× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод The First Vampire / Первозданный вампир: Глава 367

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 367 Отбытие

Поместье Красного Клена.

Мягкое послеполуденное солнце ласково осыпа́ло задний сад, а недавний осенний дождь добавил в воздух легкий травяной аромат.

Джейсон, спешно прибывший из Города Люцерна, был проведен дворецким к Колину и Изе, которые неспешно прогуливались по саду.

Однако их интимная поза заставила Джейсона невольно опустить голову, не смея взглянуть дольше.

Двусмысленные отношения между графом Энглером и королевой Изой давно перестали быть секретом в Королевстве полуэльфов, и даже ходят слухи, распространяемые некоторыми злонамеренными людьми, о том, кто отец ребенка в утробе королевы.

Следуя за дворецким, Джейсон не мог не пробормотать себе под нос: «Не могли бы вы двое хоть немного сдерживаться на публике?»

— Ваше Величество Королева, граф Энглер, позвольте мне от лица всех членов Клана Лют и всех жителей Города Люцерна выразить вам наше глубочайшее почтение!

Королева Иза окинула Джейсона ленивым взглядом и равнодушно произнесла: — Теперь Клан Лют может представлять жителей Города Люцерна?

Столкнувшись с чуть колким вопросом королевы, Джейсон опешил и не знал, что ответить.

К счастью, Колин усмехнулся и произнес: — Рыцарь Джейсон, похоже, действия вашего Клана Лют в Городе Люцерна все еще не устраивают Ее Величество.

— Да-а-а… наша вина, что мы не оправдали ожиданий Ее Величества… — с горечью ответил Джейсон.

Колин похлопал Изу по руке, подавая ей знак взглядом.

Иза поняла и тут же проигнорировала Джейсона, продолжая медленно идти вперед.

Колин остался на месте, с улыбкой глядя на рыцаря из Клана Лют, и спросил: — Рыцарь Джейсон, зачем вы на этот раз пожаловали? Неужели снова за поддержкой, как в прошлый раз?

— Нет, граф, на этот раз у меня важное объявление.

— Излагайте.

Джейсон изложил историю о том, как торговая ассоциация «Северный ветер» привезла в Город Люцерна огромное количество облигаций, которые затем были украдены местными ворами.

Однако, к его разочарованию, Колин слушал спокойно, не выказывая никаких эмоций на лице.

Казалось, подобное не могло вызвать у него никакого интереса.

Джейсон не находил себе места от беспокойства и поспешно напомнил: — Граф, торговая ассоциация «Северный ветер» осмелилась отправить караван через Город Люцерна для ведения внешней торговли. Это не что иное, как вызов вашей прежней политике!

Если вы не пресечете эту контрабанду на корню, то в будущем непременно появятся другие последователи!»

Колин усмехнулся, посмотрел на Джейсона с любопытным взглядом и спросил: — Так что, как лорд Города Люцерна, ваш отец обладает способностью помочь мне расправиться с этими контрабандистами из Северной Территории?

— Сейчас нет… — Джейсон был несколько обескуражен, но тут же продолжил: — Граф, если вы окажете нам поддержку… Конечно, я понимаю ваше беспокойство насчет Гневной реки. Однако, если вы пошлете войска, чтобы помочь нам занять один из трех городских районов Города Люцерна, наш Клан Лют непременно сможет перекрыть для вас этот контрабандный маршрут!

Однако Колин все так же твердо покачал головой и произнес: — Как я уже говорил, сейчас не время отправлять войска в Город Люцерна.

Джейсон не пал духом и продолжил убеждать: — Граф, на этот раз торговая ассоциация «Северный ветер» пытается вывезти огромную сумму облигаций из Северной Территории, разве вас не беспокоит, кто покупатели этих облигаций?

— Конечно, не беспокоит, — спокойно произнес Колин. — Когда эти облигации были выпущены, герцог ясно дал понять, что любой может обменять продовольствие на облигации, а также обменять их на продовольствие у Семьи Святого Хильде после истечения срока действия облигаций.

Торговая ассоциация «Северный ветер» получила большое количество облигаций от Семьи Святого Хильде в обмен на продовольствие. Теперь то, как они собираются распорядиться этими облигациями, кому их продать, не имеет никакого отношения к Семье Святого Хильде и ко мне.»

— Но торговая ассоциация «Северный ветер», очевидно, планирует на этот раз обменять такое огромное количество облигаций с Восточной Территорией! Граф, разве вас не беспокоит, что у Восточной Территории может быть какой-то заговор?

— Какой заговор? — с интересом спросил Колин.

Джейсон открыл рот, но не знал, как ответить на этот вопрос.

Колин, казалось, был немного разочарован и равнодушно произнес: — Хорошо, рыцарь Джейсон, вашему Клану Лют лучше сосредоточиться на том, как стабилизировать свое положение в Городе Люцерна.

Этот инцидент на самом деле редкая возможность для вас. Вы еще не поняли?

«Возможность?» Джейсон остолбенел, явно не понимая, что имел в виду Колин.

Колин не стал вдаваться в подробности, лишь приказал: — Раз уж вы не понимаете, тогда возвращайтесь и внимательно наблюдайте. Не бегайте весь день, думая о нереалистичной помощи.

«Город Люцерна скоро претерпит кардинальные изменения, надеюсь, вы сможете воспользоваться этой возможностью»,

Джейсон, казалось, что-то осознал и хотел расспросить подробнее, но Колин уже отмахнулся, давая понять, что ему пора уходить.

Хотя он был полон сомнений, Джейсон не осмелился ослушаться воли Колина и был вынужден с поклоном удалиться.

После ухода Джейсона Колин быстро догнал королеву Изу, которая шла впереди, и вновь обнял ее за талию.

Иза подарила Колину нежную улыбку и спросила: — Это ты заварил всю эту бучу в Городе Люцерна, не так ли?

Колин тоже улыбнулся, не отрицая: — Тебя не проведешь.

— Однако, кое-что меня все же любопытствует.

— Что именно?

— Неужели эти бесценные облигации действительно существуют?

Колин рассмеялся от души и утвердительно кивнул: — Конечно, существуют. Более того, это граф Эван из Восточного региона специально поручил торговой ассоциации «Северный ветер» доставить их в Город Люцерна, чтобы обменять у него на продовольствие.

Иза моргнула: — Значит, это ты контролируешь торговую ассоциацию «Северный ветер»?

— Именно.

— Но это создаст проблему.

Колин кивнул, словно уже зная, что собирается сказать королева Иза: — Ты пытаешься напомнить мне, что, поступив так, Восточный регион поймет, что торговая ассоциация «Северный ветер» находится под контролем моих тайных агентов?

— Ты опередил меня.

— Да, и решение довольно простое.

— Каково решение?

— Найти козла отпущения.

«Козел отпущения?» Королева Иза задумалась над новым термином, появившимся в речи Колина, и, казалось, поняла его смысл: — Это касается Клана Лют?

— Умно! — Колин поддразнил ее, нежно поцеловав Изу в алые губы: — Но не волнуйся за Клан Лют. Я уже организовал в Городе Люцерна людей, чтобы защитить Рона от любого потенциального покушения из мести.

Что же до того, способен ли он разобраться с беспорядком в Городе Люцерна, то это уже зависит от его собственных способностей.»

— Как лорду Города Люцерна, Рону лишь справедливо принять вину, — серьезно произнесла королева Иза. — Ты уже оказал ему огромную услугу. Если он затаит на тебя обиду, то он действительно ничего не смыслит.

— Затаит обиду? Нет, он будет держаться за меня еще крепче. После этого инцидента Клан Лют станет занозой в боку Востока. Если Рон вообще хочет выжить, ему придется защищать Город Люцерна для нас изо всех сил.

Королева Иза кивнула, затем выразила некоторое беспокойство: — Однако я немного беспокоюсь. Рон может не справиться с хаосом в Городе Люцерна.

— На самом деле, это не имеет значения, — Колин беспечно пожал плечами: — По крайней мере, хуже, чем сейчас, не будет, верно?

— Верно. Пока он не под контролем сил, поддерживаемых Востоком, неважно, если Город Люцерна превратится в полный беспорядок.

В тот момент уверенный в себе Колин не знал, что ситуация в Городе Люцерна отклонилась от траектории, которую он себе представлял.

Ничто в этом мире не остается неизменным, человеческие сердца непредсказуемы, и часто планы не поспевают за переменами.

Пока они неторопливо болтали, дворецкий вновь подошел к ним и передал письмо королеве Изе.

Бегло пробежав по нему взглядом, она передала его Колину и одновременно усмехнулась: — Мы почти можем возвращаться в Город Серебряной Луны.

Колин прочитал письмо, и улыбка также расплылась по его лицу.

Затем он нежно положил руку на округлившийся живот Изы и произнес,

— Отлично, тогда давайте вместе отправимся навстречу новой жизни.

http://tl.rulate.ru/book/76735/9012470

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода