Готовый перевод Din No Monshou / Благородный дом Дин ~ Реинкарнация Мага Региса ~ (M): Глава 28

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ну, Эдгар. Я ухожу».

Удачи тебе. Без тебя мой переезд магазина провалится.

'Не знаю, как насчет переезда с учетом меня. ......'

Следующий день.

Я проснулся рано.

До начала еще много времени.

Я не опоздал.

Хорошее пробуждение для человека, который раньше был известен как любитель поздно вставать.

Эдгар провожает меня, и мы отправляемся в сторону Центральной улицы.

За последние восемь лет многие магазины вышли из бизнеса.

Нож, который помогал мне отбиваться от убийц.

Магазин, в котором продавались предметы, похожие на фамильный нож Гиргинусов, бесследно исчез.

Других арендаторов не появилось, лишь висит старая вывеска «Общий магазин».

Ничего не поделаешь, но все равно грустно видеть, как что-то уходит из бизнеса.

Королевская академия магии находится недалеко от Королевского замка.

Чтобы добраться до нее, нужно пройтись пешком.

Я совсем забыл об этом, но мне придется где-то встретиться с Алеком.

Я слышала о самой системе тестирования, но все равно не могу избавиться от волнения.

Я должна действовать профессионально.

Возможно, из-за того, что я размышляла в оцепенении, я внезапно столкнулась с прохожим, шедшим впереди меня.

Удар настолько силен, что вы на мгновение теряете равновесие.

Вы говорите себе: «....... Извините».

Я извиняюсь рефлекторно.

Это определенно привычка из прошлой жизни.

Я не могу избавиться от усмешки.

Но прохожий убегает, не глядя в мою сторону.

Сейчас такое раннее утро, вы очень торопитесь.

Пока я размышляла об этом, сзади раздался резкий голос.

'Подожди, ты!

Голос молодого парня.

Я обернулся и увидел, что там стоит мальчик в новеньком халате.

Нет, он бежал.

С ловкостью, напоминающей звериную, он бежал к мужчине.

Он был примерно моего возраста.

Красные глаза и короткие серебристые волосы.

Он был коренастым и высоким.

Мальчик достал из-под халата волшебную книгу и направил ее на мужчину, стоящего перед ним.

Мужчина, столкнувшийся со мной, узнал мальчика и ускорил шаг.

Тебе что, есть чему завидовать?

Мужчина старается слиться с толпой.

Видя это, мальчик щелкает языком и разворачивает свою волшебную книгу.

'-Открыть, Врата Всего Зла'.

В этот момент из тела мальчика вырывается взрывная магическая сила.

Из-под его мантии в воздухе ощущается боевой дух.

Видя, что мужчина не останавливается, мальчик произнес заклинание.

'Человеческая природа - быть наказанным.

Для тех, кто этого не делает, отпущение грехов неизбежно.

Да будет заповедь глупого камня - «Нефрит Зазим Спермин»».

Как только он закончил, над головой мужчины что-то появилось.

Это оказался большой камень, сверхсжатый магической силой.

Он ударил его по макушке.

«Боже!

Мужчина упал, пораженный неожиданным ударом с неба.

К нему подбегает мальчик и прижимает его к груди.

Со стороны он выглядит как бандит.

Однако его следующие слова меняют всю атмосферу.

'Отдай мне то, что ты украл'.

Хорошо, хорошо! Хорошо, хорошо!

Мужчина поспешно достал что-то из кармана.

Большое количество кошельков и аксессуаров.

Внешность мужчины явно из фавелы.

Однако все предметы, которые он достал, - золотые, из блестящих драгоценных металлов.

Предметы роскоши, не соответствующие его росту.

Явно краденые вещи.

Мальчик вздыхает, когда его добыча падает с жалюзи.

'Вы специализируетесь на ...... знати?

Не работай рядом с дворянским районом на севере. Если не справишься, умрешь».

'Мои братья ждут меня голодным!

Если ты не сделаешь этого, ты все равно умрешь! Оставь меня в покое!»

'...... I see.'

С этими словами мальчик сунул руку в карман.

«Ты собираешься меня отшить?

На мгновение мне показалось, что так и есть, настолько застывшим был его взгляд.

Однако то, что мальчик достал, было отнюдь не вещью.

В руке у него оказался кожаный кошелек приличной толщины.

Он бросил его мужчине и просто пробормотал одно слово.

'Иди'.

Ми, ты меня отпустишь?

Ничего. Я не против тебя сдать.

Пошел ты!»

В глазах мужчины - смесь ненависти и благодарности.

Мальчишка, саботировавший его работу, оказался замаскированным благословением.

Сбитый с толку этим противоречием, мужчина скрылся в переулке.

Мальчик вытащил один из кошельков и подошел ко мне.

Смотри, это твое.

'...... nooo, when?'

Он протянул мне кошелек.

На нем была пришита эмблема семьи Динь.

Это точно мой.

Я никогда не замечал этого до сих пор.

Я не понимал до сих пор.

Он говорит, что следил за мной?

Он даже видел, как меня крадут и что крадут.

У него потрясающее кинетическое зрение.

А еще мне интересно, что за заклинание я только что услышал.

Уникальные рифмованные напевы - это то, чего я никогда раньше не слышал.

Обычно магия усиливается, если в конце произносится имя волшебника.

Это заклинание выкрикивало имя человека.

'Нефрит Зазим Спермин'.

Кажется, он был древним философом.

Он был человеком, который, устав от гнета империи, путешествовал по миру и открывал свои исследования.

В конце концов он тихо жил в королевстве и умер таким, каким был.

От него ждали, что он займется политикой, но он отказался.

Тогдашний король воздал ему должное,

Тогдашний король воздал ему должное и дал ему фамилию «Зазим», которую обычно дают местному дворянину, добившемуся больших успехов.

Я никогда раньше не слышал об этом заклинании, да и стиль песнопения был совершенно другим.

Мой интерес разгорелся.

Спасибо, вы мне очень помогли.

Не нужно меня благодарить. Не ходи бесцельно.

Значит, то заклинание, которое ты только что произнесла...

Ну, тогда будь осторожен.

Это мы, простолюдины, страдаем, когда ты наносишь вред.

Как только я попытался подойти к нему, мальчик с укоризной отвернулся.

Я не хочу говорить об этом.

Это похоже на знак, что он не хочет со мной разговаривать.

Я думаю, не сказал ли я что-то неприятное.

У меня не так много друзей.

Я все еще не привык общаться с людьми.

Возможно, я сказал что-то не то или нечаянно.

Простите. Вас что-то обидело?

Дело не в этом.

Я до смерти ненавижу дворянство.

На лицо мальчика ложится тень.

Он вздыхает и говорит, как бы советуясь с ним: «Пожалуйста, не отнимай у меня больше ничего.

Я не позволю тебе больше ничего у меня отнимать, пожалуйста.

У меня ничего не осталось».

Его тон спокоен.

И все же в его голосе чувствовалась огромная мстительность.

Явно ненормальное.

Я непроизвольно делаю шаг назад.

Увидев мою реакцию, мальчик повернулся ко мне спиной.

Мальчик повернулся ко мне спиной.

Если вы увидите меня в коридоре, пожалуйста, оставьте меня в покое.

Затем он повернулся, чтобы уйти.

Казалось, мальчик не хотел больше разговаривать.

Но в этот момент я подсознательно спросила, как его зовут.

'Ты, как тебя зовут?'

'...... Эрик. Эрик Хейтрид...

Эрик.

Я никогда не слышал о нем раньше.

Мальчик, который сказал, что его зовут Эрик, исчез в боковой улочке, не оборачиваясь.

Я хотел поблагодарить его за что-то.

Он исчез в мгновение ока.

Жаль.

Несмотря на все его мрачные слова, он помогал людям.

Он был похож на мрачного героя.

Он странный парень.

Но почему-то я чувствовал, что нахожусь с ним на одной волне.

Не то чтобы мы были на одной волне, потому что мы оба чудаки, но - и я не имею в виду это в простом смысле - что мы хотели бы поговорить еще.

В самом простом смысле он был из тех парней, с которыми хочется больше разговаривать.

Судя по тому, как он был одет, он, вероятно, тоже был будущим студентом.

Но вы назвали себя простолюдином.

Он имеет право на поступление?

Возможно, это тот же метод, что и у меня, как я и думал.

Интересно, рекомендовал ли его какой-нибудь ученый?

Что ж, если есть связь, мы еще встретимся.

Оставшись один, я убеждаюсь в этом и пытаюсь идти дальше.

Но почему-то позади меня начинается суматоха.

Неужели кто-то из посторонних звонит в полицию?

Подумав так и проверив, я обнаружил, что к месту происшествия спешат несколько аристократов.

Они спешно собирают деньги и товары, оставленные на улице.

Следом прибывают рядовые солдаты.

Вероятно, они ищут виновных.

Они хватают прохожих и кричат на них.

'......, это плохо.

Нехорошо вмешиваться».

Такими темпами они могут начать насильно арестовывать людей.

Чувствуя страх перед концом, я ускользаю.

◆◆◆

......Ги-ви-ви, ги-ви-ви.

Мои легкие, должно быть, повреждены после первой хорошей пробежки за долгое время.

Я давно не занимался спортом, и посмотрите, что у меня есть».

Жалуясь, я делаю глубокий вдох.

Я пробежал весь путь до центрального города, так что моя выносливость истощилась до предела.

Я не намерен уменьшать свои силы здесь.

Что ж, похоже, мы доберемся туда вовремя, так что будем считать, что все в порядке.

Когда я вытирал пот с лица, сверху донесся голос: «Чего ты бежишь как идиот?

Чего ты бежишь как идиот?

Голос, который смеялся над людьми.

Сомнений нет.

Это мой рефери, Александр.

Алек, это ты? Доброе утро.

Мм.»

Алек завис в воздухе.

Он смотрит на меня сверху вниз, скрестив руки.

Знает ли он, что является высокопоставленным магом?

Алек всегда старается смотреть на людей сверху вниз.

Но его мантия очень коротка.

Естественно, если он лежит на мне, левитируя, я не могу видеть его брюки ........

Нет, подождите, нет.

Эта девушка ...... Не может быть.

На ней нет штанов?

В следующий момент меня вырвало всеми видами жидкости из моего тела.

Я упал на землю, как был.

«Губорохайяа!»

Что все это значит? ...... О. У меня кровь из носа, большая кровь из носа.

Кровь льется нескончаемым потоком.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что никогда не нужно бояться просить о помощи.

Не показывай мне ничего интересного по утрам.

Что ты будешь делать, если твой разум нарушится и ты провалишь экзамен?

Где твое нижнее белье?

Если я надену такие вещи, магия, которая льется из меня, будет заблокирована.

Мне нужно, чтобы о моем величии узнали ничтожные люди.

Обычно вы скрываете всю свою магическую силу, не так ли?

Именно так. Поэтому она еще больше выделяется, когда ты ее высвобождаешь, не так ли?»

......, ты маньяк. Здесь настоящий эксгибиционист.

Алек гордо фыркнул.

Я думал, есть какая-то благородная причина, по которой он не носит нижнее белье.

Причина не носить нижнее белье была довольно ужасной.

Думаешь, ты носишь тонкую одежду, чтобы показать людям свои магические способности?

В моем случае побочным продуктом этого является то, что ты почти видишь другие вещи.

Что ж, однажды, когда ты вырастешь, у тебя появится чувство стыда.

Она женщина, с биологической точки зрения.

Время покажет.

Хм, подождите, ...... взрослеет?

«Алек, сколько тебе сейчас лет?»

Хм, спросите мой возраст. Я больше не считаю, это слишком сложно.

В любом случае, когда на континенте было шестнадцать стран, ты уже был на передовой, не так ли?

О, нет.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что человек подобен древнему документу.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что нельзя просто пойти и купить новый.

Что это значит? Мне рекомендуют чокнутого исследователя, который немного эксгибиционист?

Ух ты, почему я совсем не рад?

Если они думают, что я одна из них, я буду проливать кровавые слезы.

В любом случае, не стоит слишком часто появляться на людях.

А? Что это, ревность? Ты ревнуешь?

Не волнуйся. Этого никогда, никогда, никогда не случится с тобой.

Не волнуйтесь. Я поднимаюсь только над теми, кого признаю своими слугами.

«...... Я вижу».

Я слуга одного из них?

Я не знаю, что думают Четыре Мудреца Континента.

Я не могу понять, о чем думают Четыре Мудреца Континента.

Нет, нет.

Можете ли вы думать так?

Это изменение мышления. Он старше, чем спина черепахи.

С его проницательностью у него может быть информация, способная решить мои проблемы.

Эй, Алек. Ты когда-нибудь слышал о парне по имени Эрик Хейтлид?

Нет.

Я знал, что это ........

Но ты когда-нибудь слышал о парне по имени Хейтлид?

Правда? Где вы о нем слышали?

Не помню.

Алек Великий Волшебник отвечает: «Не помню».

Я не помню, - отвечает он, - и надеюсь, ты не старик.

Я думал, что буду знать что-нибудь о враждебном отношении Эрика к дворянам.

Ну что ж, он расскажет мне, когда вспомнит.

Вздохнув, мы пошли дальше.

И тут впереди показалось длинное здание.

Огромное сооружение, которое, казалось, тянется к небесам.

Многочисленные большие аудитории окружают его.

Вокруг здания расположены общежития, излучающие торжественную атмосферу.

Школа была основана четыре века назад.

С тех пор вот уже более 400 лет она готовит кадры для защиты страны.

-Институт магии Вангду.

Его масштабы в три раза превосходят мои ожидания.

Подавляющая мощь этого места заставляет меня забыть о том, что у меня устала шея, и посмотреть на него сверху.

'...... Что это? Мы не можем быстро войти?

Нет, он большой. Академия...

О чем ты говоришь? Это вход.

Если вы пройдете дальше, то найдете еще много огромных помещений.

Что за чертовщина - ......?

Думаешь, эти здания - только верхушка айсберга?

Сколько земли они застроили?

Я представлял себе институт примерно так: .......

Группа утонченных мужчин и женщин, счастливо наслаждающихся своей молодостью,

и одинокий ботфорт, переваривающий свою повседневную жизнь, на заднем плане.

Вот такой у меня был образ.

Ну, говорить об этом я не имею права, потому что не учился в университете.

Во всяком случае, этот институт - организация, которая намного превосходит мои ожидания.

Я не могу перестать дрожать.

Неужели моя тетя, Уокинс и остальные учились в подобном месте?

Что вы собираетесь делать, если вас переклинит? Давайте убираться отсюда.

Эй, эй! Подождите минутку.

Алек проходит через большие ворота, как будто он в глуши.

Он просто проходит через ворота, оставляя меня там, как муху на стене.

Пожалуйста, не оставляй меня одну.

Я одинок, как кролик.

Если бы мне пришлось оценивать их по шкале угрюмости, я бы сказал, что это Багровые кролики.

Мне трудно находиться на людях, если рядом нет кого-то знакомого.

По правде говоря, я был довольно психически нездоров, когда приветствовал людей на арене и тому подобное.

Тогда я был опьянен столкновением с убийцей и сумел обмануть себя.

Но сейчас все не так.

Эй, эй! Подождите, подождите!»

Алек быстро поднимается на ноги.

Его спина удаляется все дальше и дальше.

Ты, ублюдок, тебе плевать на мое существование.

Тогда я тебе покажу.

Я однажды сломал ногу по дороге в ближайший магазин - я покажу тебе свои хорошие ноги.

Я прошел через школьные ворота и поспешил за ним.

http://tl.rulate.ru/book/767/4461623

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода