Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Глава 3.

Колония гоблинов.

Гоблины вели свободный образ жизни в том месте, где когда-то существовал замок Короля демонов. Грубые деревянные заборы, дома, построенные из без разбора подобранных веток и сырых деревьев. В общем, это было примитивное общество, где те, кто обладал лучшей веткой дерева, считались сильными, и где шаманы-гоблины занимали положение советника лидера колонии.

Здесь, повсюду можно было обнаружить следы деятельности гоблинов.

Центр такой колонии.

Перед глазами Вождя находились лесные ягоды, результаты сегодняшнего сбора. Будучи недовольным, он упрекнул жителя в его никчемности. Поскольку у них не было возможности убить даже одного зверя, продуктами питания гоблинов являлись в основном фрукты. Было бы легче охотиться на животных, если бы они обратили больше внимания на выбор нормального оружия, но у них на это не хватало интеллекта.

– Вождь, что-то приближается.

– Человек?

– Это Человек?

Молодые гоблины никогда не видели настоящих людей. Они только слышали о "Злом человеке", называвшимся Героем, из рассказов, передающихся в их колонии из поколения в поколение. Однако, такие пришли к Вождю Деревни. По этой причине, у вождя исчезла всякая уверенность, когда он увидел, как «они» приближались.

Это была группа из двух людей, чьи размеры превышали размеры самих гоблинов примерно в два раза. Мужчина носил экстравагантную одежду, которая в основном была черной. У него были черные волосы и красные глаза. А что касается женщины, то она носила прочно выглядящую одежду, которая в основном была черно-белой. Она имела крепкую броню и щит, а также великолепный меч. У нее тоже были черные волосы и красные глаза. Хоть он и не знал, были ли они людьми или нет, Вождь Деревни подумал, что их оружие выглядело сильным, да и одежда не уступала качеством.

Разумеется, на мне она будет выглядеть лучше. Думая о такой глупости, Вождь деревни, представлял сильную и круто выглядящую версию самого себя. И затем, обращаясь к приближавшейся группе людей, он повысил голос:

– Люди! Оставьте свои вещи!

Когда Вождь ударил ветку дерева, которую он использовал вместо посоха, о землю, чтобы вызвать лязг, окружающие его гоблины приняли боевую стойку со своими ветками деревьев. Для того, чтобы запугать, они рычали и испускали жажду крови. Однако, полностью проигнорировав это, девушка сказала парню о чем-то, и со спокойной походкой подошла к Вождю Деревни.

Они смотрели на него сверху вниз.

Поняв это, Вождь деревни закричал, отдавая приказ Гоблинам:

– Убить!

В тот момент, когда он заявил это…

Атмосфера изменилась, и послышался искажённый звук. Было холодно. Его задние зубы трещали и дрожали. Он не мог двигаться. Это был страх. Староста узнал это благодаря инстинкту. Он боялся находившейся перед ним девушки с красными глазами.

Глаза девушки сверкнули.

Эти глаза были очень страшными.

Из-за страха он чувствовал, что его сердце сильно сжалось.

Источник этого страха, не прекращал приближаться.

Она медленно подошла... И глядя на вождя деревни, начала говорить.

– Кого ты собирался убить?

Вождь испугался и покачал головой по сторонам.

Сказать, что такого не было.

Сказать, что он не это имел в виду.

Сказать, что он не думал, что они будут такими грозными противниками.

Глупые отмазки, что приходили на ум, исчезли. Из уст Вождя вышло только одно слово:

– По-помогите...

Вышло лишь слово, просившее уберечь его собственную жизнь. Девушка пнула Вождя Деревни, глядя на него глазами, которыми смотрят на мусор.

– Гобух!

Простым пинком Вождь деревни был отправлен в полет, будто обычный камень. Не было ни одного Гоблина, который попытался бы спасти его. Если они совершат необдуманные действия, с ними случится такое же. Только благодаря инстинкту гоблины поняли это. По этой причине, они терлись головами о землю. Для того, чтобы показать, что у них нет воли к сопротивлению, они вытянули руки перед собой. И они даже не знали, что это движение, означающее подчинение.

– ...Объявление, для вас, гоблинов, - стоя перед гоблинами, которые пали ниц перед ней, ясным голосом закричала Ичика. – Отныне, вам даруется честь слышать слова Короля Демонов Вермудола. Вырежьте каждое слово в своем сердце, и повинуйтесь Королю без тени сомнения.

Ничтожные сердца гоблинов отреагировали на слово “честь”. А их души отреагировали на слова “Король демонов”.

Король Демонов.

Их души понимали, что это слово было чем-то особенным.

– ...Гоблины.

Гоблины слушали голос молодого человека, все еще оставаясь в том же положении.

– С этого момента, эта колония будет находиться под прямым контролем Короля Демонов.

Гоблины не понимали детальный смысл этого. Но не так давно, самый выдающийся и сильный вождь деревни был побежден. Гоблины думали, что в таком случае, у них нет выбора, кроме как подчиняться им.

– Это касается всех, я хочу, чтобы вы стали теми, кто подойдет под эту роль. Есть ли возражения?

Не было никого, кто возражал. Нет, даже если и были такие, они могли быть убиты девушкой, вот чего гоблины боялись.

Осмотрев молчавших гоблинов, Король демонов Вермудол кивнул.

– Понятно, в таком случае... Пусть сюда подойдет один представитель.

Представитель, имелось в виду Вождь Деревни. Однако, он был еще без сознания. В этом случае, Гоблин, гордившийся своей силой, поднял голову.

– То-тогда это Агур. Агур, сильный.

– Ясно, тогда кто из вас тут Агур?

После слов Вермудола, гордившийся своей силой указал на себя.

– А-Агур это Агур. Потому что Агур это Агур.

– Господин Король Демонов, кажется, этот гоблин и есть Агур.

– ...Аааа, так вот оно как.

От слов Ичики, Вермудол понял, что гоблины не говорили о себе в первом лице.

Он обратился к нему:

– В таком случае, сейчас мы отправимся в замок, Агур.

Агур, волнуясь, встал, и взял собственную деревянную палку в руку. Эта палка была важным оружием, которая показывала силу Агура. Он боялся, что его положение пошатнётся, если он оставит её, или если она будет украдена.

– Король, что вы собираетесь делать, взяв его в замок?

В ответ на вопрос Ичики, который можно было назвать разумным, Вермудол выразил улыбку, которая была похожа на улыбку мальчика, придумавшего шалость.

– Ничего особого. Ичика... Если я не ошибаюсь, там все еще осталось много камней, верно?

http://tl.rulate.ru/book/7826/146923