попробует еще раз.

Парень не двигался несколько секунд, но старик увидел, что его рука немного дернулась, и он был уверен, что тот собирается напасть на него, поэтому он поднял трость, чтобы парировать еще один его удар, но внезапно понял, что парень на самом деле даже не ударил!

– Тск, обманка!

Поскольку он стремился блокировать удар сверху, который оказался финтом, он был не в лучшей позиции!

Свист!

Настоящая атака ребенка внезапно обрушилась на него...

http://tl.rulate.ru/book/79222/2410086