Читать Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Глава 40. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Глава 40.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«...И отчего же Вы так полны решимости ехать?...".

Ситуация превзошла всякие ожидания Шиона, отчего он, потупившись, обхватил голову.

Шэрон и Каин, видимо, также ничего не подозревали, так как от удивления их глаза чуть не вылезли из орбит.

Единственная, кто даже и глазом не моргнул, была Нино.

Впрочем, нельзя сказать, что реакция Каина и Шэрон наиграна или невозможна. Пусть они и хотели просить Луути быть возничей, но никак не ожидали, что она уже будет полностью экипирована к путешествию.

К тому же, она была не каким-нибудь одноклассником, например, а будучи председателем совета директоров академии авантюристов Эдиус, являлась одним из влиятельнейших людей.

И участие такого человека в приключение студентов представляется чем-то неслыханным.

"Д-директор... Вы давно уже здесь?"

"Каин-кун, не директор, а председатель. А во-вторых, пока я участвую в этом походе, зови меня Луути-сан"

"Если директо... Луути-сан будет с нами, ‘то всё равно, что нас целая сотня, не так ли, Каин!"

Несмотря, что эти трое уже мирно беседовали, на лице Шиона всплыло кислое выражение.

"...Ну и, Луути... так почему ж Вы решили участвовать?"

"С причиной или без, может я просто не хочу разлучаться с моим драгоценным питомцем - Земляным Червем"

Весомая причина, по крайней мере, внешне.

Получается, что ещё в тот момент, когда Луути беседовала с Каином по поводу Земляного Червя, она уже всё решила, - заключил Шион.

"Погодите секунду. Каин, ты знал, что Земляной Червь принадлежит Луути"

"Э? Нет, я сам узнал только сейчас. Когда мы говорили, об этом речи не шло..."

"А, ясно. Я всё понял"

Очевидно подстроенная ситуация.

С Каином и Шэрон она, наверное, вела разговор так, будто им казалось, что они сами принимают решения.

А поскольку она сама не могла вызваться на участие в походе, то сделала так, чтобы ее саму попросили... наверное.

И очень вероятно, за всей этой авантюрой кроется что-то большее, - думал Шион.

Если предположить, что она сама бы попросила, то мог бы последовать и отказ. Да Шион бы и отказал, пусть на это и не было бы причины.

А значит, надо создать ситуацию, когда ее участие было бы неоспоримым.

"...Так, это лук"

Когда взгляд Шиона упал на висевший за спиной Луути лук, она кивнула.

"Ээ, и часто Вы пользуетесь им?"

Шион представлял образ волшебника по-другому и оттого подумал, не ошибался ли он.

Хотя он и мог подтвердить статус возможности использовать магию, но способы ее использования он узнать не мог.

В голову Шиона полезли более сложные мысли, но он решил подавить интерес.

"В любом случае, давайте выдвигаться. Ну же, залезайте"

Смущаясь Луути, сжимавшей булочку, Каин и Шэрон влезли на Земляного Червя. Шион пока оставался на земле.

Земляной Червь. Огромное насекомое, чей панцирь сверкал фиолетовым светом, природа которого такая же, как и у света в городе. И на спину которого прицепили повозку.

Эта повозка была, по сути, самым настоящим ящиком, и внутрь которого снизу нельзя было заглянуть. Однако, даже отсюда была видна превосходная работа. Сбоку для поднятия на нее висела верёвочная лестница.

"Всё ж, очевидно... Что здесь было приложено немало усилий"

"Если уж мы взяли Земляного Червя, то нужно очень серьёзно готовиться, не так ли?"

Придя к определенному согласию, Шион и Нино также влезли в повозку.

Поднявшись по лестнице, Шион ещё раз убедился в высококлассном качестве повозки и изнутри. Мягкие сидения. Длинные бурого цвета скамьи.

С другой стороны, кресло возничего было обильно усыпано чем-то похожими на кристаллы льда. Спереди было прорезано небольшое окно для обзора пути. Также здесь были и другие приспособления, которых Шион раньше не видел.

"С помощью этих магических проводников я транслирую мысли Земляному Червю"

Забравшаяся последней, Луути, увидев интерес Шиона, объяснила что и как устроено.

"Вы уже закончили с формальностями?"

"Кстати, насчёт них"

Только сказала так, как за ее спиной показалась голова человека в железном шлеме.

Это была одна из стандартных проверок при прохождении через главные городские ворота.

"Эм... так, вас, действительно, пять человек. У Луути-сан я уже подтвердил, но могли бы и вы показать ваши карточки авантюристов?"

Прохождение этой процедуры было необходимостью.

Во-первых, она позволяла контролировать поток людей, проходящих в город. Во-вторых, эти карточки облегчали подтверждение выполненной работы авантюристом.

Во многих случаях основную роль доказательства играли именно они.

Кроме того, каждая такая карточка содержала основную информацию о своем владельце.

"Есть, подтверждено. Что ж, удачного пути"

И, вернув карточки Шиона и Нино, солдат улыбнулся и надел свой шлем обратно.

Нино обернулась и видела, как проверяющий скомандовал:

"Пропустить Земляного Червя!"

"Открыть ворота, пропустить! В этот раз чуть шире давайте!"

В ответ на это створки начали двигаться и вскоре расстояние было достаточным, чтобы проехать.

Но перед Земляным Червем не должно быть ни души, чтобы избежать жертв.

"Внутри двора с этой стороны чисто!"

"Внутри двора с этой стороны чисто!"

"За воротами чисто!"

"Сигнал о готовности подан! Земляного Червя ведёт Луути-ши! Сигнал принят!"

Видя всё это действо, Шэрон ахнула от удивления.

"Уаа... Правда ведь круто, круто же, Нино-сан!"

"Нино, не любит такие церемонии"

Какая реакция была правильно, Шион не знал, но понимал, что это скорее необходимость.

В самый раз, когда в качестве ездового животного используешь такое опасное существо, как Земляной Червь.

Ради безопасности, можно и потерпеть все эти церемонии.

"Подготовка завершена! На счёт пять выдвигаемся!"

"На счёт пять, принято! Начать отсчёт!", - ответил солдат на слова Луути и стал отсчитывать.

Пять.

Четыре.

Три.

"Всё прекрасно. Только не допускайте, чтоб язык был прикусан"

Два.

Один.

И на счёт ноль Земляной Червь пришел в движение.

Хотя как такого разгона у него не было.

Хлоп, раздался похожий на гром звук, и Земляной Червь уже на огромной скорости отправился в путь.

В то время как Шэрон лишь слышала свист ветра снаружи, солдаты заулыбались.

"Как всегда, быстрый, да?!"

"Ага, хотя это он ещё на полную не разогнался"

"Всё ж, не кажется ли тебе, что та сэнсэй слишком хорошо управляется с ним"

"А, ты о той, которая купила Земляного Червя, потому что на лошадях долго?"

"Главное, чтоб она также хорошо управлялась с ним при въезде в город"

Если бы Шион слышал их разговор, то он, наверняка, согласился бы с каждым их словом, но они уже были далеко.

...Однако.

Та, кто сама спровоцировала своё участие в этом походе, имела собственные цели, и разгадка этого была ощутимо близка.

http://tl.rulate.ru/book/7826/317977

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Благодарен
Развернуть
#
Спалила наверное.
Развернуть
ОФФТОП #
У меня, если честно, начинает пригорать от стиля автора. Ничего не объясняется, бессмысленные вещи описываются в целую главу. Важной информации 0 - зиро. Диалоги просто жесть - вот эти вот Хммм...Нмн-м..Эээм?...аА? просто горит 😓
У англопереводчиков обычно тоже пригорает от этого и они жестко редачат этот тупизм, под европусов как мы, делая более приятными для понимания. Но это тонны работы.
PS: Зачем тут нужны уровни? На что они влияют? Где статы? На что влияет ранг? Про магию вообще молчу... Нино как он создал? Млеа, это призыв? Создание? Редачил ли он ее внешность или рендомайз в массы... Сколько вообще времени прошло с момента его призыва??? Зато 5 глав описывающих говно - ННннннаааааатттттееее...
Развернуть
#
Правильные вещи говоришь, кроме ранга. Автор уже сказал, что он определяет потолок развития в уровнях. А в целом.. эта некая экспозиция к тому, что будет происходить на континенте людей. Скучненько, этого не отнять
Развернуть
#
Они как будто ракету в космос запускают, а не ездового маунта выпускают!
Развернуть
#
Великий дракон Байканур)
Развернуть
#
Кавычки в прямой речи - бред! Читать больно, особенно с учётом того, что раньше было иначе
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку