Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Глава 1.

Король демонов Вермудол очнулся на троне.

– Доброе утро, Король.

Вермудолу послышался чистый и величественный голос. Обладателем этого голоса была девушка. Посмотрев на неё, он заметил, что она стояла на одном колене перед ним.

У неё были длинные черные волосы, и пышные выпуклости на груди, показывавшие её женственность. Её стройное тело покрывала одежда, сшитая в основном из чёрных материалов. Она была похожа на одежду горничной из мира, где раньше жил Вермудол. Тем не менее, поскольку он не видел их в своем прежнем мире лично, он не знал, действительно ли это она.

Начнём с того, что "Горничные", которых знал Вермудол, не носили нагрудную броню поверх своей одежды. Да и гигантский щит, который находился около девушки и меч, висевший на её талии, вовсе им не соответствовали.

– ...Аа, ун.

Дав краткий ответ, Вермудол проверил свой внешний вид.

Основная одежда, которую он носил, была черного цвета, с золотыми и серебряными швами и инкрустированными в различных местах самоцветами. Стул, на котором он сидел был вырезан из чёрного камня или из чего-то подобного, а на спине и подлокотниках были высечены мельчайшие узоры. Вермудол и представить не мог, сколько времени бы понадобилось на создание подобной вещи.

– Водяное Зеркало.

Когда девушка, находившаяся перед Вермудолом, сказала это, перед ним появилось что-то похожее на зеркало. Его собственная внешность, которая отражалась в зеркале, полностью отличалась от того, каким был Накаджима Рё. Во-первых, он находился либо в подростковом возрасте, либо в первой половине двадцати лет... Вероятно, в этом возрасте, его можно было бы назвать парнем.

Стройный юноша с утончёнными чертами лица, с белой кожей, с слегка подстриженными волосами и красными глазами. Видя этот хорошо сложенный внешний вид, вероятно, не было бы человека, который бы сказал, что это тот же человек, что был в прошлом.

– Так, эмм... Вы?

– Меня зовут Ичика, я Рыцарь-Горничная.

После этих ключевых слов, в поле зрения Вермудола распространилась информация.

Имя: Ичика

Раса: Маджин

Ранг: Неизвестен

Профессия: Рыцарь-Горничная

Детали: Неизвестны

То, что было распространено перед взглядом Вермудола, называлось Статусом. Вермудол, который был Королём Демонов, мог подтвердить Статус другого с помощью магии. Однако, с помощью неё он не мог прочитать всю информацию. При использовании этой магии на могущественных существах, было бы естественно, что те постарались бы защитить свой Статус, и Ичика была одной из таких.

– Кажется, ваши знания были адаптированы под этот мир.

После слов Ичики, Вермудол осознал это. 

Статус подтверждает существование магии... Нет, начнём с того, что штука, называющееся магией, не существовала в мире, откуда пришел Вермудол. А прямо сейчас, он применял её без каких-либо сомнений.

– Я верю, вы множество раз будете колебаться под влиянием своего здравого смысла и воспоминаний о вашем изначальном мире. По этой причине, я буду поддерживать вас.

Она встала, сказав это, а потом взяла Вермудола за руку.

– Добро пожаловать в Ремфилию, Король Демонов Вермудол. Неважно, какой путь вы выберете, отныне я всегда буду рядом с вами.

Когда Вермудол поднялся с трона, сопровождаемый Ичикой, он осмотрел окрестности.

– ...Ичика, неужели это.

– Да, Король.

Перед Вермудолом было что-то похожее на руины. Каменные стены рассыпались тут и там. Не было потолка, простиралось лишь пасмурное небо. Столбы, которые, вероятно, когда-то были величественными, были полностью разбиты, а на полу было много мест, которые выглядели так, будто вот-вот развалятся.

– По моей информации, если, конечно, она не ошибочна, это место должно быть замком Короля Демонов, но...

– Да. Но с момента поражения бывшего Короля Демонов прошло около 120 лет.

Вермудол вздохнул после этих слов.

– ...Ясно. В таком случае, его нужно отремонтировать.

– Нет бюджета.

– Нн?

Вермудолу показалось, что он неправильно всё расслышал и ответил вопросом:

– Чего нет?

–Бюджета.

– А? Я имею в виду...

Она закрыла жалостно выглядящие глаза и покачала головой в стороны.

– Всё имущество, которое было в замке Короля Демонов, было прикарманено членами группы Героя. Даже армия, построенная Предыдущим Королём Демонов со временем была распущена, и теперь только я являюсь подчинённой нынешнего Короля Демонов. Кстати, в бюджете только небольшие средства, которые я собирала до вашего пробуждения.

– Ээм......Другими словами?

– Я считаю, что воскрешение армии Короля Демонов – срочное дело. До тех пор, Финансы домашнего хозяйства... Или, скорее, финансовые вопросы будут решаться мной.

Из-за ситуации, которой он явно не ожидал, Вермудол, шатаясь, подошел к разрушенный стене. За разрушенной стеной простирались пейзажи черного континента. Он мог уверенно сказать, что эта земля непригодна для проживания. Скорее всего, Герой или кто-то другой не придет атаковать сразу же.

– ...Какого черта.

Когда он взглянул вниз, он заметил, что там было что-то похожее на поле, где была вспашена земля. Когда Ичика сказала, что “там выращивается картофель”, Вермудол сразу же перестал хотеть плакать.

Ремфилия.

Мир меча и магии.

Мир, где Король Демонов Грамфия был убит героем, и после чего люди праздновали мир.

Так, в углу этого мира, в месте под названием Темный Континент, родился новый Король Демонов.

http://tl.rulate.ru/book/7826/146360