Готовый перевод Bleach: Noblesse / Блич: Наследник знатной семьи.: Пролог.

Пролог.

Мальчик лет пяти, сидел за маленьким столиком, аккуратно вырисовывая кисточкой, ровной строчкой, сверху вниз, странные иероглифы. В просторной комнате японского стиля, кроме стола не было ничего. Он подождал пока высохнут чернила, скрутил пергамент в трубку, положил на край и резко встал. Рядом почти бесшумно появилась дама, лет тридцати на вид, подавая немного влажное полотенце. Тот его быстро взял и наспех вытерев руки, выбежал из комнаты на улицу.

Его взору открылся уже привычный ему двор с рукотворным озером, обложенным камнями, в котором плавала разная диковинная рыба, за ним располагалась небольшая роща зеленого бамбука.

Не обращая ни на что внимания, на ходу хватая с большого камня деревянный меч, или как его тут называли боккэн, мальчишка подбежал к старому дубу в середине двора, и продолжил в тени дерева отрабатывать простые, вертикальные удары.

Паренька звали Канноги Кеншин. Он был не совсем обычным, ведь у него осталась память с прошлой жизни. Местами туманная, он не помнил предыдущего имени, лиц родителей, названия города в котором когда то жил. Но помнил что после смерти родственников остался совсем один. Подростком выживал на улицах, где приходилось драться за ворованную еду, и спать с открытыми глазами.

В одной из драк его заметил, член мафиозной банды, оценив его бойцовский талант, поднатаскал и отправил на подпольную арену, от победы получал не много, но на жизнь хватало. Все было хорошо, ровно до того момента когда в одном из боев он получил удар в висок, этот бой для него оказался последним.

Кто мог знать, что закрыв глаза под шум толпы на арене, он откроет их уже в другом мире, в теле новорожденного ребенка. В отличии от прошлой жизни, в этой ему повезло. Он родился в знатной семье Канноги, его отец, глава семьи, его зовут Канноги Ичиро, а мать Канноги Хана. Как наследник он должен знать этикет, красиво писать, учить историю. В остальном его ни в чем не ограничивали.

Но прочитав свитки, в которых встретил слабо знакомые наименования, такие как Готей 13, Сейрэйтэй, Руконгай, Шинигами, он понял где именно переродился. Пусть смутно, без больших подробностей, но и этого хватило с головой чтобы понять, что в этом мире все решает сила. Ну а власть и деньги, с этим поможет удачное положение семьи.

Поэтому с четырех лет занимаясь растяжкой и легкой пробежкой готовился к пяти годам взяться за практику зандзюцу, о которой вычитал в семейной библиотеке.

И вот уже месяц он не на день не прерываясь, три раза в сутки, по пол часа размахивает деревянным мечом. Родители сначала махнули рукой, ребенок же, завтра что нибудь новое придумает, и забросит боккэн куда подальше. Но прошло время а его распорядок все не менялся.

Растяжка - легкий бег-отжимания - приседания - 30 минут вертикальные удары мечом. И так 3 раза утром, днем и вечером. Первые дни боль была сильной, тело не привыкшее к тренировкам не способствовало хорошему самочувствию, но ко второй неделе боль ушла, пошла ежедневная рутинная тренировка

http://tl.rulate.ru/book/78931/2383598