Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 2. Глава 33.

– ...Извините, я ничего о ней не знаю.

– Эх, вот как

Несколько разочаровавшись, Вермудол опустил плечи.

Похоже, что не остается ничего, кроме как отодвинуть вопрос о «Долине межизмерения» в сторону.

– К тому же. Что вообще подразумевается под словом «межизмерения»?

Когда Вермудол услышал слова Рактора, его плечи дрогнули.

– ...... Рактор.

– А?

– ... Что ты сказал? Вот только что.

Только что прозвучавшие слова были очень важны.

– Я спросил: «Что значит это ‘’межизмерения’’»? Разве есть место с таким названием?

Рактор сказал, что не может понять слово «межизмерения».

Но Вермудол его это понять.

Вермудол начал думать, что же все это могло значить.

Что касается названия, можно было предположить, что его дал Герой Рюя. Но тот факт, что идея измерений не может быть понята, заставил Вермудола глубоко задуматься.

– ...... Нет, все же давай обсудим этот вопрос в другой раз.

– А? Ну, хорошо.

Рактор кивнул и прислонился к дивану.

– Значит, мы закончили?

– Нет ... На этот раз речь пойдет о Святом Мече Героя.

– Аах ...... Об этом, да.

Говорилось, что Святой Меч Героя Рюи контролировал силу Богов, из-за чего и погиб Король Демонов.

Однако даже после обыска документов на территории человечества Вермудол не смог узнать ничего о Святом Мече.

– Это худший меч.

Тело Рактора дрожало при словах «Святой Меч».

Рактор хорошо помнил его и сейчас.

Контролирование силы Богов... подобные истории не были лживы.

Меч Героя в самом деле обладал невероятной силой ... достаточно мощной, чтобы пробить магическую силу Рактора.

Магическая сила Рактора была такой же, как и его Дыхание, иначе говоря, она обладала всеми элементами, кроме элемента Жизни. Но Святой Меч Героя, противостоявший ей, также скрывал в себе особое свойство, которое равнялось магической силе Рактора... или даже превосходило ее.

Фактически, эта сила была подтверждена с уничтожением Грамфии.

Рактор не хотел противостоять этому мечу снова.

– Но знаете. Если вы хотите услышать о Святом Мече Героя, думаю, было бы лучше, спросить это у той девушки - Файнелл, а не у меня. Я не заинтересован в оружии, меня волнует только то, сильное ли оно или слабое.

– Файнелл, да...?

Восточный генерал Файнелл на самом деле была второй по возрасту Мазоку после Рактора. И в те, темные для мазоку, времена, она несколько раз сражалась с героем.

– Хорошо, я схожу к ней после этого. Но Рактор, что ты сам думаешь о Святом Мече?

– Здесь многого не сказать. Если эту штуку принесут сюда в следующий раз, лучше взорвать ее издалека вместе с героем. Эта вещь опасна. Я никак не могу представить себе, что побеждаю, сражаясь против нее.

Святой Меч, скорее всего, был одним из тех вещей, которые делали Героя Героем.

Хотя, если все так, как рассказывается в легендах о Герое, то потребуется время, чтобы создать этот меч ... но как только он будет создан, он буквально станет оружием, способным истребить Мазоку.

Если возможно, стоило разобраться с ним до того, как он будет завершен.

Вот о чем говорил Рактор.

– ...... Скажи, Рактор.

– Что такое, Господин.

– Ты хочешь, войны против человечества?

– И в чем смысл этого?

– …И вправду.

Вермудол криво улыбнулся в ответ Рактора... а затем поднял глаза на потолок.

Все верно. С точки зрения Мазоку, не было причин идти на войну против человечества. Но, если найдется причина для того, чтобы сторона человечества начала войну против Мазоку, тогда Герой, несомненно, снова появится.

Обладая этими знаниями, Вермудол готовился к такому исходу, но... было под сомнением, успеет ли он все сделать.

– Скажите, Король.

– Что такое, Рактор?

Рактор говорил с Вермудолом беззаботно, как будто говорил о погоде.

– Не хотите устроить легкий спарринг? Против меня.

Услышав эти слова, Вермудол сначала удивился, а в следующий момент громко рассмеялся.

– Между тобой и мной? Боже, ты, что, планируешь весь юг к чертям снести?

– Ну, это тоже может пойти на пользу. Если зайдем так далеко, тогда, возможно, Герой сильно испугается и не придет сюда.

После этого Рактор вновь стал серьезен.

– Скажите, Король.

Поправив позу на диване, Рактор посмотрел на Вермудола.

– Появление нового Героя уже близко, не так ли? Если я думаю об этом в таком ключе, тогда все встает на свои места.

– О чем ты?

– Я говорю об этом парне, Санскриде.

Западный генерал Санскрид был Героем Мазоку, созданным Вермудолом. И он был одним из его козырей.

– Если речь идет только о создании армии короля демонов, тогда нет необходимости готовить кого-то вроде Героя. Нет, его конечно можно сделать, но ... господин Король Демонов. Вы уже тогда предсказывали появления нового Героя, не так ли?

Вермудол встретился с взглядом Рактора.

Увидев эти глаза, которые не позволили бы обмануть, Вермудол кивнул.

– ...Тогда еще не было ясно. Но я все равно решил подготовиться.

Вермудол продолжил.

– Но теперь это подтверждено. Я был прав, что подготовил его. Но, несмотря на это, я думаю, что этого может быть недостаточно.

– Чего-то не хватает? К тому же, как это было подтверждено?

– ……Что ж. Может быть, пришло время рассказать мне об этом, - Вермудол пробормотал это и встал со своего места.

– Я расскажу о том, что я видел, и о том, что обобщила Рокуна.

Наконец, это время наступило.

Ненадежная информация.

Неопределенные прогнозы.

Гипотеза, ставшая «наиболее вероятной» после объединения нескольких фактов.

Наступил этап, в котором он должен был поделиться всем этим.

– ...... Я соберу всех Генералов.

Совет высших Мазоку Королевства Задарк... Центральный Совет, скоро должен был состояться.

http://tl.rulate.ru/book/7826/372490