Готовый перевод The only player in the World / Единственный игрок в мире: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

Скудная метель!

Голос Ся Дунъяна вернул Ся Сюэ в реальность.

— Отец, зачем ты здесь? — подошла к нему Ся Сюэ, её голос звучал послушно.

В этот момент она уже не выглядела высокомерной. Ся Дунъян с нежностью взглянул на свою дочь.

— Пора возвращаться.

Он сел за руль, и путь на автобусе отменился. Ся Сюэ уселась в машину рядом с отцом, но её взгляд всё время был устремлён на Линь Моюй. Её очень волновал вопрос, как он сумел достичь 7-го уровня.

Ся Дунъян заметил её пристальный взгляд.

— Соревнуешься с Линь Моюй?

Ся Сюэ, словно сдутый шарик, с досадой ответила:

— Да, снова проиграла, этот парень просто ужасен.

Ся Дунъян рассмеялся.

— Хочешь, чтобы я, твой отец, вмешался…

— Нет!

Не дождавшись окончания фразы отца, Ся Сюэ решительно возразила.

— Я сама разберусь со своими делами, не всегда же мне проигрывать этому болвану.

Она фыркнула, а в её глазах вспыхнул боевой дух.

Ся Дунъян был рад увидеть её настрой.

— Хорошо, в таком случае, вмешиваться не стану. Но должен заметить, что Линь Моюй вышел из подземелья всего за 10 часов, убив всех монстров 8-го уровня.

Ся Сюэ была вновь потрясена.

— Убил всех монстров 8-го уровня... Я едва добралась до зоны, где обитают монстры 7-го уровня, и даже не видела, как выглядят монстры 8-го уровня. Я думала, что достичь 5-го уровня и победить монстра 7-го уровня — это уже большой успех, а он как будто на два уровня выше.

— Разве между нами такая большая разница? — не желая признавать поражение, она почувствовала легкую досаду.

Ся Дунъян продолжил:

— У каждой профессии есть свои особенности. Некоторые оказываются сильнее на низких уровнях, другие — на высоких. Победа или поражение сейчас не важны, у тебя есть свои преимущества.

Ся Сюэ поняла, о чём говорит отец. Её преимущество заключалось в достатке ресурсов. У неё не будет нехватки в предметах, экипировке и навыках. В противовес этому, у бедного Линь Моюя точно не хватит средств, чтобы развиваться.

— В любом случае, я не признаю поражения. Даже если он сейчас сильнее меня, в будущем я его обгоню.

Ся Сюэ погрузилась в раздумья всего на две минуты, затем вновь наполнилась решимостью.

Ся Дунъян гордо улыбнулся — так и должна выглядеть его дочь.

В школьном автобусе Гао Ян намеренно сел рядом с Ся Дунъяном.

— У меня уже 4-й уровень, это замечательно! — воскликнул он. — Качать уровень с девушками очень весело, намного приятнее, чем в одиночку.

Линь Моюй посмотрел на этого парня и поинтересовался, где ему было бы хорошо.

— Ого, я чуть не заметил, у тебя 7-й уровень. Как ты этого добился? — уточнил Гао Ян.

— Ты действительно очистил всех монстров в подземелье?

— Я так трудился, чтобы достичь 4-го уровня. Как же ты достиг 7-го? Ты что, бессмертный?

Голос Гао Яна был настолько громким, что его слышали все в автобусе. В этот момент все обратили внимание на то, что у Линь Моюя действительно 7-й уровень. Когда все были около 3-го уровня, 4-й считался очень крутым, а Линь Моюй уже достиг 7-го.

В автобусе внезапно стало шумно и весело. Хотя многие всё же опасались Линь Моюя и его рук воинов-скелетов, находиться рядом с сильным — это нормальное стремление людей.

Некоторые хотели поговорить с Линь Моюем и познакомиться с ним, но его молчаливый образ в сочетании с устрашающим видом скелета всё же заставлял их колебаться.

— Тишина! — приказал Лу Юнь, и шумный автобус вновь замер в ожидании.

Гао Ян почесал затылок.

— Я только что так проснулся. Боссе, ты можешь взять меня с собой для прокачки?

Линь Моюй ответил:

— Если будет возможность, то да.

Гао Ян вдруг обрадовался.

— Тогда решено.

На следующее утро Гао Ян не смог найти Линь Моюя у ворот школы.

— Учитель Лу, почему Линь Моюй не пришёл?

Лу Юнь ответил:

— Он отправился на окраину города Сихай.

Хм? Гао Ян ощутил, что Линь Моюй его обманул, вот почему тот вчера так радуется.

Не в силах сдержаться, он закричал:

— Линь Моюй, ты меня обманываешь!

— Я хотел подарить тебе своё сердце, но ты мне изменил. Я ещё с тобой не закончил, я вызываю тебя на дуэль!

Тем временем Линь Моюй уже поехал на юг от Сихай-сити.

Здесь возвышались высокие стены, отделяющие жилые районы терранов от монстров. За ними лежала территория мобов, где обитали самые слабые монстры 10-го уровня. По сравнению с монстрами в подземелье для начинающих, существа здесь были намного сильнее.

Тем не менее, сражение с ними приносило больше опыта и возможность собрать разнообразные материалы. Иногда, с удачей, монстры даже выбрасывали оружие и экипировку, которые можно было использовать или продать.

У входа и выхода из городской стены было много магазинов: кузницы, оружейные лавки, ювелирные магазины, магазины доспехов и многое другое. Важнейшим из них был обмен Империи Шэнься.'

Обмен был официально открыт Империей Шэнься и распространился по всей стране, включая крупные, средние и малые города. В обменном пункте свободно покупали и продавали оборудование, материалы и прочее. То есть, можно было прямо продавать вещи на бирже или сдавать их на комиссию.

Помимо торговли, на бирже можно было выполнять различные задания. Линь Моюй впервые оказался на бирже и ранее видел её лишь в книгах.

В обменном пункте Империи Шэнься было сотни каменных столбов, высотой примерно с половину человека. Каждый столб был увенчан мана-кристаллом, который позволял выполнять все функции биржи. Обмен также известен как высшее техническое воплощение алхимии на божественном уровне.

Линь Моюй выбрал уединённое место и положил руку на мана-кристалл.

— Запуск проверки личности.

[Успешная сертификация, гражданин Империи Шэнься, Линь Моюй.]

[Разрешено пользоваться биржей Империи Шэнься.]

[Вклад: 0]. [Разрешение: Уровень 1].

```

http://tl.rulate.ru/book/78099/3752821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода