Читать The Grand Duchess of the North Was Secretly a Villainess / Великая герцогиня Севера в тайне была злодейкой: Глава 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Дорогие пользователи! Второй этап осеннего события "Золотая Лихорадка" уже стартовал!

Готовый перевод The Grand Duchess of the North Was Secretly a Villainess / Великая герцогиня Севера в тайне была злодейкой: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я откинула распущенные волосы и подняла голову. Когда день начал клониться к закату, на постепенно темнеющем небе появилась голубая луна. Вдруг подул сильный ветер, принесший запах крови.

— Ваше высочество, думаю, этого достаточно, — сказал Джейден, мой помощник, вонзая меч в извивающегося монстра, который лежал у него под ногами.

Наблюдая, как умирающие монстры разрываются на части, я вспомнила разговор, состоявшийся неделю назад.

— Кто сказал, что это было жестоко по отношению ко мне, когда я сказала, что кролик будет раздавлен?

Джейден широко раскрыл глаза, как будто его заинтересовало то, что я говорю.

— Ваше высочество.

— Почему?

— Как вы можете сравнивать кролика с этими отвратительными монстрами?

Я закрыла рот и оглядела Джейдена с головы до ног. В романе северяне были высокими по сравнению с остальными. Джейден был среди них немного крупнее. Кроме того, он был ранен когтем монстра, и на его лице красовался большой шрам. Кто бы мог подумать, что ему нравятся милые создания с такой устрашающей внешностью?

'Нет, плохо судить о вкусах людей по их внешности', — вдруг пришло на ум. Вместо ответа я посмотрела на Джейдена с жалостью в глазах.

— Джейден, ваше высочество смотрит на вас, как на какого-то чудака.

Казалось, Йохаим разгадал мои истинные чувства, даже не зная о них.

— Что значит "чудак"? Вы действительно так думаете обо мне, ваше высочество?!

Я сделала вид, что не слышу его, отвернувшись и вытирая кровь со своего меча. Мои черные кожаные перчатки, удерживавшие рукоять, заблестели от крови.

— Мы убили много монстров, и, думаю, на некоторое время здесь будет тихо. Не пора ли нам вернуться?

— Ваше высочество, вы должны ответить мне!

Я снова закрыла глаза на Джейдена и села на лошадь, не желая отвечать. Его невнятный внутренний голос звучал в ушах, но я проигнорировала его. Я была уверена: если скажу что-то не так, он расстроится.

'Хм? Это похоже на…'

Прежде чем натянуть поводья, я бессознательно подняла голову и посмотрела на небо, которое начинало темнеть. Луна светила голубым светом, не сильно отличаясь от прежней, но я чувствовала странную неохоту.

'Моя интуиция никогда не подводила с тех пор, как я была одержима Элоизой...'

Мои длинные волосы развевались на ветру. Обычно я завязываю их, когда иду на охоту за дьяволом, но резинка порвалась. Теперь мои длинные черные волосы закрывали обзор.

Когда я смотрела на луну, скрытую за волосами, у меня возникло зловещее предчувствие.

— Я вернусь первой, так что иди приведи себя в порядок, — скомандовала я, натянув поводья назад.

— Ты собираешься вернуться первой? Что-то случилось с замком? — спросил Джейден, вытаскивая меч из тела монстра.

Я предпочитала передвигаться с Рыцарями, поэтому, возможно, то, что я сказала, вызвало вопросы. Я слегка нахмурилась, пнула лошадь в бок и ответила:

— Думаю, у нас будет нежеланный гость.

Рифленые деревья быстро усыхали. После одержимости телом Элоизы, если можно было считать что-то удачным, то это было моё умение. 'Мои физические способности такие же, как у Элоизы'. Тело действовало инстинктивно, и убивать монстров теперь было не так сложно.

'Я здесь уже год и успела к этому привыкнуть'. Сначала я чувствовала отвращение, но теперь могла без особого труда справляться с ними. 'Кажется, это больше соответствует моим способностям, чем я думала'. Когда я впервые овладела телом Элоизы, у меня не было проблем с верховой ездой или владением мечом. 'Потому что я к этому привыкла'. Воспоминания о прошлом всплыли в голове, и я зажала поводья крепче.

Если жизнь была справедлива, я испытывала замешательство, если это не так, тоже. Возможно, в глазах других моя жизнь была завидной. Я родилась в богатой семье, оба родителя были знаменитостями. Я не возражала против верховой езды, ведь занималась этим с детства.

'Это было дорогое хобби, но мои родители хотели воспитать единственного ребенка особым образом'. Балет, танцы, скрипка, фортепиано, живопись, верховая езда... С детства я посещала множество занятий искусством и спортом, и верховая езда стала моим приоритетом.

'У меня не было таланта в искусстве'. Тем не менее, я отличалась спортивностью. Из всех видов спорта мне больше всего нравилось кендо. Когда я брала в руки меч, стресс отступал, и я становилась счастливой. 'Это тоже было весело'. Однако, в отличие от увлечения, моя карьерная траектория была нормальной.

— Ты хочешь, чтобы я бросила кендо? Я хочу продолжать заниматься этим, даже когда пойду в среднюю школу...

Когда я сказала это, мои родители ухмыльнулись и засмеялись, как будто услышали нечто глупое.

— Теперь тебе нужно сосредоточиться на учебе и заниматься кендо как хобби.

— Да, слушайся своего отца. Мама и папа хотят, чтобы ты стала учительницей.

— Учительницей? Так почему же вы заставляли меня посещать уроки кендо в детстве?

— Потому что это одно из условий получения образования. Тебе нужна физическая сила. Занимайся кендо как хобби и сосредоточься на учебе.

— …

— Если бы у тебя был талант к искусству, я бы заметил, но моя дочь не очень хороша в этом. Вот почему я хочу, чтобы ты стала учительницей. Это сделает тебя отличным кандидатом для брака в будущем.

Мои родители, похоже, уже составили планы на мою жизнь. Какой университет я выберу, какую специальность изучу и за кого выйду замуж.

— Не разочаруй меня и отца.

Это было тяжело, но в конце концов я поступила в университет, как они желали. Я довольствовалась кендо как хобби, хотя моя студенческая жизнь складывалась неплохо, ведь я с юных лет жила так, как говорили родители. Также мне нравится обучать детей.

— Почему ты такая невыразительная, когда хочешь стать учительницей?

Но к тому времени, когда я отправилась на преподавательскую практику, стресс достиг своего пика. Я всегда была человеком с неприметным выражением лица.

Но на этот раз выражение моего лица, казалось, резко контрастировало с настроением родителей. Даже став взрослой, я оставалась дочерью, под контролем которых находилась. Каждый раз, когда мои родители выводили меня из себя, я искала убежище в студии кендо. Этот день не стал исключением. Я вернулась домой после нескольких часов, проведённых за тренировками с мечом, стараясь снять стресс.

О, сегодня! В этот день начался третий сезон сериала "Корона хранит кровь". Я не знала, что это за шоу, но количество комментариев вокруг него было огромным. Когда я наклонила голову, чтобы взглянуть на комментарии, раздался звук звонка. Кто-то позвонил! И в тот момент, когда я проснулась, я оказалась совершенно другим человеком. Я попала в мир романов после своей смерти.

Этого достаточно! Это слово вырвалось у меня спонтанно, когда Анну отправили на тот свет. Прежде всего, успокойся, Ким Да Ген. Я сильно ущипнула себя за щеку, выкрикивая своё имя. И снова ничего не изменилось. Да, мечта не может быть такой реальной. Нужно принять реальность.

Я чувствовала, что должна верить в абсурдное предположение о том, что я попала в автомобильную аварию и сейчас нахожусь в мире романа, который когда-то читала. Хаа... Я схожу с ума. Странно, но мне не было грустно. На самом деле, я даже немного волновалась.

Несмотря на это, я морально устала жить по плану своих родителей. Как же прекрасно быть Великой герцогиней, у которой нет никого, кто мог бы приказывать. Это должно быть захватывающе, правда? Прошло много времени с тех пор, как я почувствовала свободу. Возможность осуществления мечты все еще существовала, и я решила пожить этой жизнью несколько дней. Если это сон, я проснусь. Если нет, буду пытаться адаптироваться. Нельзя умирать, будучи глупым, верно?

И вот уже неделю я признаю, что оказалась в теле Илойз Вайаны из "Корона хранит кровь". Я едва не погибла с первого дня, как оказалась в этом теле...

Воспоминания о том дне заставляют меня покрываться мурашками. Сколько бы я ни крепко спала, если бы кто-то попытался меня убить, я бы проснулась. Итак, давайте признаем это сейчас. Я посмотрела на яркое лицо Элоизы в зеркале и пробормотала, полная решимости. Что может быть бесполезнее, чем тратить время на отрицание реальности?

У меня был персонаж с высоким положением, и никто не вмешивался в мои дела. Мое сердце бешено колотилось при мысли, что я смогу заниматься тем, что хочу. Давайте думать, что это хорошо. По крайней мере, здесь никого, кто мог бы мне приказывать. Даже если я об этом подумаю, мне повезло — у меня спокойный характер. Возможно, благодаря своей способности адаптироваться к реальности, я привыкла к жизни на Севере быстрее, чем думала.

Я уже привыкла к таким порабощающим монстрам, как сейчас. Скорость лошади постепенно увеличивалась, когда Йохаим, следовавший рядом, отвлёк меня от раздумий.

Ваше высочество, — сказал он, — я не могу оставить вас одну. Он последовал за мной, оставив других рыцарей. Я закатывала глаза, не замедляя ход лошади.

В последнее время действия монстров стали странными.

— Увеличилось число людей, пытающихся пересечь границу, — заметил он.

— Не пора ли нам послать патруль?

— Ну...

Сразу после того, как я овладела телом Элоизы, я оценивала ситуацию и организовывала свои приоритеты. Первым делом я проверила журнал порабощения монстров. Если я решила жить как Элоиза, мне нужно было делать то, что делала она.

Деньги и власть не появляются ниоткуда. В конце концов, это всегда компромисс. Было бы неплохо, если бы деньги и власть приходили сами собой, но, к сожалению, Великой герцогине не выступила такая удача. Северная граница всегда кишела монстрами, и с этим ничего не поделаешь.

Мы не могли предсказать, когда Север рухнет, если не разберёмся с ними. Если бы я была одержимой принцессой, мне не оставалось бы ничего, кроме как смириться. Но Элоиза не была принцессой. Она была Великой герцогиней. Ответственность лежала на её плечах. Да, это Север. Без достоинства Великой герцогини рыцари отворачиваются от неё. Рыцы двигались с гордостью. Поэтому я, как их госпожа, должна была подавать им пример.

Конечно, я не собираюсь жить так до конца своих дней. Я задумалась об оригинальной истории.

http://tl.rulate.ru/book/77821/4231241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку