Готовый перевод I Am the Light of Science and Technology / Я светоч науки и технологии: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Е Шуай, три японских корабля приближаются спереди!"

Выражение лица Бай Чжи было спокойным: "Целиться, стрелять".

"Да—" возбужденно ответил артиллерист.

Их число действительно невелико, а число кораблей японской страны действительно намного больше их.

Но когда они сражаются, другая сторона узнает, что корабли Е Цзюня сильно отличаются от других кораблей!

Это не соревнование одного уровня, даже если число слишком велико, это бесполезно.

Силу сокрушительного удара они вот-вот увидят своими глазами!

"Выстрел-"

Он был далеко от дальности стрельбы, поэтому командир японского корабля все еще смотрел на него в телескоп, и корабль двигался по установленному маршруту.

Затем...

Словно что-то увидев, его зрачки сузились, и телескоп в его руке упал на землю.

Прежде чем он успел издать звук.

"Бах-" Раздался громкий шум.

Волны были бурными, и на всей поверхности моря не было никаких огромных водоворотов, и волны вздымались высоко.

"По скорости военных кораблей нашей армии они уже приблизились к Е Цзюну и, возможно, даже стреляли, чтобы Е Цзюнь смог увидеть силу новой пушки нашей японской армии". Голос императора был полон улыбки.

Легофф улыбнулся и поднял бокал вина: "Похоже, что мы не нужны сегодня, нам придется вносить свой вклад только тогда, когда мы вторгнемся в Китайскую Республику".

"Ха-ха-ха, да, у Е Цзюня всего два корабля, мы ему не нужны. К сожалению, пушка японских военных кораблей слишком мощная, но может и не получится захватить Е Байчжи живым". Вальтер тоже поднял бокал.

На их столике были размещены японские блюда и напитки.

Как на банкете, они говорили только на непринужденные темы.

Император тоже поднял бокал, его голос был спокойным и мягким: "Тогда давайте отпразднуем заранее—"

Голос резко оборвался, и кто-то в панике вбежал.

"Докладываю-Императору! Все три военных корабля нашей армии были потоплены! Все японские солдаты на военных кораблях... пожертвовали собой". Доложивший упал на землю, дрожа.

"Что?!" Прежнее спокойствие и нежность исчезли, и Император недоверчиво встал.

Маленький столик перед ним перевернулся, и напитки и еда пролились на землю.

"Дальность поражения военных кораблей Е Цзюня по крайней мере вдвое больше, чем у наших! Сила атаки также в несколько раз сильнее!" — сообщил мужчина дрожащим голосом.

"Бах—" Кубок в руке Императора упал на землю и мгновенно разбился.

Надо знать, что три посланных ими военных корабля были усовершенствованы, и военные корабли, привезенные странами F и Y, не намного лучше их военных кораблей!

Как могло такое могущественное судно сгинуть?!

Насколько ужасны военные корабли Е Цзюня? Неужели они потопили все три их корабля?!

Лицо Императора в мгновение ока побледнело, и его прежнее высокомерие испарилось.

Он сказал на японском языке: "Как это возможно?! Как армия Китайской Республики вдруг стала такой могущественной?!"

Легофф и Уолт тоже не могли в это поверить.

Они встали и не могли дождаться, чтобы спросить солдата: "То, что ты сказал, правда? У них действительно есть такой мощный военный корабль? Невозможно! Совершенно невозможно!"

"Это информация с фронта..." - Переводчик тоже задрожал голосом, втянул голову в плечи, переводя слова Сяобина.

Император как будто о чем-то подумал и вдруг спросил: "Где Е Байчжи и остальные?"

"Прибыли недалеко от бухты Мин, при их нынешней скорости им осталось около двух часов до подхода к порту!" Это самая тревожная новость!

Лицо императора вдруг стало еще более уродливым, синюшное и красное были неотличимы, словно палитру перевернули.

Люди из других стран тоже были ошеломлены.

Недавнее спокойствие и радость, уверенность в том, что можно отпраздновать заранее, все исчезли в одно мгновение.

Страна Яматай впала в панику, страны Y и F были в шоке, а другие маленькие страны со страхом втянули головы в плечи.

Император резко поднял голову и посмотрел на людей из стран F и Y: «Легофф и мистер Уолтер, сейчас сложилась срочная ситуация, ни в коем случае нельзя позволить боевым кораблям Е Байчжи приблизиться к порту, поэтому я умоляю коалицию направить войска!»

В его глазах отражалась надежда.

«Какими бы мощными ни были военные корабли Е Цзюня, их всего два. Боевых кораблей нашей японской армии и ваших в несколько раз больше. Я отправлю высшего командующего нашего флота, генерала Тодженя, возглавить войска, чтобы окружить и подавить Е Байчжи!» Император проигнорировал беспорядок у себя под ногами и уставился на представителей других стран.

Ни в коем случае нельзя позволять боевым кораблям приблизиться к гавани!

У Е Байчжи всего два военных корабля, и какими бы мощными эти два военных корабля ни были, их всего два!

Он не верил, что они потерпят поражение!

«Не волнуйтесь, мы никогда не отпустим Е Байчжи!» Голос Легоффа звучал холодно.

Уолт также сказал: «Военные корабли нашей страны также оснащены мощными военно-морскими офицерами нашей страны. Генерал Тоджен может сражаться вместе с ними. Мы должны потопить боевые корабли Е Байчжи! Лучше всего заставить их сдаться и оставить в живых на допрос».

Возможно, раньше у них и не было такой твердой решимости, но после того, как они обнаружили, что боевой корабль Е Цзюня был настолько мощным, им было совершенно невозможно позволить Е Байчжи разгуляться.

Иначе рано или поздно они станут соперниками между двумя странами!

Несколько военных кораблей покинули порт и отправились в направлении Е Цзюня.

Самый могущественный генерал японской армии и военно-морские офицеры стран F и Y объединили усилия, чтобы за кратчайшее время составить лучший план по встрече с противником, и собирались потопить два военных корабля армии Е в Японском море.

На этот раз Император, Легофф, Уолтер и другие были не в настроении выпивать. Они сидели, слушая один отчет за другим, с напряженными лицами.

Представители малых стран, сидя рядом друг с другом, переглядывались.

«Доклад — генерал Тоджен направил военный корабль, чтобы осадить Е Цзюня!»

«Доклад — Е Цзюнь уже прошел залив Мин, и наша армия также прибыла близко к японским водам!»

«Доклад — генерал Тоджен разделил свои войска и лично повел военный корабль для организации засады!»

Сообщение за сообщением передавались обратно.

Лицо императора выглядело немного лучше, а выражения лиц Легоффа и Уолтера не были такими напряженными, как раньше.

Представитель одной из малых стран, увидев это, сказал с улыбкой: «Император и все представители, пожалуйста, будьте уверены, у Е Цзюня всего два боевых корабля, и они приплыли издалека, а количество атак, которые они могут совершить, ограничено. Как только коалиция приблизится к ним, они определенно проиграют!»

После стольких боев они не верят, что ее два боевых корабля смогут продолжать атаковать!

Император, Легофф и Уолтер выглядели лучше и все смотрели на представителя малой страны.

Вероятно, это был первый раз, когда к представителю отнеслись так серьезно, и он взволнованно сказал: «Перед нашей коалицией Е Цзюнь — всего лишь бумажный тигр, мы определенно сможем...»

Слова еще не закончились.

Вестник вбежал спотыкаясь и закричал:

«Доклад! Все военные корабли, приближающиеся к Е Цзюню, были потоплены, и большинство наших войск убиты и ранены!»

В голосе слышен крик — это горе и гнев, но также паника и страх.

«Что?!» Император внезапно встал, но упал на землю, так как ноги его ослабели.

Кто-то рядом помог ему, и он отмахнулся, уставившись на человека широко раскрытыми кроваво-красными глазами: «Ты, говори, что, что?»

Человек дрожал всем телом, не смея произнести ни слова.

«Военные корабли наших стран F и Y тоже потоплены?!» — недоверчиво спросил Легофф.

Он не верил, что военные корабли их страны тоже будут потоплены!

Тем более, что Е Цзюнь был потоплен раньше, чем был ранен!

Уолтер: «Генерал Уильям на нашем военном корабле».

Уолтер и Уильям имеют одинаковое звание, но один из них отвечает за дипломатию, а другой возглавляет военно-морские силы, поэтому они не появлялись вместе.

Японец, доложивший о письме, задрожал еще сильнее и проговорил дрожащим голосом:

— Да... генерал Уильям, генерал потерял связь!

— Бах! — Маленький столик перед Уолтом перевернулся, и все вокруг оказалось в беспорядке.

Во всем помещении стояла гробовая тишина, а звук разбивающейся чашки с блюдцем становился все отчетливее и раздражающим.

Только что льстивший представитель малой страны съежился, опустив голову, и больше не решался говорить.

Да, перед коалицией все остальные — бумажные тигры.

Но, очевидно, Е Байчжи из отряда Е Цзюня является исключением.

У них было всего два боевых корабля, но именно эти два корабля разгромили военно-морские силы коалиционных сил!

Е Байчжи сейчас словно дьявол, и этот дьявол все ближе и ближе к гавани...

Тихо, очень тихо.

Через некоторое время император Японии хриплым голосом произнес:

— Генерал Туочжэнь тоже устроил засаду. Он устроил засаду, чтобы предотвратить такую ситуацию. Командирские способности Туочжэня на флоте не имеют себе равных. Именно благодаря ему наши войска снова и снова проникают в Китайскую Республику. Победы на море — это его заслуга. Я верю, что он превратит поражение в победу и одержит еще один триумф для нашей Японии.

Он говорил медленно и размеренно.

Но неизвестно, произносил ли он эти слова, чтобы утешить других или себя.

Однако вскоре после того, как он закончил говорить, вбежал еще один человек.

Видя его лицо, представители других стран уже изменились в лице, а сам император едва мог держаться на ногах, опираясь на землю рукой.

— Докладываю! Генералу Туочжэню не удалось устроить засаду! Генерал Туочжэнь был взят Е Цзюнем в плен!

Император задрожал всем телом, не удержавшись на ногах, и рухнул на пол.

— Государь! — Вокруг него сразу же собралось множество людей, чтобы помочь ему.

Он глубоко вздохнул, и, как только силы немного вернулись к нему, он хрипло сказал:

— Отправьте...

— Бух! — Казалось, земля задрожала несколько раз.

— Что случилось? Что случилось?!

— Я только что почувствовал, как трясется земля!

— Это землетрясение?!

— А почему я не чувствую, что это землетрясение? В чем дело?

— Все хорошо, уже прошло.

Вокруг внезапно все зашумели, все вскочили с мест и нервно оглядывались и, когда уже хотели бежать, земля снова успокоилась.

— Докладываю. Е Цзюнь только что обстрелял наш порт! — Голос мужчины изменился, и в нем послышалось дрожащее отчаяние.

Император напрягся.

Легофф и Уолтер пришли в ужас, и их лица стали крайне неприглядными.

Как это могло случиться?!

Разве они не организуют коалицию, чтобы окружить и подавить Е Байчжи?!

Почему все вдруг пошло не так?

Почему все их тщательно построенные боевые корабли были потоплены? Почему все их солдаты и офицеры были убиты в бою? Почему Е Цзюнь обстрелял японский порт?!

Ведь это они собирались окружить и подавить Е Байчжи, так как же эти люди в Китайской Республике стали такими могущественными?

Так что теперь... что им делать?

— Бух! — Земля снова задрожала.

Лицо императора Японии побледнело, губы задрожали. Он не смел думать о том, что сейчас происходит в гавани.

Он также не осмеливался думать о том, сколько японских солдат погибло в гавани, сколько раз еще будут атаковать боевые корабли Е Цзюня, и до какой паники это доведет японский народ...

Побледнев, он дрожал некоторое время, прежде чем хрипло произнес два слова:

— Переговоры, переговоры.

Всего два боевых корабля!

Два боевых корабля!

Они могут причинить его японской стране такие огромные потери!

Но потери уже и так ужасны, и они не должны больше увеличиваться.

Он, вероятно, станет самым жалким императором. Из-за этого поражения все предыдущие победы будут сведены на нет.

Представители тех малых стран переглянулись и во взглядах друг друга увидели намерение к отступлению.

Очевидно, они готовы были уйти.

Е Цзюнь уже пришел, и Японии остается только начать переговоры. Неужели они хотят вызвать гнев Е Цзюнь?

Извините, у них кишка тонка.

Император не обращал внимания на эти маленькие страны, которые не играли никакой роли. Он внезапно посмотрел на Легоффа и Уолтера: "Легофф, господин Уолтер, я умоляю вас встать на сторону Японии и помочь этой стране преодолеть кризис!"

Выражения лиц Легоффа и Уолтера менялись.

Труднее всего было дать сильный ответ, который заставит Е Байчжи выглядеть жалко, и победить Е Байчжи.

Но их армии уже потерпели поражение от Е Цзюнь. Даже если бы они хотели проявить жесткость, у них не было такой возможности.

А ключевой момент в том, что...

У них было самое мощное оружие в их странах, но Е Цзюнь была намного сильнее их.

Она смогла победить японскую армию и объединенную армию, разве сможет она победить Страну Ф и Страну И?

Что, если эти два военных корабля предназначались для Страны Ф и Страны И?

Уолтер ответил мрачно, без колебаний: "Прошу прощения, император, но ввиду сложившейся ситуации мне нужно немедленно вернуться в Страну И и доложить королеве".

Легофф не стал колебаться: "Да, Ваше Величество, мне тоже нужно вернуться в Страну Ф. На этот раз наша страна понесла большие потери".

Сказав это, они оба собирались убежать.

- Если спровоцировать таких людей, как Е Байчжи, и они вернутся в свою страну, они станут грешниками всей страны!

Император посмотрел на них мрачным взглядом, затем слегка прикрыл глаза и ничего не сказал.

Вот же хвастуны!

"Император, Е Цзюнь сообщает, что император, а также представители Страны Ф и Страны И должны немедленно явиться на мирные переговоры", - кто-то ворвался, чтобы доложить.

"Что?!" - удивились Легофф и Уолтер.

Почему там упоминаются они?!

В качестве места для мирных переговоров был выбран японский порт.

Очевидно, Е Байчжи была очень уверена в себе. Разве она осмелилась бы ступить на землю Японии?

И разве японская армия сейчас посмеет в нее стрелять?

Их военно-морской флот был практически уничтожен, и Е Цзюнь прибыла всего с двумя военными кораблями; что если бы их было больше?

Кроме того, их орудия были наведены на Японию; согласно дальности, они были способны нанести необратимый и страшный ущерб японской земле.

Поэтому они хладнокровно выбрали место в японском порту.

Это означало, что японский берег мог быть ими растоптан по желанию.

Переговоры будут проходить при личном присутствии Е Байчжи.

Таким образом, император Японии также должен присутствовать лично.

Легофф и Уолтер ждали на встрече вместе с японским императором.

Е Байчжи сильно опоздала.

Это был первый раз, когда они видели Е Байчжи; она превзошла их воображение, но, похоже, была именно такой, какой они ее себе представляли.

Судя по внешности, это была слабая женщина.

Но никто не осмеливался смотреть в ее глаза в очках в золотой оправе.

Потому что она была решительной и всесильной женщиной-генералом!

Кроме того, она была дьяволом, который преследовал их в кошмарах.

Японский император, Легофф и Уолтер стояли в конференц-зале, но никто не говорил ни слова.

Войдя, Е Байчжи неторопливо прошествовала вперед и села во главе стола. Она слегка кивнула, как будто давая им знак тоже сесть.

Она вела себя высокомерно и раскованно, уверенно и пренебрежительно.

Все трое сжали руки и сели напротив.

Прежде чем они успели заговорить, прозвучал хриплый и магнитный голос Е Байчжи:

"Как я уже сказала, я миролюбивый человек, и мне не по душе бойня".

http://tl.rulate.ru/book/79160/3970141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода