Готовый перевод My OP Minion System in the Apocalypse / Моя читерная система миньонов в Апокалипсисе: Глава 1. О новый дивный мир

Иногда быть лучшим так одиноко.

***

- Кхм… не хочешь встречаться со мной?

Ее голос ускорился, подобно гоночной машине, когда она проговорила это предложение. Простое, но чистосердечное признание, призванное получить ответ от парня, который ей нравился.

Она пыталась скрыть свои эмоции, но ее лицо было красным и она избегала всякого зрительного контакта, слишком сильно она в него влюбилась. Ее послание пролетело по воздуху, подобно ножу, в попытке пронзить сердце парня.

Но, фигурально выражаясь, парень поймал этот нож на лету и вообще не воспринял ее атаки. Он был молодым парнем, относительно высоким, привлекательным — по крайней мере так он себя видел. По правде, он казался податливым в глазах таких же молодых впечатляющих девиц, его ровесниц.

Они часто смотрели на него как на внезапно появившуюся в школе знаменитость. По какой-то причине его светло-каштановые волосы, неплохое телосложение, сапфирово-голубые глаза притягивали каждую встречную девушку подростка.

Низким, спокойным голосом парень ответил.

- Прости, но ты мне просто… не интересна.

Сердце девушки будто превратилось в тонущий якорь в океане. Она захотела умереть от смущения и еще больше от разбитого сердца. Парень, который ей нравился, показал полную незаинтересованность.

Не то чтобы она была не красивой. В этой школе ее считали одной из самых популярных и милых девушек. У нее были светлые волосы, стройные бежевые ножки и милая, тёплая улыбка. Подобно этому парню, она тоже часто оказывалась в подобных ситуациях, когда уже она отказывала в чувствах.

Несколькими моментами позже, толпа рассосалась и парень пошел в более тихое место, чтобы присесть на неухоженную, скудную траву. Рядом с ним, его друг Ной показывал по-настоящему шокированное выражение на своём лице.

- Ну что такое?

- Уилл! Не могу поверить, что ты отверг Жозефину!

- И что? Она не в моем вкусе.

- Если даже она не в твоем вкусе, то кто же тогда!?

Уильям потянулся.

- Наверное, это не совсем так.

- Что не так?

- Ну это как-то неправильно, у меня такое чувство, будто у меня уже есть кто-то.

- С ума сошёл?

- Если честно, есть такое подозрение.

Уильям облокотился на грубый ствол дерева. Он взглянул на бессчётную листву на различных извивающихся ветках. Ной сел рядом с ним, вдохнув, прежде чем сделать длинный выдох. Дерево бросало некоторую тень от палящего летнего солнца.

- И почему девушки мне не предлагают встречаться? - посетовал Ной.

- Ты в любой момент можешь сам предложить это кому-нибудь.

- Но я не хочу! Почему я не могу быть как ты?

Не имея подходящего ответа, Уильям решил достать свой телефон из кармана. Открыв Snapchat, его встретила яркая, цветастая реклама.

- Ох, она сейчас практически везде, - прокомментировал Ной.

Уильям смахнул ее с экрана.

- Ты уже играл в нее? - спросил он.

- Нет еще, попробую несколько дней спустя, когда закончатся экзамены, - ответил Ной.

- Ясно.

- Эй, мне нужно серьёзно к ним подготовиться! Всё же мне далеко до такого молодого дарования, как ты!

- Ну… я тоже стараюсь.

- Да ты всё запоминаешь за минуты, а еще говоришь что стараешься! У тебя почти идеальная жизнь, всё бы отдал, чтобы стать тобой!

- Мда…

Это была правда. Не смотря на интенсивную школьную программу, Уильям Хантер никогда особо не утруждался, чтобы оставаться на вершине. В отличии от своего друга Ноя, Уильям никогда по-настоящему ничего не зубрил, он даже не слушал учителя на уроках. Даже если он и посещает уроки для приличия, ему не нужно было слушать эти нудные лекции.

Он уже знал их заранее.

???

***

(С этого момента история рассказывается от первого лица.)

Толпа парней насмехались надо мной, пока я шел мимо них к моему шкафчику. Это был жаркий летний день, солнце палило мою макушку уже около двадцати минут, пока я направлялся в школу. В школьном здании тоже было не легче, так как в нём было не особо прохладнее, чем снаружи. Моя одежда представляла из себя нагретую, мокрую тряпку из-за скопившегося пота, мне просто хотелось удрать от всего этого.

Когда я дотронулся до ручки грязного, изуродованного шкафчика, меня встретило ощущение липкой, противной жидкости на моей руке. Открыв шкафчик, я увидел чернила на всех моих вещах.

Внезапно я услышал смех позади.

- Хаха! Только посмотри на это, неужели твоё барахло немного испачкалось?

Лужа из черных чернил начала распространяться из-под моего шкафчика.

- И как, интересно, ты теперь пойдёшь в класс, придурок!

- Фух… Это нехорошо.

- Что?! Ты что-то вякнул только что?

- Я твоя новая жертва? Ты разве не был занят разными книжными чевями?

- Хаха!

Луис взглянул на меня с презренной улыбкой на своем лице.

Внезапно он бросился на меня. И, сжав свою руку в кулак, ударил прямо в лицо. Его кулак попал в мою щеку с хлопком. После него осталось небольшое ноющее чувство, но боли было намного меньше, чем ожидалось. Обратно подняв на него взгляд, я понял, что он еще не закончил.

Что за морока…

Давно я не участвовал в нормальной драке~

***

???

[Ошибка… источник: не найден]

[Ошибка… источник: не найден]

?????

!(#*^$&$*#

!(#*#$&%*

[Ошибка… источник: не найден]

!(*$#&*$#($

[Авто-восстановление провалено… причина: ручная отмена]

[Распаковка архива: 77777]

[Передача данных… 0%]

[Передача данных… 7%]

[Передача данных… 54%]

[Передача данных… 99%]

Внезапно всё стало белым. Я ничего не видел. Что происходит?

[Происходит перемещение в Апокалипсис]

~~~

Внезапно я почувствовал землю на моих руках. Оглядевшись, всё что я мог видеть, это густой лес деревьев с бесчисленными кустарниками. Местность была довольно тёмной от того, что деревья блокировали прямой солнечный свет. И тут было холодно, очень холодно, хотя внезапная смена температуры была довольно комфортной для меня.

Моя голова еще немного кружилась, но потихоньку я собрался с мыслями и поднял своё тело от земли, осмотревшись повнимательнее.

Лес?

Что только что произошло?

И где все остальные?

Я не слышал ничего, кроме отдалённого стрекотания насекомых и поодиночного карканья каких-то птиц в небе. Я был покрыт грязью и землёй, которые прилипли к моей липкой одежде. Я попытался обтрусить всё это руками со своей одежды.

[Вы получили Систему ??? - Ранга, Контроль Миньонов]

[Вы получили 1х миньон-дровосек и 1х миньон-воин]

[Вы можете приобрести больше миньонов в магазине]

Что за?

Внезапно предо мной появились два маленьких человекоподобных существа, похожих на роботов. Они были одеты в блеклые серые одежды и имели угловатые формы. Один держал в руках топор, а другой - короткий меч.

Хах?

Внезапно предо мной появилось меню.

-

<Текущие миньоны>:

{1х} миньон-дровосек — ОЖИДАЕТ;

{1х} миньон-воин — ОЖИДАЕТ ;

-

Около каждого миньона я увидел несколько вариантов выбора.

-

<[Уровень 1] миньон-дровосек {1}>:

Опыт: 1/10;

[Здоровье] 100% ;

[Выносливость] 100% ;

Действия:

- [Разведка];

- [Рубить дрова];

- [Драться];

~

Это была довольно занятная информация.

Но я всё еще не понимал, что происходит. Как бы то ни было, я решил пока пройтись около лесных кустарников. Два миньона последовали за мной, словно собаки, они ходили со мной, куда бы я ни пошёл. Немного осмотревшись вокруг, я приметил, что рядом никого не было и лес был практически пуст.

Что за чертовщина?

Я снова открыл меню миньонов и посмотрел на варианты действий у миньона-дровосека.

-

Действия:

- [Разведка];

- [Рубить дрова];

- [Драться];

~

Я решил выбрать [Рубить дрова], но всё еще было не понятно, что это за место и что мне нужно делать. Немедленно после моей команды миньон-дровосек направился от меня в лес, начав выполнять поставленную задачу.

Он быстро ушёл от моего взора, поэтому я уже не видел, что он там делал.

Миньон-воин всё еще стоял за мной, держа короткий меч на готове.

Я решил пока немного исследовать окрестности, чтобы определиться со своими дальнейшими действиями. Расталкивая с пути листья и ветки, я смог добраться до довольно большой лесной поляны.

В центре стояли очень большие солнечные часы.

Я направился к ним, чтобы осмотреть их. Они были разделены на две части, первая часть состояла из обычных солнечных часов, она показывала время. Другая же часть содержала какое-то послание, выгравированное на них.

«Появление зомби»

Хм?

Зомби?

Бред какой-то…

Я быстро оглянулся вокруг и вдруг услышал хруст каких-то растений. Вдалеке я увидел моего миньона-дровосека, который возвращался ко мне. Когда он подошёл, меня встретило еще одно оповещение от системы.

[Ваш миньон-дровосек собрал: {12х} дерева, {1х} яблоко, {25х} листьев]

[Ваш миньон-дровосек получил {9} опыта за прошедшую экспедицию]

[Он слегка устал]

Внезапно предо мной всплыл другой экран.

-

<Инвентарь> 38/100:

{566х} дерево;

{101х} яблоки;

{500х} листья;

-

Мне теперь была дана возможность еще раз отослать его в экспедицию. Я снова выбрал [Рубить дрова] и отправил его обратно в лес.

Судя по солнечным часам, до заката осталось еще примерно два часа. В них говорилось что-то о зомби, что изрядно взволновало меня, но пока у меня всё еще было мало информации на счёт этого. Главное, нужно найти самый безопасный способ переждать ночь.

У меня не было ни еды, ни крыши над головой, а мне всё это понадобиться, если я хочу здесь выжить.

Я заметил, что около моего меню миньонов было еще одно меню, называемое «Магазин».

-

<Магазин> (Обновляется каждый день):

[Рецепт миньона-дровосека] – 10 токенов;

[Рецепт миньона-копейщика] – 7 токенов;

[Зелье ускорения миньонов] – 1 токен;

-

Рецепт?

Похоже, что если я хочу еще миньонов, то мне сначала потребуется купить их рецепты в магазине, чтобы потом можно было создавать их. Но основной мой вопрос состоял в том, как мне достать эти «токены»?

Я пролистал дальше и заметил, что там было и больше… а еще я нашел особенный отдел «Продать».

Я взглянул на цену предметов в моём инвентаре.

-

<Продать>:

{1х} Дерево = 0,01 токенов;

{1х} Лист = 0,0001 токенов;

{1х} Яблоко = 0,02 токенов;

-

Вот же ж, мне придётся собрать еще сто дерева, чтобы получить один единственный токен.

Ну ладно… Посмотрим, что тут к чему...~

Я пытался понять всю окружающую обстановку. Это было похоже на какою-то… видеоигру.

Может, эта моя новая жизнь будет более интересной.

Начнём же всё с нуля.

***

Заметки автора:

Во-первых, не буду притворятся, что это шедевр. Нет, это не так. Когда я только начинал писать это, я вообще ни о чём не задумывался, и не смотря на бесконечные правки, не могу исправить все косяки, не переписав всю книгу… лол.

Не ожидал, что это произведение станет таким популярным, поэтому первые главы были для меня чем-то вроде шутки, пародии на другие новеллы с разными системами, но вот ее вдруг начали активно читать.

Для моих подписчиков, я, наверное, приступлю к написанию другой, более продуманной новеллы с системами, где я, на самом деле, постараюсь сделать хорошо. А пока можете почитать другую мою новеллу «SSS-Rank Villain System: The Hero is a Yandere» (Которая в 1000 раз лучше этой). («Злодейская система SSS-ранга и Герой - Яндере»)

^^Кстати, книга имеет опосредственное отношение к элементам жанра «яндере»^^

(«Яндере» в названии я добавил для небольшого кликбейта…)

Вот ссылка: https://www.webnovel.com/book/sss-rank-villain-system-the-hero-is-a-yandere_25050471206962605### (или можете просто кликнуть по моему профилю).

Должно быть неплохое чтиво, только не задумывайтесь слишком сильно над сюжетом — разочаруетесь. В общем вскоре я буду писать более качественную новеллу с системами и призывами в другой мир, ждите с нетерпением.

Как бы то ни было, хмм… кхм…

Пуф.

http://tl.rulate.ru/book/77631/2331158