Готовый перевод Using a Wok to Reorganize Life and Fly to Immortality / Использование готовки для совместной игры и вознесения: Глава 14.1 Нефритовые конфетки в форме меча

Су Юй в действительности ступила на новую стадию самосовершенствования. И Вэй Чжао был просто потрясен этим!

Янь Янь как раз использовал духовную энергию мечей, чтобы почистить курятник для Су Юй, но, заслышав это, он настолько удивился, что мечи дрогнули и чуть не перерубили одного из цыплят в курятнике пополам.

Двое младших братьев девушки оказались потрясены такой новостью и уставились на нее, пока она стояла с румяным лицом перед ними и лучезарно улыбалась.

Новая стадия самосовершенствования…

На протяжении многих лет ученики с других пиков высмеивали Су Юй за «неуспеваемость» и странное поведение. Сколько же раз ее младшие братья и сестры ссорились с другими и заставляли извиняться по этой причине? Это происходило множество раз, но девушка продолжала относиться к своим младшеньким, словно к бельму на глазу.

Все они верили в нее и надеялись, что вскоре вторая старшая сестра поправится и восстановит прогресс в совершенствовании. Но проходил год, затем второй, и ничего не менялось. Чтобы помочь Су Юй, их учитель вместе с первым старшим братом прочитал огромное количество древних книг, посетил различные опасные места, но так и не смог решить проблемы с резкой остановкой духовного развития.

— Теперь у тебя шестая стадия очищения ци*? — Вэй Чжао был столь взволнован новостью, что совершенно позабыл о собственной травме и почти встал со своего инвалидного кресла.

П.п.: Очищение ци — это начальный этап совершенствования. На ней человек начинает стремиться к бессмертию. Всего этот этап имеет примерно 9 стадий (по крайней мере, в большинстве сянься новелл).

Янь Янь напрягся и едва смог сохранить самообладание. Он сконцентрировал духовную энергию в пальцах, чтобы прощупать сестру, которая спокойно стояла, заложив руки за спину. За одно мгновение его всегда жесткий и уверенный голос безнадежно задрожал.

— Это не шестая стадия… Нет, это совершенно точно седьмая!

— Ого, то есть я уже на седьмой? — удивленно спросила Су Юй, подняв бровь.

— !..

Тон голоса девушки был почти спокойным, будто бы она лишь слегка удивлена такой новости.

— И какой же эликсир вторая старшая сестра приготовила лично для себя? — поинтересовался Вэй Чжао, вспомнив, что у Су Юй теперь есть нешуточные навыки в области алхимии, которые она могла бы использовать во благо себе.

— Никакой. Я просто пришла к себе в покои и завалилась спать, а на утро вот это… — честно и совершенно невозмутимо призналась девушка. Вэй Чжао и Янь Янь, услышав такой ответ, окончательно впали в ступор.

— ?!

Они оба находись на этапе заложения основания*, так что обладали весьма хорошими навыками и могли быстро прогрессировать в совершенствовании. Однако ни один их них не встречал в своей жизни человека, способного перепрыгнуть сразу две стадии за одну ночь! Могло ли это случиться по той причине, что долгое время Су Юй не продвигалась дальше уже несколько лет?

П. п.: Заложение основания — следующий этап после очищения ци. Он делится на 3 стадии.

— Эй, а может, это потому, что я в последнее время работала не покладая рук, из-за чего мой дантянь в постоянном напряжении? — задумалась девушка.

— ??? — Вэй Чжао с Янь Янем все еще безмолвствовали.

Су Юй постаралась сконцентрироваться на своем сознании и проверить духовный центр. И действительно, он изменился: пять элементов светились пуще прежнего, лучи света стали даже шире и ярче. Казалось, что готовка идет ей лишь на пользу. Чем больше готовишь, тем выше уровень самосовершенствования.

Переключив мысли, она взглянула на своих младших братьев и замахала руками.

— Ну да ладно, это все мелочи. Не беспокойтесь так! Однако имейте в виду: вам надо постараться и тоже совершенствоваться! В противном случае, когда те соревнования между школами заклинателей начнутся, я уже обгоню вас.

Су Юй обернулась назад, чтобы посмотреть на курятник. Она оглянула его и увидела, что тот теперь был чистым, полным духовной энергии. И хотя цыплята немного подрагивали от испуга, они все еще были жирными. Девушка удовлетворенно кивнула.

— Ты хорошо поработал сегодня! — похвалила она Янь Яня. У того загорелись уши от смущения, но он постарался сохранить максимально равнодушное лицо.

— Я… кое-что вспомнил. Мне нужно в свою комнату! — он быстро протараторил речь и взлетел на мече, мгновенно исчезая из поля зрения. Су Юй на этот поступок лишь изогнула брови.

— Похоже, у шестого младшего брата проблемы со своими чувствами. Ему нужно некоторое время, — усмехнулся Вэй Чжао. Как только он произнес это, рядом с ними промелькнул еще один летающий меч. Это был один из учеников пика, неловко держащийся на дрожащем мече.

— Вторая старшая сестра, шестой старший брат попросил меня передать ему ваши указания. Он не может пока что явиться к вам лично.

— О…

* * *

Янь Янь стоял в комнате и никак не мог найти себе место, когда к нему подлетел меч с запиской и сумкой на ней.

«Шестой старший брат, вторая старшая сестра сказала, что ты можешь продать эти бесполезные вещи и купить вместо них мясо животных или другие полезные материалы».

Янь Янь приподнял бровь и растянул завязки на сумке, заглянул туда и обомлел от увиденного. Он очень хорошо помнил эту дюжину расшитых обворожительных одеяний.

Они не были полезны в самосовершенствовании, однако сшиты были с использованием духовной энергии. Поговаривали, что эти одеяния были сшиты из шелковых нитей, которые прял шелкопряд, наполненный духовной энергией. Эта одежда буквально сияла и могла прослужить хозяину больше века и не износиться. Су Юй в прошлом стонала, плакала и рыдала, уговаривая учителя купить ей все эти одеяния.

— Она решила продать их все? — спросил парнишка сам у себя, не веря произошедшему.

Янь Янь сжал кулаки и вспомнил, что сказал ранее четвертый старший брат:

 «Шестой младший брат, вторая старшая сестра действительно изменилась за все это время. Если ты пробудешь рядом какое-то время, то непременно убедишься и полюбишь ее».

Адепт глубоко вздохнул, успокоился, снова вскочил на меч и поспешил к пункту обмена.

***

Четыре дня спустя Лу Ичжоу все еще находился в уединении.

Вэй Чжао сидел в инвалидном кресле и с серьезным выражением лица наблюдал, как Янь Янь снова чистит курятник с помощью духовной энергии.

— Шестой младший брат, мне кажется, твоя манера владения мечом стала утонченнее. Наверное, ты снова улучшился благодаря практике!

Мальчик на это лишь затаил дыхание, не в силах выносить окружавший его удушающий смрад от куриных экскрементов. Тем не менее его лицо слегка порозовело. За несколько дней он окончательно освоился с новым мечом. Техника фехтования Гуаи стала даваться лучше, из-за чего он смог перейти на второй этап. К тому же, учитывая тот факт, что сила заклинателя многократно возросла, Янь Яню казалось, что вскоре он сможет управлять и десятью мечами, а может и всеми одиннадцатью…

Именно поэтому он, продав тогда все платья Су Юй, зашел в оружейную, и приобрел самый обычный меч за пятьсот духовных камней, чтобы потренироваться.

— Третий старший брат, я бы хотел отправиться сегодня на гору Ваньцзянь.

Вэй Чжао был слегка удивлен таким заявлением.

— Ты хочешь попробовать себя в искусстве «Допроса сердца»?

Гора Ваньцзянь была одним из ста восьми пиков, принадлежавших академии Наньсунь. Тем не менее на ней не было какой-либо школы. Там не жили ученики. Вход на гору круглый год охраняли восемь заклинателей с уровнем совершенствования на уровне зарождения души*. Им было поручено защищать восемь рядов духовных мечей, которые преграждали вход в долину Ваньцзянь.

П. п.: Зарождение души — тоже этап совершенствования заклинателя. После формирования золотого ядра человек может начать взращивать свою душу, чтобы жить вечно.

Ученик, который смог пройти хотя бы через три ряда этих самых мечей, получал право войти в долину и отправиться в место, где была сконцентрирована мощнейшая духовная энергия. Человек должен был оставаться там в течение десяти дней и наблюдать за следами от меча, сделанными бессмертным, попытаться понять, что это было за оружие. При большом везении человек сможет оказаться спустя те самые десять дней на другом этапе самосовершенствования.

http://tl.rulate.ru/book/76654/2925374