Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 159. Сломавшийся Ной (ч.1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заметки автора: Следующие две главы будут о прошлом Ноя Гейта, который находится на втором месте в глобальном рейтинге. Я уже готовлю главы для пятого тома, от которого я просто в восторге! Тут будет ещё одна последняя глава в томе 4 после двух глав «Сломавшийся Ной».

 

(GigSala: Автор, наверное, несколько изменил свои планы, так как до конца 4-го тома ещё где-то глав 20.)

 

***

 

— Ной, а почему ты не убиваешь вампира?

Ной застыл на месте, но не из-за какой-нибудь способности, но потому, что у него что-то щёлкнуло в голове. Сколько бы не пытался, он не мог опустить своего меча и убить её.

 

***

 

Шесть лет назад.

Одна беспечная девушка подбирала себе очки в магазине. Она уже перепробовала несколько одни за другими. Но каждые из них или сползали с её ушей или слишком давили на нос. Подойдя к зеркалу, она улыбнулась, так она оценивала внешний вид каждых очков. Этот магазин считался самым лучшим, в плане ассортимента самых разных очков.

Не то чтобы у неё были какие-то проблемы со зрением, ей просто нравился её внешний вид, когда она в очках.

Интересно, а у меня хватит денег?

Она достала кошелёк из кармана своей юбки и посчитала деньги внутри.

Шестьдесят семь долларов.

Ей не хватало лишь чуть-чуть на желаемые очки.

Надо спросить брата, может он сможет одолжить мне немного.

Она вышла из магазина и подошла к своему брату, который сидел на лавочке посреди торгового центра. Её брат как раз что-то усердно читал на небольшой записке.

— Тео, можешь дать мне немного денег~

Никакого ответа не последовало от её брата, который был поглощён чем-то более важным для него.

— Это любовная записка?! — пробормотала она.

— Что ещё раз?

Её брат вдруг заметил присутствие сестры и поспешил спрятать записку.

— Н-ну?

— Можешь одолжить мне немного денег?

— Нет. — её брат был не слишком заинтересован в этом.

Она надулась и состроила печальное лицо.

— Пожалуйста~

— Зачем тебе деньги, кстати?

— Мне нужно ещё пятнадцать долларов, чтобы купить понравившиеся очки!

Её брат проявил ноль симпатии к просьбе своей сестры.

— Ладно, просто оставь меня в покое.

— Ура~

Её брат достал свой кошелёк и протянул ей три пятидолларовые банкноты.

— Вернёшь их мне потом!

Его младшая сестра радостно улыбнулась и направилась в магазин. Она пошла к большому стенду с очками на стенке и взяла так понравившийся ей экземпляр.

Такие милые.

Довольная, она пошла к кассиру и купила такой долгожданный подарок для себя.

После короткого разговора с кассиром, она взяла сумку с очками в футляре, кинув его внутрь.

Хочу надеть их сейчас, тут ведь нет никого знакомого рядом, так?

Над ней часто подшучивали в школе, так как она носит очки даже не смотря на то, что со зрением у неё всё в порядке. Из-за этого у неё появилось правило надевать очки, когда никто не видит.

Наверное, подожду его здесь.

Она присела на лавочку, на которой ранее сидел её брат. Посидев немного, она решила достать очки, которые только что купила.

Ничего страшного, если я надену их ненадолго.

Маленькая девочка качала своими ножками на лавочке, радостно наслаждаясь очками на своём носу.

Почему он так долго?

Она начала волноваться. Что если её брат ушёл без неё?

Неужели он разозлился на неё из-за денег?

Она решила подождать ещё немного.

Почему мой брат не возвращается?

Уже прошло десять минут, как она начала ждать.

Она была осторожна и изо всех сил делала вид, что находиться не одна в торговом центре. Хоть её никогда не приглашали друзья, у неё оставалась хрупкая гордость, почему она и не хотела, чтобы её видели одной.

Он ведь не оставил меня, так?

Слёзы начали наполнять глаза маленькой девочки.

Она решила слезть с лавочки и поискать своего брата. Ей пришлось бродить по торговому центру, осматривая каждый магазин. Не найдя его, она решила выйти из торгового центра и поискать на парковке.

Потихоньку она начала терять контроль над грустью и слезами. Быстро оглядев парковку, она направилась к торговому автомату и встала в его тени.

— О, смотрите кто это у нас.

Группа из трёх девочек как раз проходила мимо грустной маленькой девочки.

— Как дела, очкастая?

— Ты гуляешь одна? Как печально.

Девушки улыбнулись на этом замечании.

— Я удивлена, что кто-то, вроде тебя, решила выйти наружу, не имея ни одного друга.

Она упёрлась взглядом в носки своих ног, пытаясь не встречаться взглядом с группой девушек.

— Угх, мне так тебя жаль, хочешь с нами? А то тебе, наверное, очень одиноко одной.

Она подняла взгляд на девочку, которая предложила это. В глазах потерявшейся девочки появился лучик надежды.

— Шучу, не хочу, чтобы кто-то заметил нас, тусующихся вместе с тобой! Если бы ты была хоть немного круче, то мы были бы не против с тобой затусить.

Лучик надежды был сразу же раздавлен этими обидными словами; маленькая девочка чувствовала, будто её сердце разорвали на куски.

В итоге она больше не могла держаться. Она сняла свои очки и протёрла свои глаза, которые застлал поток нескончаемых слёз, стекающих по её щекам.

Она присела и уткнулась лицом в колени, чтобы скрыть слёзы.

— Прости, что наговорили тебе лишнего?

Эти извинения были также пусты, как и сердце этой девочки.

Видя разыгравшуюся сцену, группа девушек решили продолжить свой путь в торговый центр.

Это всё из-за меня, так? Если я перестану носить очки, люди перестанут думать, что я странная. Если я буду круче, люди будут хотеть тусоваться со мной. Мне казалось, что хоть с братом я смогу повеселиться, но даже он не хочет находиться рядом с такой, как я.

Сломавшаяся маленькая девочка сидела в одиночестве под тенью торгового автомата.

http://tl.rulate.ru/book/77631/3608377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода