Читать Playing Firebending (Legend of Korra SI) / Легенда о Корре: Игры в Мага Огня: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Механика розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов

Готовый перевод Playing Firebending (Legend of Korra SI) / Легенда о Корре: Игры в Мага Огня: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Корра чувствовала себя виноватой, когда осознала свои ошибки.

Чен был прав насчет нее; она была дурой.

Смирившись с реальностью, она решила выгнать дядю и его войска из своего племени. Она будет доверять собственным суждениям. Никто больше не будет указывать ей, что делать. Даже первые Аватары.

Ее дядя был просто манипулятором, который не давал ей возможности думать. Пока она не стала Аватаром, она - человек с чувствами и домом, который нужно защищать. Только потому, что она Аватар, она не будет стоять в стороне и позволять людям указывать ей, что делать. По крайней мере, когда ее родители и предыдущий учитель решили за нее, они сделали это, чтобы защитить ее. Они не говорили, что она Аватар. Они сделали это, потому что она была Коррой.

Но прежде, чем разбираться с дядей, она должна была сначала найти Чена и извиниться перед ним. Она думала, что он будет разочарован в ней, и он имел на это полное право.

Корра опустила голову, идя по улицам, направляясь к яхте Асами.

Подумав еще раз, она вспомнила, что Чен не был эмоциональным человеком. Он не воспримет ее всерьез.

Единственное, что он когда-либо делал, это манерно улыбался или молчал. Лишь дважды она видела, чтобы он проявлял какие-либо эмоции.

Один раз, когда маг земли разрушил идеальную серию нокаутов Чена. Другой раз, когда он избил Амона.

Единственное, что он показал, это разочарование и месть.

Что касается Асами, то он проявлял только любовь и наставничество. Так ей сказала Асами.

Подумав об этом еще раз, она почувствовала ревность. Асами получала хорошее обращение от мужчины, который ей нравился.

Не говоря уже о том, что Асами ей тоже нравилась. Она поняла это, когда Чен пошутил с ней.

Всякий раз, когда она оказывалась между ними, у нее возникало несколько плохих образов. В конце концов, она была бисексуальна. Чен помог ей осознать это своей неудачной шуткой. Неужели он должен был заставить ее задуматься о своей сексуальности?

Корра внезапно врезалась в кого-то. Она почувствовала щекотку, когда две груди оказались над ней. Когда она подняла голову, то увидела Асами, которая смотрела налево и направо. Брюнетка была довольно высокой, поэтому она еще не заметила Корру. Асами опустила голову и заметила Корру.

– Что случилось, Асами? – сказала Корра, видя, что ее подруга выглядит встревоженной.

– Корра. Хвала духам, я увидела тебя. – Асами сказала, ее глаза казались сухими. – Чен! Ты видела его?

Корра покачала головой. – Нет. Разве он не был с тобой на яхте?

– Был, – сказала Асами. – Когда я проснулась сегодня утром, его не было рядом со мной. Я спросила персонал корабля, но они его не видели. Кто-то сказал, что он улетел в небо. Чен не вернулся, и я ничего о нем не слышала.

– Сначала я подумала, что он пошел к тебе. Но со всеми этими духами вокруг, я почувствовала беспокойство.

– Подожди. – Корра дважды моргнула. – Сколько времени прошло?

Когда Асами сказала, что Чен ушел, сердце Корры начало тревожно биться. Ей не нравилось, как все закончилось между ними в прошлый раз, и она хотела все исправить. Но теперь, когда он пропал, она не знала, что чувствовать. Ей казалось, что с ним случилось что-то плохое.

– Я не знаю. Но я знаю, что Чен никогда бы не ушел, не предупредив меня. – Асами фыркнула, из ее левого глаза скатилась маленькая слезинка. – Я чувствую беспокойство. Должно быть, случилось что-то плохое, поэтому он и ушел. Единственный раз, когда он ускользнул, он сказал, что не взял меня с собой, чтобы я не подвергалась опасности. Должно быть, он в опасности.

Видя, что Асами сдерживается, чтобы не заплакать, Корра раскрыла объятия и обняла ее.

Когда они вместе устроили засаду на уравнителей, Чен не захотел брать с собой Асами и действовал за ее спиной.

Верно, Чен никогда бы не ушел, не предупредив ее, если только он не беспокоится о безопасности Асами.

Но на этот раз он не пришел к ней. Он пошел один. Должно быть, ему грозит опасность.

– Корра, я искал тебя. – сказал знакомый голос. Корра повернула голову. Ее дядя медленно шел к ней, тяжело дыша. Она чувствовала его энергию, и он казался очень слабым. Уналак, казалось, едва мог двигаться.

– Дядя. Что с тобой случилось? – Спросила Корра.

Тяжело дыша, он сказал. – Моя душа была повреждена, и я потерял большую часть своей силы. Мне понадобится много времени, чтобы восстановить свою Ци.

– Как это могло случиться? – спросила она.

– Чен... – сказал Уналак, вглядываясь в лицо Корры.

Корра широко открыла глаза, и Асами тоже.

– Чен! Где он?

Сделав глубокий вдох, Уналак сказал. – Чен был запечатан злым духом. Он отправился сражаться с ним в одиночку. Когда я почувствовал что-то неладное, я отправил свою душу в мир духов. Чен был там, сражаясь как герой, чтобы остановить древнее зло. Однако, чтобы сделать это, он запечатал себя, и запечатал дух в дереве времени.

Тяжело дыша, Уналак продолжил. – Сейчас Чен запечатан во втором портале. Только Аватар может извлечь его. Я пытался это сделать, но, как видишь, пострадал.

– Что? Чен запечатан. – Корра зажала рот руками, ее глаза широко раскрылись.

На мгновение ее разум помутился.

– У него осталось всего несколько часов, прежде чем он умрет, – сказал Уналак с сочувствием в голосе.

В памяти промелькнули воспоминания о том, как она и Чен проводили время вместе, как они впервые встретились, как она влюбилась в него, как потом они начали объединяться против уравнителей. После этого они начали общаться.

Цепочка воспоминаний закончилась тем, что она вела себя по отношению к нему как дура, называла его ослом и говорила, что у него поврежден мозг за то, что он сказал ей правду.

Она думала об этом. Причина, по которой он сказал ей это, заключалась в том, что ему не все равно, полагала она.

Асами всегда говорила, что Чен никогда не говорит о своих эмоциях. Он показывает только действиями.

Теперь, когда она осознала это, она почувствовала огромную вину.

Она крепче обняла Асами.

Тело Асами теряло силу. Корра чувствовала, как на нее падает вес более крупной девушки.

– Нет... Нет. Он не может умереть. Мы только собирались создать семью. Мой жених... не может быть мертв... – говорила она, всхлипывая. – Я потеряла свою мать, и я не могу потерять его тоже. Он - половина моей семьи.

Слезы Асами упали на плечи Корры.

Корра чувствовала, что это была ее вина. Если бы она лучше отреагировала, когда Чен рассказал ей о своей слабости, Чен не отправился бы один запечатывать то древнее зло, которое вызвал ее дядя.

– Единственный способ извлечь его - это пойти и открыть второй портал. Как только вы войдете в первый портал, вы увидите, что злой древний запечатан. Ты должен пойти ко второму порталу и открыть его, только тогда ты сможешь найти Чена. – сказал Уналак.

Корра смогла подавить свои эмоции, так как дядя дал ей надежду.

– Мы можем спасти его.

– Да... – ответил Уналак, твердо кивнув. Корра не должна была доверять ему после того, как он вторгся в ее дом. Но, видя, в каком жалком состоянии он был, она поверила ему.

– Разве мы не должны сначала вылечить тебя?

– Я был бы признателен за это.

– Нет, нет времени. – Асами обняла Корру за плечи и посмотрела в ее глаза. Она умоляла. – Ты должна спасти Чена. Ты слышишь меня. Ты должна спасти его.

– Я обещаю. – Корра держала руку Асами своими руками. Она обняла эту руку ближе, заверяя Асами.

Асами решительно кивнула. – Спасибо, Корра.

– Теперь давай освободим твоего жениха.

http://tl.rulate.ru/book/76597/3532325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку