Повествование ОЧЕНЬ рваное. Автору пофиг на структуру глав вообще.
По сюжету тоже плохо, имхо. Гг не следует своему моральному компусу, делает нелогичные даже для себя выборы.
Автор говорит что вдохновлялся "Реинкарнация сильнейшего бога меча и Легендарный механик". Но это вообще не так. Бред хуже китайщины.
По переводу нечего сказать не могу. Все хорошо.
Пишу из-за завышенных и не оправдавшихся ожидаемый.
Не могу понять, почему эта книга такая не популярная. Мне наприпер очень понравилось, как в не продуманы битвы. И в космосе, и на планете. Когда я дошел до битв, я не мог оторваться, очень хотелось узнать, что будет дальше.
Короче, просто сами прочтите, хотя бы беплатнные главы.
