Читать Beauty's Secret / Секрет его красоты: Глава 04 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Beauty's Secret / Секрет его красоты: Глава 04

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 04: Лучший Друг

Пара влюбленных танцевала в центре зала, привлекая взгляды зрителей. Их внешность была ослепительной, и на них с болью смотрел один человек. Им был лучший друг Юлия, Максиан, который только что болтал с ним.

- О, Джулиус. Ты... Ты...

Если быть точным, то, на что он смотрел, не было "фигурой этих двоих", он смотрел только на Джулиуса. Конечно, фигура Эмилин тоже попадала в поле его зрения, но он ее не замечал. Тем не менее Максиан не испытывал ненависти к Эмилинне. Просто его чувства к Джулиусу были сильнее.

- Ты все такая же красивая, как всегда...

Максиан с давних пор питал чувства к Джулиусу.

Он питал эти чувства с тех пор, как в юном возрасте познакомился с ним, чтобы подружиться из-за возможностей их семьи и одинакового возраста. Раньше у Юлия были короткие волосы, в отличие от нынешних, и даже Максиан подумал, что это мальчик, когда увидел его издали. Подойдя к нему, он быстро заметил очарование, которое Юлий не мог скрыть, просто переодевшись мальчиком. Или, скорее, этот его аспект проявлялся так ярко, потому что он был одет как мальчик. Тогда внешность Джулиуса была для него самой прекрасной на всем свете.

Максиан сразу же был очарован Юлиусом и влюбился в него. Однако он понял, что Юлий вел себя как мужчина, пока они разговаривали. Он также заметил, что Юлий умен не по годам. "Она" хотела, чтобы на нее смотрели как на мужчину, и если Максиан не согласится с этим, то он не сможет остаться рядом "с ней".

Поэтому, несмотря на то, что он испытывал чувства к Джулиусу, он вел себя с ним как друг-мужчина, скрывая свои чувства. Максиан втайне мысленно дал клятву, лелея дружбу с Джулиусом, который вел себя как мужчина. Это была клятва спасти "ее", которая была связана трагедией и вынуждена жить как мужчина.

Однако он притворился, что не знает правды, чтобы быть рядом. Максиан не решался действовать напористо. Он продолжал оставаться близким другом Юлия, разрываясь между клятвой и реальностью.

- Когда-нибудь…… Когда-нибудь я обязательно освобожу тебя от этого проклятия.

Несмотря на все свои тревоги и сомнения, он мечтал о том дне, когда спасет Джулиуса. И не было бы для него большей радости, чем стоять рядом с ней, когда она вновь обретет женскую жизнь. Максиан пробормотал тихим, неслышным голосом, словно подтверждая свою клятву.

…... Юлий, который на самом деле был мужчиной, не нуждался в желании Максиана.

Юлий изначально был мужчиной, так что не имело значения, заставлял ли кто-то его жить как мужчина или нет. Не было такой вещи, как "восстановление" его жизни как женщины, и он никогда не представлял себе такого. Конечно, Юлий не мог себе представить, что у его лучшего друга Максиана могут быть такие мысли, даже в самых смелых мечтах.

Для него Максиан был драгоценным другом, который относился к нему как к настоящему мужчине, независимо от того, что другие люди думали о нем как о женщине. Если бы Юлий знал, что Максиан думает о нем также, как и все остальные, и что у него есть мысли о том, чтобы "вернуть ее к тому, чтобы быть женщиной", дружба между ними наверняка дала бы трещину.

Поэтому Максиан был прав, думая, что не сможет больше оставаться рядом с Джулиусом, если не будет скрывать своих чувств. Максиан ошибочно делал различные предположения, и если бы он знал правду, то вообще не стал бы помогать Джулиусу.

◊♦◊♦◊♦◊

- Сэр Максиан.

Кто-то окликнул Максиана, стоявшего у стены. Это была молодая леди с изумрудно-зелеными волосами, доходившими ей до спины. Ее звали Лилиша Серван. Она была единственной дочерью барона Сервана и близкой подругой Эмилин. Она также была близка с Джулиусом и Максианом, через Эмилинну.

Лиллиша и Эмилинн одного возраста, обе на два года моложе Джулиуса и Максиана. Однако ее часто считали старше из-за ее спокойного и зрелого поведения. Поэтому, разговаривая с Максианом в таком тоне, она выглядела ровесницей или даже старше.

Хотя они и отличались друг от друга, многие думали, что Лилиша и Эмилин выглядят как сестры, когда стоят бок о бок, потому что Эмилин выглядела невинной для своего возраста.

- А, это вы, леди Лилиша. Вы приехали с леди Эмилин, не так ли?

- Да, она убежала, как только увидела сэра Джулиуса, и оставила меня.

- Это потому, что леди Эмилин действительно любит Джулиуса.

- Да, действительно любит.- говорила она с кривой улыбкой. Кроме того, она была одной из тех дам, которые обожали Джулиуса.

Однако она также от всего сердца болела за свою близкую подругу Эмилинн и наблюдала за ними со стороны.

- Можно мне встать рядом с тобой?

- Ах, конечно.

- Тогда прошу прощения.

Лилиша стояла рядом с Максианом и смотрела в том же направлении, что и он.

-………

-………

Некоторое время они молчали, наблюдая за танцующими фигурами Джулиуса и Эмилин в центре пиршественного зала. Люди вокруг них перестали танцевать, и эти двое стали единственной танцующей парой в зале.

Юлий был рядом с Эмилиной. Эмилин была рядом с Джулиусом. Юлий улыбался, как всегда, но Максиан, который знал его давно, знал, что это не фальшивая улыбка, которую он обычно показывал другим людям. Это была искренняя улыбка от всего сердца. Эмилин искренне улыбалась в ответ. Даже отсюда это было видно.

Те двое, что радостно танцевали, показались Максиану и Лилише сияющими. Они прекрасно подходили друг другу как любовники, и не оставалось места, чтобы кто-то еще мог войти в их круг.

- Эти двое...

-Да?

Максиан, наблюдавший за ними, что-то пробормотал себе под нос. Лилишия, которая смотрела в ту же сторону, что и он, была немного удивлена его словами и повернулась к нему лицом. Однако он продолжал смотреть на Джулиуса и Эмилинну, не поворачиваясь к ней.

- Как ты думаешь, хорошо ли этим двоим оставаться такими...

- Это... Это...

Лилиша сразу поняла, что он имеет в виду, потому что много раз думала об этом сама. Они были убеждены, что Джулиус и Эмилин - пара, состоящая из двух женщин. Несмотря на то, что до сих пор это не было проблемой, они беспокоились о будущем этих двоих, потому что им было легко представить, что эти двое, избравшие этот путь, будут вести тяжелую жизнь. Лилишия снова устремила взгляд в центр зала.

- По крайней мере, Эмилин серьезно думает о сэре Джулиусе. Кроме того, насколько я могу судить, сэр Джулиус, вероятно...

-…… Похоже на то. - с болью в голосе ответил Максиан Лилишии, наблюдавшей за ними.

Максиан, желавший, чтобы Юлиус снова стал женщиной и полюбил его, не хотел признаваться в том, что те двое всерьез думают друг о друге. Однако ему также хотелось поболеть за них, когда он видел, как они счастливы.

Я люблю тебя, я хочу, чтобы ты была со мной, я люблю тебя, я хочу, чтобы ты была счастлива, его сердце сжалось от этих двух противоречивых чувств.

Он ответил ей со смешанным выражением лица из-за нахлынувших на него эмоций.

-……

-……

Они снова погрузились в молчание. Настроение вокруг них стало тяжелым из-за предыдущего разговора. Максиану это не понравилось, и он попытался изменить это, слегка пошутив с Лиллишей. Возможно, он сделал это и для того, чтобы ослабить боль в своем сердце.

- Кстати, не хотите ли станцевать со мной?.. Вот что я хочу сказать, но, пожалуйста, простите меня, леди Лилиша. Как и ожидалось, у меня не хватает смелости прервать это настроение.

- Да, я была бы счастлива стать вашим партнером по танцу, но даже я не могу нарушить их настроение. Все отнеслись бы к нам холодно, а это слишком большое давление, чтобы сравнивать его с ними. Только те, кто уверен в себе, могут сделать такое ...

Лилиша замолчала, она что-то заметила и повернулась, чтобы посмотреть в том направлении. Выражение ее лица сменилось изумлением.

- ... Или если тебе все равно, как на тебя смотрят другие.

Максиан, заметивший поведение Лилиши, тоже посмотрел в ту же сторону и понял, почему она так себя ведет. В том направлении, куда они смотрели, мужчина и женщина шли к центру зала.

- Например, как этот человек.

-О боже! Принц уже появился.

http://tl.rulate.ru/book/78912/2382509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку