Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 23

Возвращаясь к самой квартире, это было лучшее, что он мог получить со своими финансами. В ней имелось три спальни, и хотя ни одна из них не была слишком большой, но его устраивали только кровать, тумбочка и достаточно места для одежды.

Вторую спальню он уже планировал превратить в своего рода кабинет, в котором также находились бы террариумы его новых питомцев. С третьей пока не понятно что делать, но Джошу был уверен, что ему понадобится дополнительное место. Либо это, либо Чешир решит усыновить кого-нибудь еще.

Он действительно надеялся, что последний вариант не сбудется.

И вот, он теперь стоял в полупустой квартире со своей кошкой рядом с ним, а его домашние животные: паук и змея - смотрели на него из своих домиков со стеклянными стенами.

Его фамильяр, которая оглядывалась по сторонам, повернулась к нему и издала то, что он принял за одобрительное мяуканье. Джошуа усмехнулся ей сверху вниз, прежде чем вздохнуть и хрустнуть шеей. Ему нужно было вернуться к учебе. Он хотел, чтобы защиты были установлены как можно скорее.

Он был почти уверен, что сможет самостоятельно определить требуемый тип камня, но хотел закончить чтение книги, прежде чем рисковать. У него было, как он думал, очень здоровое уважение к магическим искусствам. Особенно после прочтения о том, как установка защитных камней неправильного типа имела тенденцию к взрыву.

"- Нагини, ты хочешь выйти? Я не выпущу тебя после того, как начну разбирать свои вещи ", - спросил он, хотя не был уверен, действительно ли стоит ожидать ответа. В конце концов, у него так и не получилось завести один из псевдо-разговоров, которые обычно состоялись с Чешир, ни со змеей, ни с пауком.

Удивительно, но как только он подошел к террариуму, змея поднялась и коснулась его верхушки своей головой. Восприняв это как намек, Джошуа открыл стекло и выпустил змею наружу.

Он даже гордился тем, что больше не проявлял свою нервозность внешне, хотя все еще чувствовал себя на взводе всякий раз, когда Нагини находилась на свободе и поблизости, но не показывал этого.

Джошуа слегка усмехнулся, когда змея издала шипящий звук. Возможно, это был просто случайное шипение, но он забавлялся, думая, что это было "спасибо".

"- Без проблем, девочка", - он развернулся, чтобы сесть и снова начать заниматься.

[Связь: Нагини поднялась на уровень.]

*******************************************

[Разблокирован навык: защитная магия]

[Разблокирован список заклинаний: защитная магия]

[Разблокировано заклинание: Скрывающий оберег]

"- Наконец-то", - подумал Джошуа с широкой улыбкой и усталым вздохом. Он рассеянно взял чашку кофе, которая стояла рядом с книгой, пробегаясь глазами по голубому экрану.

[Защитная магия – уровень 1/100

Определяет способность пользователя использовать защитную магию.

Увеличивает площадь покрытия при использовании защитной магии на 1%.

Увеличивает магическую мощь при использовании защитной магии на 0,5%.

Количество защитных заклинаний: 1]

"Первый эффект может быть неприятным", - нахмурившись, подумал Джошуа. "Что, если я захочу , чтобы площадь была меньше или чтобы она была просто того размера, какого должна быть? Эффект все еще будет действовать или нет, согласно моим желаниям?» - он действительно надеялся на последний вариант.

[Скрывающий оберег - 1/50 уровня

Специальное защитное заклинание, которое пользователь может использовать, чтобы скрыть присутствие в выбранной им области.

Требуется защитный камень из специального набора.

Эффективность и площадь определяются уровнем мастерства, качеством защитных камней и количеством вложенной магии.

Потребление с помощью круга - от F до ∞

Потребление без круга - от D до ∞]

"Вплоть до бесконечности, да?" - размышлял Джошуа, впечатленный, но на самом деле не удивленный. Он неоднократно читал, что одним из факторов, определяющих эффективность Защиты, было то, сколько энергии было вложено в нее, что объясняло, почему можно вкладывать столько, сколько захочешь.

Единственной проблемой было наличие этой самой энергии.

Хотя, прочитав все это еще раз, он нахмурился. "Опять с увеличенной площадью? Больше не всегда значит лучше, черт возьми. Я должен найти способ сделать защиту именно такого размера, какого хочу, или у меня возникнут проблемы. Мне не требуется ставить сокрытие над целым городом, только над своей гребаной квартирой".

Затем он вздохнул, готовясь к тому, что по сути было поиском необходимой ему информации в книгах по теории защит.

"- Я думал, что закончил учебу, когда покинул школу, но вот я здесь, да? Даже магия не избавит от этой занозы в заднице", - проворчал Джошуа себе под нос, заработав то, что, как он был уверен, было смешливым мяуканьем от Чешир.

"- Да, смейся надо мной и я куплю тебе стандартный кошачий корм, посмотрим, как тебе это понравится", - кошка мгновенно выпрямилась и уставилась на него. "- Теперь ты не такая самодовольная, не так ли?" – теперь пришла его очередь ухмыльнуться.

Шипение сбоку отвлекло его, и он повернулся, чтобы посмотреть на змею, свернувшуюся у стены. От взгляда в эти черные глаза-бусинки у него все еще иногда пробегали мурашки по спине, но он уже привык.

В любом случае так было намного лучше, чем когда Нагини решала, что неплохо бы отдохнуть на нем самом. Вероятно, из-за тепла его тела или чего-то в этом роде.

"- Тебе что-нибудь нужно, Нагини?" – спросил Джошуа, хотя был уверен, что она просто хотела чего-нибудь поесть. Это была единственная причина, которую он мог придумать, чтобы она привлекла его внимание. В остальном змея обычно делала что хотела.

Тем не менее, несмотря на то, что он этого не ожидал, ему ответили. Еще одно шипение, но на этот раз змея во всю ширь открыла пасть. Джошуа моргнул и выдавил самоуничижительную улыбку. "- И почему я ожидал другого?.»! - он задумался, отмечая последнюю деталь в ее пасти, которая подтвердилп его мнение по поводу того, к какому виду змей относится Нагини.

Да. Черная мамба. Потому что почему бы и нет, верно?

Со вздохом Джошуа повернулся к Чешир.

"- Девочка, ты бы не могла…?"

Кошка склонила голову набок, как будто обдумывая просьбу. Не поведшись на провокацию, Джошуа поднял бровь, как бы напоминая, что это была ее идея взять змею и паука. Меньшее, что она могла сделать, это обеспечить едой хотя бы одного из них.

Он мог купить сверчков для Мораг в зоомагазине, но покупать животных, чтобы накормить змею, было немного другим делом, поэтому и пришлось просить Чешир добывать еду для Нагини. К счастью, это не было большой проблемой, поскольку ей не нужно было часто есть.

С легким раздражением кошка встала, подошла к открытому окну и выпрыгнула наружу. Это была еще одна из причин, почему ему так понравилась его новая квартира. Чешир могла самостоятельно выбраться на улицу через окно, что означало, что ему не нужно было выводить ее самому, как собаку.

Посмотрев на стопки книг, которые лежали у него на столе, Джошуа устало вздохнул. Он думал, что с ними уже покончено, и теперь узнал, что должен продолжать обучение. На самом деле это было немного обескураживающе.

Еще раз вздохнув, он встал и немного размял сведенные судорогой мышцы. Сидеть за столом, склонившись над книгой, было намного менее весело, когда книга не была развлекательной. Джошуа в очередной раз посетовал на то, что читать книги о магии не так весело, как фэнтези. Хотя, возможно, с его стороны было наивно ожидать чего-то другого.

Он лениво направился к террариумам, проигнорировав тот, что побольше и пустой, вместо этого заглянув к Мораг. Черный паук не двигалась, хотя, честно говоря, она почти никогда не двигалась, кроме как когда расправлялась с едой.

http://tl.rulate.ru/book/78614/2922203