Готовый перевод Harry Potter: Starting from Creating the Lord of the Rings / Гарри Поттер: Слияние с Властелином Колец: Глава 119

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 119

Артель заметил улыбку Гермионы и почувствовал, что она задумала что-то нехорошее.

Потому что сейчас Гермиона выглядела странно.

— О чём ты смеёшься? — спросил он.

— Я подумала кое о чём очень интересном… но не скажу тебе…

Гермиона ослабила рукава Артеля, ухмыльнулась ему и, хихикая, убежала прочь.

Артель глупо рассмеялся и побежал следом…

Во время ужина маленькие волшебники всё ещё обсуждали события, описанные в «Ежедневном пророке». Многие старшие ученики, ходившие днём в Хогсмид, тоже вернулись и принесли кое-какие новости из-за пределов школы.

Похоже, что-то идёт не так.

Говорят, многие волшебники приравняли Сарумана к Волан-де-Морту, а в сознании некоторых людей Волан-де-Морт даже не так страшен, как Саруман.

В конце концов, Волан-де-Морт не уничтожал Лондон в безумном неистовстве.

В последний раз пытался сделать нечто подобное Грин-де-Вальд — он хотел уничтожить Париж огненным заклинанием, но был остановлен…

А у Сарумана получилось…

Ещё почти сто человек погибли в Магическом Конгрессе Прекрасной Страны… Саруман почти полностью уничтожил всю элиту волшебников Прекрасной Страны, и теперь сила её волшебников даже не сравнима с другими маленькими странами…

Когда произошло такое событие, тёмные волшебники под знаменем Святого Белого Совета стали ещё более высокомерными и всего за один день завербовали множество новых членов. Ходят слухи, что некоторые уже распространяют новости и планируют брать пример с мудрого Сарумана, потрясая Министерство магии страны…

Также многие предсказывают, что если это дело не удастся должным образом уладить, Прекрасная Страна не оставит это просто так, и её 590-е, возможно, начнут войну против волшебников…

Говорят, что армия маглов очень мощная, с помощью силы машин она может убивать людей с расстояния в несколько сотен метров.

И у них также есть очень мощное запретное оружие, сила которого может напрямую уничтожить город, — Министерство магии Страны Сакуры лично испытало это на себе…

Из-за этого многие волшебники даже планируют покинуть города, держаться подальше от маглов и уйти жить в уединение в горы и леса.

Короче говоря, эмоция под названием паника распространилась по всему волшебному миру.

Когда Артель слушал рассказы этих старших учеников, у него начал подёргиваться уголок рта…

«Неужели волшебный мир будет разоблачён?»

«Неужели между маглами и волшебниками начнётся война?»

Артель не знал, что это было тем, о чём приходилось думать Грин-де-Вальду, а когда Грин-де-Вальд потерпел неудачу, об этом пришлось думать Дамблдору.

Для Артеля разоблачение волшебного мира неизбежно.

Ведь когда появится Саурон, из земли поднимутся Мордор и Роковая гора, а огромный магический глаз будет наблюдать за миром… Маглам будет трудно не заметить это, да и даже если маглы не заметят, в небе повсюду будут спутники.

Более того, согласно описанию системы, мир «Властелина колец» и мир Гарри в конце концов сольются, и мир Средиземья объединится с ними, как же это может происходить бесшумно?

Люди Средиземья, эльфы, хоббиты, гномы… и всевозможные волшебные существа из «Властелина колец» появятся.

Волшебники не смогли бы остановить это, даже если бы захотели.

Поэтому разоблачение волшебного мира неизбежно, разница лишь в том, произойдёт это раньше или позже.

Теперь посмотрим, что будет делать волшебный мир. В конце концов, одна треть Нью-Йорка разрушена. Нетрудно придумать какое-нибудь разумное объяснение. Землетрясения, взрывы, теракты…

Трудная часть в том, как заставить маглов поверить в это, а волшебникам нужно позаботиться о том, чтобы стереть каждого свидетеля, память каждого причастного человека…

Дело было окончательно улажено через три дня.

С помощью Международной Федерации Волшебников и различных волшебных организаций события в Нью-Йорке в итоге были скрыты волшебниками.

Говорят, что некоторые волшебники прибегли к крайним мерам, чтобы изменить сознание сановников Прекрасной Страны, заставив их думать, что произошёл теракт.

С помощью волшебников, специализирующихся на контактах с маглами, они даже подготовили достаточно доказательств.

Другие волшебники объединили силы, и в Нью-Йорке и окрестных городах три дня подряд шли проливные дожди, смешанные с ядом Крылатых Демонов, гарантируя, что память большинства людей можно будет изменить.

Таким образом, даже если две-три рыбки ускользнут сквозь сеть, их сочтут душевнобольными.

Затем они взяли под контроль большие и малые радиостанции Прекрасной Страны, а также всевозможные газеты и журналы, и, убедившись, что не осталось никаких реальных репортажей и записей о нью-йоркском инциденте, начали распространять новости о том, что инцидент был преднамеренным терактом…

В результате волшебники победили, и сила магии, наконец, позволила им добиться желаемых результатов.

По всей Прекрасной Стране прошло несколько демонстраций, и в итоге Конгресс объявил, что проведёт на Ближнем Востоке военную операцию по борьбе с терроризмом…

Конечно, волшебникам всё равно, каковы будут последствия этих событий.

— Пыль улеглась, — Артель отложил «Ежедневный пророк», влияние на мир маглов и волшебников закончилось, а остальное — дело самих волшебников.

В наши дни волшебный мир серьёзно поляризован. С тех пор как Дамблдор высказался, появилось много людей, осуждающих Сарумана.

Некоторые называют Сарумана третьим Тёмным Лордом после Грин-де-Вальда и Волан-де-Морта — титул, над которым Артель насмехается, но его сторонники в восторге.

Организации Святого Белого Совета, основанные во имя Сарумана, тоже стали чрезвычайно активными. Они завербовали большое число тёмных волшебников, некоторые из которых даже называют себя Святыми Белыми Апостолами и расхаживают по миру в белых мантиях, как у Сарумана. Волшебный мир в хаосе.

Каждый день множество мракоборцев отправляют арестовывать этих смутьянов, и после простого и незамысловатого суда их отправляют в Азкабан, так что теперь Азкабан переполнен.

— Всё ещё беспорядок… Саруман… — Дамблдор сидел в кабинете директора и с волнением вздыхал. Он встал и подошёл к Омуту памяти.

«Если ты предатель, как говорил Гэндальф… тогда зачем тебе понадобилось искать его? Чтобы убить или с какой-то другой целью?»

«Если нет… так называемый Святой Белый Совет, так называемая Майя — все они такие, как ты? Имя Сарумана не должно быть опозорено… если все они люди такого высокого уровня… даже если мы снова найдём Гэндальфа, что толку?»

Дамблдор приставил волшебную палочку к виску, вытащил из мозга белую мысль и поместил её в Омут памяти.

«У меня всё время такое чувство… что что-то не так, где именно?»

«Саруман, какова цель твоих поисков Гэндальфа? Неужели действительно победить Саурона? Тогда ты заменишь его…»

На следующий день был четверг, и у Артеля был урок зельеварения.

Снейп был всё таким же угрюмым и безразличным, и, прибавив Артелю десять очков и сняв десять очков с Гарри, Снейп закончил сегодняшний урок.

— Я надеюсь, что некоторые из вас смогут относиться к делу более серьёзно. Зельеварение — это глубокое искусство. Если у вас нет таланта и вы усердно не занимаетесь…

Снейп не сводил глаз с Гарри, произнося эти слова, потому что сегодня Гарри провалил приготовление зелья.

На самом деле Гарри не специально, просто перед уроком Малфой сказал ему, что собирается рассказать Снейпу, как Гарри плохо отзывался о Снейпе.

Поэтому на этом уроке Гарри очень волновался, нервничал до такой степени, что впал в оцепенение, и в результате при приготовлении зелья положил не те ингредиенты, из-за чего всё испортил.

— Тогда его конец… смехотворен, вы не находите? Мистер Поттер!

Почему-то маленькие волшебники почувствовали, что тон Снейпа, когда он произносил слова «мистер Поттер», казался особенно тяжёлым.

— Вы правы, профессор Снейп, — Гарри помолчал, потом тихо ответил, сжимая кулаки и чувствуя себя униженным, как никогда раньше.

— Хорошо, что вы это понимаете, а теперь убирайтесь, урок окончен!

Снейп удовлетворённо кивнул и объявил об окончании урока.

Маленькие волшебники с облегчением вздохнули, потому что урок был таким удручающим…

http://tl.rulate.ru/book/77458/3713989

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода