Читать Super Gene / Супер ген: Глава 137 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый, суперски тест приложения на iOS 0.2 в нашем телеграмме: https://t.me/rulated/663889

Готовый перевод Super Gene / Супер ген: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 137: Тяжелые Боевые Кадры

Переводчик: Наксиос Редактор: оverload

Ши был ошарашен, но он не мог отказаться от своих слов, поэтому им всем пришлось вступить в общество. На следующее утро, Ван Мэн Мэн отправила сообщение, в котором просила, чтобы все они заполнили заявление о вступлении в Общество Тяжелых Боевых Кадров.

К счастью, там были три красивые девушки Ван Мэн Мэн, Ван Чун и Ли Чжэнь Чжэнь. Поэтому они решили, что то, что они будут состоять в таком обществе не будет слишком невыносимым.

Но когда они пришли в Общество Тяжелых Боевых Кадров, то поняли, что все было намного хуже, чем они думали. Кроме трех девушек в этом обществе было еще два человека - толстяк и худой.

Кроме девушек было еще два парня.

Толстый парень был президентом Общества Тяжелых Боевых Кадров, а худой - просто еще одним участником. Хань Сэнь и его соседи по комнате, не смогли запомнить их имена, потому что девушки называли их просто Тощий и Жирный.

Когда Жирный узнал, что Ван Мэн Мэн удалось записать еще четырех участников, то широко улыбнулся. Но, как только он узнал, что эти парни из факультета по стрельбе из лука, то тут же погрустнел.

Для факультета по стрельбе из лука, при поступлении, были занижены требования к показателям их силы. Для их факультета необходимый показатель силы равнялся 11, в то время, как для студентов факультета по стрельбе из лука, было достаточно показателя в 10 очков.

Разница всего в одно очко была очень существенной. Поэтому эти парни могли быть одними из самых слабых в истории Академии Черного Ястреба.

Для использования тяжелых Боевых Кадров было необходимое отличное телосложение, поэтому Жирный и Тощий были очень расстроены, когда узнали, с какого они факультета.

Хань Сэнь и его соседи по комнате проигнорировали это, они просто заполнили анкеты и зарегистрировались в Обществе.

"Все не так и плохо. У нас нет конкурентов, потому что Жирный и Тощий не смогут победить нас." - Ши был доволен, смотря на трех красивых девушек.

"Брат Хань, для начала мы хотели бы пригласить вас посмотреть на нашу тренировочную площадку." - Ван Мэн Мэн была очень рада, что сможет показать ее Хань Сэню.

"Мэн Мэн, так не честно. Почему ты называешь нас по именам, а Сэня зовешь Братом? Мы все первокурсники, и он один из нас, он только немного старше Лю Мэна." - угрюмо сказал Ши.

Ван Мэн Мэн серьезно над этим задумалась, а потом наклонила голову и ответила: "Я думаю, что только Брат Хань для меня похож на моего брата."

"А почему мы не похожи?" - Ши не понимал, он расправил плечи и встал в позу, как будто он был моделью бодибилдинга.

"Это не зависит от возраста или телосложения." - Ван Мэн Мэн не обратила внимание на мускулы Ши.

Ши промолчал, но должен был принять, что только Хань Сэня она будет называть братом. Ли Чжэнь Чжэнь и Ван Чун скоро взяли с нее пример.

Когда они пришли на тренировочную площадка, все четыре парня оказались шокированы. В Обществе Тяжелого Боевого Кадра было очень мало членов, поэтому они считали, что их тренировочная площадка будет маленькой и не ожидали, что там действительно будут присутствовать тяжелые Боевые Кадры. Они ожидали, что им придется тренироваться только на голографических симуляторах."

Но их тренировочная площадка оказалась огромной, с большим складом и с тремя тяжелыми Боевыми Кадрами, каждый из них был более 10 метров в высоту и, действительно выглядел величественно.

"Как вам они? Это Ван Мэн Мэн договорилась." - гордо сказала Ван Чун.

Только теперь Хань Сэнь понял, как у такого незначительного общества может быть такая тренировочная площадка. Все было благодаря Ван Мэн Мэн.

Хань Сэнь был очень взволнован, он изучал Боевые Кадры, но была очень необходима практика, поэтому люди только поочередно могли практиковаться.

Хотя здесь были Тяжелые Боевые Кадры, но все же это были Боевые Кадры. Теперь ему не нужно будет ждать свою очередь, чтобы попрактиковаться.

Но Тяжелые Боевые Кадры отличались от обычных, в них была большая мощность и размером они были больше. Они использовались только для особых заданий и были более сложны в эксплуатации. Также они были очень громоздкими.

Но для Хань Сэня тяжелая работа была не проблемой. Если он научится управлять тяжелым Боевым Кадром, то с простым будет очень легко.

Три тяжелых Боевых Кадра на тренировочной площадке были "Носорог T1", "Грузчик RS" и "Строитель".

Носорог T1 был четвероногим тяжелым Боевым Кадром, который использовался для транспортировки. У него была большая грузоподъемность, а благодаря его форме, можно было использовать на различных ландшафтах. Также он был мощным в рытье и бурении. Даже если бы он оказался в засыпанной шахте, то легко смог бы выбраться на поверхность.

Грузчик RS тоже был четвероногим тяжелым Боевым Кадром с дополнительным ответвлением и сильной мощностью. В основном, он использовался для комплектации складов и перемещения товаров. Он использовался для различной загрузки и выгрузки, а в нем была сварка и режущие инструменты.

Строитель был двуногим тяжелым Боевым Кадром, он использовался для строительства и был больше всего похож на обычные Боевые Кадры. Однако у Строителя было четыре дополнительных ответвления и он был намного больше и тяжелее чем те, которые походили на него.

Кроме того на складе, находились десять голографических виртуальных тренажеров. Даже если каждый займет один, то все равно останутся еще свободные.

Неожиданно, Хань Сэнь ощутил, что его решение о вступлении в Общество Тяжелых Боевых Кадров было действительно потрясающим. Для него это походило на рай.

Но, похоже, его соседи по комнате не очень интересовались тем, что можно попрактиковаться на тяжелых Боевых Кадрах. Они предпочли использовать голографические виртуальные тренажеры для управления передовыми Боевыми Кадрами.

Некоторые использовали Носорог T, но Грузчик RS и Строитель никогда не использовались. Ими было очень трудно управлять, и для борьбы они не очень подходили.

Если вообщем, то те, кто управлял тяжелыми Боевыми Кадрами были солдаты с низкими званиями, очень вряд ли, чтобы офицеры использовали такие. Именно поэтому его соседей по комнате они не особо заинтересовали.

Хань Сэню нравились Грузчик RS и Строитель, поэтому когда у него появлялось время, он практиковался на них. Удовольствие, которое он получал от тренировок на настоящих мощных Боевой Кадрах было намного большем, по сравнению с тренировками на виртуальных тренажерах или на том одном, которым пользовались все.

Комната 304 с радостью присоединилась к Обществу Тяжелых Боевых Кадров, в то время, как вся академии искала Парня Джи Ян Ран. Особенно старался Чжао Лянхуа, на которого давил Лю Цзяньго. Однако никто не знал, кем действительно был Парень Джи Ян Ран, не говоря уже о том, где его можно было вообще найти.

http://tl.rulate.ru/book/7798/225901

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 15
ОТЗЫВ #
Кадры? Я все думал о чем речь, так frames не в том контексте переводится в данном случае, это же ещё и "тело", "скелет" и тд, я хз как точно на русский перевести, мб как то иначе переведешь? Это же "мехи" все таки... Можно адаптировать в конце концов... Мб экзоскелет или тип того...
Развернуть
#
Это к оверлоаду)
Развернуть
#
АП что ли? Или твой коллега? Мб редактор? А то под главами твой автограф как переводчика с английского на скок понял. Хотя где то и он мелькал тут, только не помню где.
Но не суть, я прст текст английский не видел, а китайский не понимать. Так что эт так, сильно в глаз бросается просто)
Развернуть
#
Боевое Тело подошло бы лучше всего.
Развернуть
#
Мех👐
Развернуть
#
frame: варианты перевода
имя существительное
рамка frame, cadre
кадр frame, shot, still, cadre
рама frame, rack, chassis, framework, cradle, carriage
каркас frame, framework, carcass, skeleton, shell, rack
структура structure, framework, pattern, composition, frame, texture
оправа rim, frame, setting, mount, mounting, casing
система system, scheme, frame, method, setup, chain
конструкция design, construction, structure, construct, frame, framework
остов skeleton, frame, framework, body, shell, carcass
станина bed, frame, stand, body, housing, bedplate
тело body, flesh, solid, frame, figure, corpus

гугл дает достаточно вариантов, но согласен, что BattleFrame вполне можно перевести как экзоскелет
Развернуть
#
А можно просто "Фрейм"
Развернуть
#
Не хочу мех, уже уху срежат не переносят от одного и того же — они не меняются, если ты их одинакого назвал [ всё японские — это мех, а хороших конструкций придуманно мало ]
Развернуть
#
Боевая рамка😱
Развернуть
#
Здесь наверняка идёт речь о мехах, ведь 10 метровый экзоскелет в принципе не может существовать, это уже робот без оператора.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Господи боже, ну вы и жгете... Это ведь все из игры Варфрейм. Ненадо его никак переводить, оно прям так и переносится на русский!!! 😂
Развернуть
#
это к редактору) я человек мелкий
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку