Читать Limitless Survival Game / Игра на выживание: Глава 87 - Убежище (часть 1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Limitless Survival Game / Игра на выживание: Глава 87 - Убежище (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вокруг, куда доставал взгляд, была голая сухая земля. Су Хан пробормотала себе под нос:

— Немного похоже на уровень с войной, но намного сложнее.

Тогда было достаточно точек с нужными ресурсами. Даже если у игроков был полупустой инвентарь, они могли найти способ утолить голод. Сейчас же всё по-другому. Как система уже сказала, все съедобные растения давно съели, так что участникам придётся затянуть пояса.

Но Су Хан это не волновало. У неё был стабильный источник еды и мыла, так что она могла содержать себя сама. Единственным вопросом, над которым она размышляла, было…

— Пойти в убежище или действовать в одиночку?

Тут она с удивлением поняла, что уже давно не играла сама по себе. Чтобы выжить, ей постоянно приходилось впутываться во всякие неприятности, даже если того не хотелось. И, более того, если она не будет контролировать игроков, они, как по щелчку пальцев, начнут друг друга убивать. Но это очень утомляло, учитывая, что всегда находились люди, которые упорно пытались идти ей наперекор.

— Ладно, на этот раз каждый сам за себя, – решилась Су Хан, затем огляделась и выбрала случайное направление.

Она не знала, как долго шла, но вскоре до её слуха долетели звуки тяжёлого дыхания и рычания какого-то дикого зверя. Девушка продвинулась ещё немного вперёд, ища источник звука, и вдруг поняла, что он сам тоже к ней приближался.

Пройдя дальше, Су Хан увидела, как маленькая девочка, чей рост едва достигал метра, отчаянно пыталась убежать от двух рослых зомби! Такой большой уровень, а погоня разворачивалась именно на глазах Су Хан.

Девушка тяжело вздохнула, доставая свой пистолет, и уже приготовилась стрелять, но в этот момент девочка легко перепрыгнула какую-то яму, а глупые зомби, слепо гонясь за ней, упали в пропасть. Малявка заглянула вниз и улыбнулась.

— Что ты делаешь?

Сначала Су Хан думала, что девочка просто пыталась сбежать, но, кажется, она специально завела этих зомби к яме. Зачем? Их же лучше убивать, чем садить в импровизированную клетку.

Девчонка на миг застыла, а затем очень медленно повернула голову в сторону Су Хан, которая до сих пор держала в руках оружие. Зрачки мелкой сузились. Их молчаливый зрительный контакт прервал голос системы:

— Начался первый день игры.

В инвентаре тут же появился чёрный хлеб, бутылка молока и две упаковки мыла. Су Хан достала хлеб как будто бы из кармана своей куртки и спросила:

— Хочешь?

— Не хочу! – упрямо ответила девочка.

Но её ноздри явственно затрепетали от запаха свежей сдобы, слюна загустела, а в глазах читалось желание.

— Не отказывайся, – не сдавалась Су Хан. – Возьми. Я всего лишь позадаю тебе вопросы и отпущу.

Девочка поджала губы, осторожно обошла яму, забрала из рук хлеб и начала жевать. И постепенно её бдительность ослабла. Голод слишком долго действовал ей на нервы, так что она позабыла о манерах и вгрызлась в мякоть.

— Ешь медленней, а то подавишься.

Су Хан также протянула ей бутылку молока. Глаза малютки расширились, и она забрала предложенное без раздумий, с хлюпаньем выпив сразу половину. Как давно она ела в последний раз? Девочка была тощей, даже истощённой, маленькой, с растрёпанными светлыми волосами.

Через три минуты с едой было покончено, а крошки яростно слизаны с пальцев.

— Ты всё? Теперь я могу задать тебе пару вопросов?

Девочка подняла на неё удивительно ясные глаза и в свою очередь спросила:

— А у тебя есть ещё еда?

— Нет, теперь очередь вопросов, – вежливо осадила Су Хан.

— Ну ладно, – недовольно пробормотала та и встряхнулась. – Спрашивай. Я отвечу, если знаю ответ.

— Первый вопрос, – Су Хан указала пальцем на зомби, упавших в яму и теперь тщетно пытавшихся из неё выбраться. – Тебе настолько скучно, что ты решила поиграть с зомби?

— Это не игра, – помрачнела девчонка. – Я нашла тайную комнату, в которой осталось много еды и воды. Но там бродит куча зомби, так что сейчас я не могу там всё облазить, поэтому решила сначала избавиться от них.

Тайная комната? Сердце Су Хан затрепетало – звучит как место, где можно будет спокойно пережить уровень. Девочка продолжила:

— Ещё я знаю, что где-то есть убежище, в котором живёт куча выживших. Не хочешь, чтобы я отвела тебя туда?

— Нет, отведи меня лучше в ту тайную комнату, – подумав, сказала Су Хан.

Малявка тут же нахмурилась и встала в позу, явно не желая идти.

— Не бойся, – поспешила заверить её девушка. – Забирай оттуда все вещи, которые хочешь. Меня интересует только помещение.

Эти слова успокоили мелкую, но, чтобы убедиться, она всё равно спросила:

— Почему ты дала мне хлеб и молоко?

— Потому что не люблю чёрный хлеб.

И потому, что для него почти не осталось места.

Не любит? В такие времена возможность поесть – уже повод для счастья, а она привередничает? Девочка надолго замолчала, но тишину прервало рычание зомби из ямы.

Су Хан уже хотела вскинуть пистолет и пристрелить их, но, подумав, отказалась от идеи и вместо этого спросила:

— Что ты знаешь о зомби?

— Они медленные, почти слепые и нюх у них плохой, но они очень хорошо слышат. Им нравится запах крови – они готовы идти по кровавому следу, пока не упадут. Убить их можно, только если повредить голову. А ещё, если здорового человека оцарапает зомби, то он заразится вирусом и либо умрёт, либо пополнит их ряды, – на одном дыхании отрапортовала девчонка. Но, тут же с подозрением уставилась на Су Хан. – С начала эпидемии уже полгода прошло. Так почему ты не знаешь о том, что известно любому ребёнку?

— Я только недавно спустилась с горы, а тут такое, – пожала плечами Су Хан.

— Ты была на горе Дашань? – удивлённо спросила малявка.

— Да. После того как началась эпидемия, я со своей семьёй укрылась в горах. У нас был запас рисовой лапши, и мы планировали дождаться налаживания ситуации. Еды бы хватило на несколько десятилетий. Но мне было скучно ничего не делать, так что я сбежала, чтобы посмотреть, что вообще происходит, – уверенно принялась врать девушка.

Девочка принялась усердно загибать пальцы, пытаясь посчитать, сколько же лапши было у этой взрослой тёти. Су Хан же воспользовалась заминкой, достала рогатку и прицелилась в голову зомби. Вскоре от оживших мертвецов не осталось и следа.

— Пойдём, покажешь эту свою тайную комнату, – поторопила она.

У незнакомки не было недостатка в еде, и она не интересовалась личностью самой девочки, так что, подумав ещё немного, та поспешила вперёд, показывая дорогу:

— Нам сюда!

***

Через пять минут Су Хан почувствовала себя глубоко обманутой. Она указала на покосившийся склад перед собой и спросила:

— Это твоё укрытие? Как такое вообще можно назвать укрытием?!

— Ну да. Тайная комната, – девочка пожала плечами, не чувствуя никаких противоречий.

Су Хан поражённо замолчала. Она так сглупила! Более того, её обманула какая-то малявка! Чувствуя досаду, девушка развернулась и поспешила прочь, но новая знакомая побежала за ней и вцепилась ей в руку.

— Может, поделим всё пополам? Или 40 на 60? 30 на 70? Я не против! Мне - 30, тебе - 70!

В эти времена редко встретишь такого разумного взрослого, который правда мог бы помочь. И девочка не хотела отказываться от шанса покушать вкусный суп.

— Мне всё равно, как ты хочешь всё поделить, мне это не нужно! – серьёзно сказала Су Хан.

Она всё равно не сможет ничего с собой унести. Девочка сразу впала в уныние, послушно отпустила её руку и разочаровано отступила в сторону.

Это же Су Хан обманули, так почему у неё такое ощущение, будто она поиздевалась над ребёнком?

— Ну, ты же придумала эту приманку с ямой для зомби, – попыталась успокоить девочку она. – Так что что-нибудь ещё придумаешь.

— Да-да. Иди, – махнула рукой та, не скрывая своего плохого настроения. – В этом мире вообще ни на кого нельзя положиться.

Ей не стоило выдумывать себе облачных замков, едва какой-то взрослый немного помог. Это только её вина.

— Прости, что ничем не могу помочь, – Су Хан достала ещё один кусок хлеба и протянула девочке. – Желаю тебе удачи.

— Спасибо, – выдавила из себя очень слабую, но искреннюю улыбку та.

Даже если не всё вышло так, как она хотела, ей всё равно повезло встретиться с хорошим человеком, который не сделал ей ничего плохого.

Су Хан, испытывая внутри себя бурю разных эмоций, всё же развернулась и ушла. Спустя время она наткнулась на гладкий плоский камень и села, предаваясь мыслям в тишине.

Дойдя до склада и увидев внутри больше 20 бродящих зомби, Су Хан внезапно осознала одну большую проблему – в этом раунде было много непредсказуемых врагов, которые могли устроить засаду в любой момент! И если она вступит с ними в прямую конфронтацию, то у неё быстро закончатся патроны. Отбиваться же рогаткой она тоже долго не сможет. И когда все варианты дальнего боя закончатся, останется только один путь – сражаться врукопашную. Но, если зомби хотя бы едва её ранит, она тут же заразится и начнёт терять по 100 выносливости каждый день…

— Мда уж, – пробормотала девушка, хватаясь за голову.

В этот момент ей пришлось признать, что, как бы она ни была хороша в данной игре, даже ей не под силу выйти в одиночку против сотни зомбаков.

Стоп. Одна против сотни?.. У неё же есть базука! В сочетании с боеприпасами, которые получал её напарник, они станут неубиваемым дуэтом!

Но, чтобы встретиться с ним, ей нужно было найти убежище… Неужели всё же не удастся избежать этого?

К сожалению или к счастью, Су Хан любила сражаться с судьбой. Так что, подумав ещё немного, она всё же решила расслабиться, продолжать действовать в одиночку и искать место, где сможет переждать до конца тура. Если не вариант сражаться против сотни врагов, тогда нужно до последнего их избегать.

http://tl.rulate.ru/book/78141/4448132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку