Готовый перевод Blade Skill Online: With Trash Job ‘Summoner’, Weakest Weapon ‘Bow’, and Rotten Stat ‘Luck’, I Rise to Be the ‘Last Boss’! / Мастер Клинка Онлайн: С Мусорной профессией Призыватель, Самым Слабым оружием 'Лук', и Отвратительной Характеристикой 'Удача', Я стану ‘Последним Боссом’!😌📙: Глава 1: Редактирование персонажа!

— Добро пожаловать! Это пространство для создания персонажа!

…Когда я открыл глаза, то оказался в чистом белом пространстве. А передо мной в воздухе порхала фея.

— А, кто ты?

— Я Нави, фея навигации игроков! Я создана, чтобы поддерживать игроков в их приключениях!

Ооо, она может общаться?! Это напомнило мне, что это было упомянуто на сайте руководства по стратегии. В этой игре использовались новейшие технологии ИИ, что позволяло вести небольшие беседы с NPC.

Стоп, сейчас не время поражаться могуществу науки. Теперь, когда я запустил игру, пришло время применить то, что я узнал из руководства по стратегии. И если я хотел получить преимущество, я должен был быстро создать своего персонажа!

— Хорошо, Нави, давай сразу же приступим к созданию персонажа.

— Понятно! Тогда сначала, пожалуйста, введите свое имя пользователя!

После того, как маленькая фея сказала это, передо мной появилась полупрозрачная клавиатура.

Имя пользователя, да? Ну~, поскольку мое настоящее имя было Юрий[裕理(ゆうり)]…

— Давай с Юри [ユーリ] на катакане!

— Юри-сама, так и есть! Тогда далее, пожалуйста, выберите свою профессию, тип оружия и навыки!

На этот раз передо мной появилось три окна. В окне ”Профессия” перечислялись всевозможные профессии, такие как Мечник, Маг и так далее, а в окне ”Оружие” были описаны такие виды оружия, как Одноручный меч, Посох, Кусаригама… Были и Ножницы, но кому они нужны? Парикмахеру или кому-то еще?

И, наконец, окно навыков. В нем перечислялось более сотни видов групп навыков, и все их было не перечесть. Или, скорее, это слишком много!

— Многовато, не так ли? Но не волнуйтесь, Юри-сама. Я буду ждать вас здесь, рядом с вами, сколько бы времени вам ни понадобилось, чтобы принять решение~!

— …Нет, все в порядке. Я уже определился с выбором профессии и оружия после просмотра сайта с руководством.

В этой игре я собираюсь жить комфортной жизнью, свободной от невезения! Я не собираюсь пробовать всякие странные вещи и ввязываться в трудности!

Поэтому я выбрал эти две вещи, которые, согласно руководству, были ”Самыми популярными и сильными профессиями и оружием во время бета-теста!”.

— Мне, пожалуйста, Призывателя в качестве профессии и Лук в качестве оружия!

— Хоэ~, Призыватель и Лук?! Какой уникальный выбор! Поняла~!

Маленькая фея мило поприветствовала. …Мм? Уникальные предметы? Разве они не были популярны во время бета-теста? Было написано, что Призыватель – мощная профессия, позволяющая свободно управлять сильными монстрами, чтобы они сражались за вас, а Лук был очень популярен, потому что с его помощью можно было односторонне побеждать мечников на расстоянии. Хм~м, после официального запуска многие бета-тестеры решили выбрать другие профессии и оружие для разнообразия, возможно?

— Хорошо, Юри-сама, далее, пожалуйста, выберите свои навыки! Вы можете выбрать до трех!

О, давайте пока перейдем к более важному вопросу. Пора выбирать навыки! Но я еще не решил, какие навыки выбрать. Что же теперь делать…

Хм~м, хорошо! Раз уж я собираюсь максимизировать свою Удачу, давайте выберем это, это и это!

— Хорошо, Нави, дай мне «Мужество», «Смертельный удар» и «Усиление удачи», пожалуйста.

— Понятно!

Моя идея была очень проста. «Мужество» – это навык, который с низкой вероятностью позволит вам едва выжить после атаки, снижающей ваше HP до нуля, а «Смертельный удар» – навык, который с низкой вероятностью удвоит наносимый вами урон. Удача могла увеличить вероятность активации подобных навыков, то есть, чем выше ваша Удача, тем больше вероятность их активации! То есть, эти умения идеально подходили для тех, кто собирался максимизировать свою Удачу, как я!

В качестве вишенки на вершине было «Усиление удачи», которое увеличивало вашу удачу на 10%. С ним мне нечего будет бояться в этом мире! Вахаха!

— Теперь, Юри-сама, распределите, пожалуйста, ваши 100 очков стата.

— Пожалуйста, вложите их все в Удачу! — Крикнул я маленькой фее.

Это единственный выход! Ведь я решил играть в эту игру, чтобы прожить удачливую жизнь!

Таким образом, мой статус выглядел следующим образом.

Имя: Юри

Уровень: 1

Профессия: Призыватель

Оружие: Лук

Статы

Сила: 0 Защита: 0 Магия: 0 Ловкость: 0 Удача 100 + 10

Навыки

[Усиление удачи] [Мужество] [Смертельный удар]

Хм~м, вы только посмотрите на это! Ряды из 0 с удачей 110! Если предположить, что другие игроки обычно распределяют по 20 очков на каждую статую, то я, по крайней мере, в пять раз удачливее обычного игрока на данный момент!

Если мне не изменяет память, за каждое повышение уровня ты получаешь только 10 очков, так что без преувеличения можно сказать, что у них нет никаких шансов догнать меня!

Фуфуфу, с такими показателями я буду жить счастливой жизнью, о которой мечтал~! Я улыбнулся, полностью воодушевившись.

— Ну и напоследок, — обратилась ко мне Нави, — как бы вы хотели, чтобы выглядел ваш персонаж, Юри-сама? Учитывая воздействие на сознание, в качестве основы будет использовано ваше настоящее лицо, но вы не можете изменить его настолько, чтобы оно было похоже на другого человека, хорошо~!

О, внешность моего персонажа! Не могу испортить его! Хм~м, что же делать~? Поскольку в реальной жизни мое лицо довольно женственное, может быть, мне стоит сделать его более мужественным! Ах да, надо что-то сделать с этими глазами, которые теперь выглядят мертвыми от отчаяния из-за моей невезучей жизни…!

— Кстати, есть функция "Случайная правка”, которая оставляет все на удачу! Ваше настоящее лицо все равно будет использовано в качестве основы, но дальше совершенно неизвестно, что получится! Кто знает, может Бог вмешается и превратит тебя в красавца!

Хохоу, случайная правка! Звучит интересно!

В реальном мире я бы никогда не выбрал что-то подобное, но в этой игре мне повезло в пять раз больше, чем обычному человеку! Давайте сделаем это!

— Хорошо, Нави, случайная правка, пожалуйста!

— Хорошо! Мне не терпится увидеть, как ты будешь выглядеть, когда прибудешь в город! Ну что ж, Юри-сама. Мир «Мастера Клинка Онлайн» полон мечтаний, надежд и сражений. Пожалуйста, наслаждайтесь им в полной мере!

Маленькая фея радостно помахала мне рукой, и тут же мое зрение наполнилось светом!

http://tl.rulate.ru/book/78637/2663698