Читать Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 15 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× "Раздача 50 000 RC и объявление финалистов"

Готовый перевод Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 15

Мой живот заурчал. Кажется, пора было идти вниз и разобраться, где здесь можно поесть. Все пончики со вчерашнего дня я уже съел, ведь использование магии всегда вызывало у меня голод. А может, это из-за восстановления маны… хотя, по сути, это одно и то же, ведь они идут рука об руку. Восстановить ману особо никак нельзя, кроме как просто подождать, и даже те способы, что существуют, обычно стоят дорого, так что я так и не имел возможности их опробовать. В книгах тоже ничего не говорилось об этом. Маг просто регенерирует одну единицу маны каждые десять минут, плюс-минус. Этого хватает, чтобы применить заклинание первого уровня без всяких улучшений.

Я вспомнил слова Басанта и проверил, взял ли ключ, выходя из комнаты, хотя у меня и так всё было с собой, кроме пустой коробки из-под пончиков, которую я оставил в комнате. Вещей у меня немного — по сути, только рубашка и штаны, практичные для беготни и физических действий. Роба не сильно помогает при таких занятиях, только если её не зачаровать. У меня в хранилище ещё стопка бумаг и немного монет, которые здесь бесполезны как валюта, да и всё. Я ведь просто собирался за доставкой в город. В остальном, у меня и не было особо имущества — большинство книг, по которым я учился, принадлежали мастеру Увитару.

Управление лифтом оказалось простым. О нем не было сказано в техническом описании, но кнопки и стрелки было легко понять. Цифры внутри напомнили мне, что я всё ещё не говорю на местном языке и не читаю его. Вместо того чтобы сразу использовать Перевод, я попробовал разобраться в числах. Если я правильно помнил, одна палочка — это первая цифра. Похоже, здесь тоже десятичная система, значит, основа мне знакома. Я нажал «1», надеясь, что это спустит меня на первый этаж, а не на один уровень вниз. И не ошибся. Когда я вошел в лобби, увидел Басанта с каким-то устройством в руке. Это был «планшет»? Нет, для такого размера, наверное, это «телефон». Он взглянул на меня и поздоровался, и я активировал Перевод, потратив три единицы маны. Ровно три, без улучшений.

«Я тут понял, что мы не оставили тебе способ связи», — сказал он.

«Но вы же знаете, где я живу», — указал я. — «Вы просто можете поговорить со мной».

«Да, если только ты не уйдешь куда-нибудь в город».

Я взглянул на свои очки. Хватало, чтобы выучить заклинание Связь, но оно было крайне неэффективным. Хотя его бесконечный радиус делает его весьма ценным, телефоны здесь, по сути, работают почти так же, за исключением межпространственной связи. Интересно, работает ли оно и между измерениями? У меня так давно не прибавлялось очков, что я не привык раздумывать над такими вещами. Но с кем бы я хотел связаться? Думаю, мастер Увитар мог бы переживать из-за моего исчезновения, но вдруг эти очки понадобятся на что-то другое. И… если Связь работает, он мог бы сам связаться со мной. Нехорошо заставлять его тратить ману, но у него её намного больше и очков у него гораздо больше. Для меня это составило бы одну одиннадцатую от общего числа, а для него шесть очков из тысячи ничего не значили — к тому же я знал, что он уже владеет этим заклинанием.

«Нам стоит достать тебе телефон», — сказал Басант, и в этот момент мой живот снова заурчал. — «После того, как покажу тебе столовую. Не самая шикарная, но наестся можно».

Я последовал за ним к соседнему зданию. Похоже, Экстра владела или сотрудничала с многими зданиями в этом районе. Столовая оказалась на первом этаже одной из высоких башен, так что добраться туда было легко.

«Твой ID с собой?» — спросил он, когда мы подошли к входу. Там стоял человек с одним из тех устройств для оплаты.

«Да», — сказал я. ID был лёгким, так что вытащить его из Хранилища было несложно. Здесь была небольшая неэффективность, поскольку я точно не знал его вес, так что, вероятно, потратил немного больше маны — но одна десятая очка — это ерунда. Он появился у меня в руке, и я протянул его человеку за стойкой. Это был человек с зелёными волосами. Интересно, что за магия так меняет цвет? Или здесь люди от природы бывают зелёноволосыми? А может, это и не человек вовсе, а просто похожее существо.

Женщина взяла мой ID и провела его через устройство для чтения карт. Я не был уверен, зачем это нужно, ведь она могла просто прочитать моё имя. Разве что она не говорит на Общем? Или, кажется, на английском, так это здесь называлось. «Вот, держи», — сказала она, вернув мне карточку. Видимо, просто не умела читать. Наверное, такое здесь распространено, раз читатели карт считают обычным делом. Я заметил, что на экране оплаты высветилось $0.00, так что мне не нужно было об этом волноваться. «Фух», — сказал я Басанту. — «У меня ведь вообще нет долларов».

«Питание включено», — заметил он. — «По крайней мере, в таких ситуациях, как твоя. Что касается денег, этим мы займемся сегодня. Ты говорил, что способен работать…»

Я кивнул: «Это как люди зарабатывают деньги, ведь драконьи сокровища сейчас большая редкость». Он немного удивился этой фразе, но, похоже, в таком мире, как этот, драконы уже давно исчезли. Вряд ли они просто так появятся в таком большом городе, как Нью-Бей.

http://tl.rulate.ru/book/78396/5122082

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку