× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 116. Медпункт и эльфийка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пройдя некоторое расстояние, я, наконец, увидел что-то, напоминающее медпункт.

Направившись туда, я всё ещё нёс эльфийку на руках.

Пнув входную дверь, я зашёл внутрь.

Девушка на регистрации сразу воскликнула из-за стойки.

- Боже мой, что случилось?

- Её атаковали, она получила несколько синяков и её голова довольно сильно рассечена.

- Я сейчас же позову доктора!

Я остался у входа, ожидая возвращения девушки с регистрации. Несколько моментов спустя она привела доктора. Эльф врач направился ко мне и предложил забрать её с моих рук.

- Дальше её понесу я, спасибо вам.

- Простите, но вы не против, если я тоже войду?

- Хм? Вы всё ещё волнуетесь о ней? Она в хороших руках, тут не о чём волноваться.

- Да нет, меня волнует кое-что намного более серьёзное, чем это.

- Я вас не совсем понял… но ладно, входите.

Мы направились в одну из палат, где я положил её на кушетку.

Это был довольно ветхий медпункт, но было видно, что за ним ухаживали и держали в чистоте. Тут было довольно много оборудования и лекарств, помимо чистых коек для пациентов. По-видимому, всё было как и полагается в хороших больницах.

Доктор начал осматривать её, попутно обработав некоторые царапины. Некоторое время спустя он обернулся и взглянул на меня.

- Так что вас волновало?

- Те кто атаковал её... это были люди.

- Ох, вы доложили о них в органы?

- Нет.

- Но… почему? Их нужно наказать за то, что они сделали!

- То что меня, действительно, волнует: не хочется обострять отношения между людьми и эльфами.

- Что?

- Сейчас у нас есть общий враг и нам нельзя ни на что отвлекаться. Если вспыхнет вражда между двумя расами, то никому выгодно это не будет.

- Но…

- Прошу вас сохранить это в секрете, - сказал я решительно.

- Не могу, на одну из наших девушек напали и я должен молчать об этом?!

- Как насчёт этого, я принесу вам головы всех, кто участвовал в нападении на неё.

- Что? Притормозите…

- Это будет достаточным наказанием, как вы считаете?

- Эм…

- Верьте мне, сейчас никому из нас это не нужно.

Наступил короткий момент молчания.

- Как я могу быть уверен, что вы справитесь? - спросил он.

- Об этом не волнуйтесь, я точно справлюсь.

- Но выследить и убить нескольких человек… не всякий на это способен.

- Вы знаете о глобальном рейтинге людей?

- Ну… знаю.

- Я шестой в этом рейтинге.

Я поднял свою руку с [серебряным нарукавником].

- Доказательство.

- О-ох…

- Прошу вас, это для всеобщего блага.

- Понимаю… только если вы, действительно, их покараете.

- Спасибо.

Несколько минут спустя врач закончил с дезинфекцией и перемоткой ран эльфийки. Она медленно поднялась с кушетки и подошла ко мне. Она опустила взгляд и схватила рукой подол моей рубашки.

- Спасибо…

- Не за что.

Я встал и собирался уйти, но она продолжала держать меня за рубашку.

- Что?

- У-ум… ничего…

Наверное, это прозвучало слишком грубо.

Я погладил её по голове и покинул медпункт. К несчастью, на меня свалился долг восстановления справедливости, без которой человечеству долго не прожить. Теперь, когда я подумал об этом, это прозвучало как-то слишком глубокомысленно.

Что за морока…

Направившись ниже по улице, я думал о том, что же делать. Если хочу не подымать шума, то нужно убить их по-тихому. Поэтому нужно найти способ с ними покончить так, чтобы никто ничего не заметил. Если кто-то увидит, как я убиваю людей, у меня - да и не только - будут большие неприятности.

Можно, конечно, нанять кого-то, кто сделает всё за меня. Единственное до чего я пока додумался, это о том, что нужно как-то выманить их из города. Вне города будет намного проще всё это провернуть «по-тихому». Они нечистые на руку люди, думаю, проще всего это сделать с помощью денег или чего-нибудь ценного.

Продвигаясь дальше по улице, я вдруг услышал позади себя шаги.

- Эй, давно не виделись!

Вовремя ты.

- Эй, Роби, ты умеешь убивать по-тихому?

- Странные у тебя приветы.

- Это ради спасения человечества.

- Оставь эти высокопарные словечки и расскажи мне всё с самого начала.

Я решил рассказать ему обо всём, что случилось.

Это забрало больше усилий, чем я того ожидал, но некоторое время спустя он, похоже, наконец, понял важность этой миссии.

- Что ж, мои лианы больше подойдут для этого, чем твои миньоны.

- Ага, я тоже об этом подумал.

- Сделаем это завтра, мне и так последнее время довольно скучно, эльфы ещё ничего, но люди так раздражают.

- Твоя правда…

Уже было довольно поздно, поэтому мы решили разделиться.

- Кстати, где тебя поселили? - спросил он.

- Мой дом в нескольких сотнях метров в эту сторону.

- Ох, а мой дом прямо здесь. Что ж, до завтра.

- Давай.

В итоге я вернулся в свой уютный дом. Открыв дверь, я зашёл внутрь и поднялся наверх, чтобы принять душ. Я уже стал зависим от горячего душа - к хорошему быстро привыкаешь.

Я расслабился, пока горячая вода стекала по моей спине. Помывшись, я переоделся в свежую одежду и решил вздремнуть на диване.

Как вдруг я услышал как кто-то стучится в мою дверь.

Кто это может быть в такой час?

Я спустился по лестнице и открыл дверь, увидев за ней эльфийку.

В руках она держала букет с цветами.

Её лицо было пунцово красным.

http://tl.rulate.ru/book/77631/3448749

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода