× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод An Angel Lives in the Academy / Ангел, Живущий в Академии: Глава 36 часть 1 Ангел заставляет идти дождь VI

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наблюдая за тем, как Леффри раздает масло, Наяда стояла в отдалении и бормотала,

"Это Леффриэль...?"

Леффриэль был Судьей Небес, исполнителем правил мира; он никогда бы не сделал ничего подобного.

Он не стал бы вмешиваться в обычные человеческие разборки, не стал бы учитывать сердца тех, кого разочаровал этот конфликт.

Все, что имело для него значение, - это правила. Пока правила соблюдались, не имело значения, какая трагедия разворачивалась на Земле...

'Леффриэль был бы равнодушен...'

Но посмотрите.

Молодой мечник, упавший в озеро, подошел к группе со смущенным выражением лица, а затем вздрогнул от удивления при виде Леффри.

"Прости меня..."

Леффри молча протянул ему масло. Еще более удивительным было то, что он ничуть не рассердился.

Он даже улыбнулся.

Неужели ему так приятно видеть, как они берут его ароматное масло? Даже несмотря на то, что именно он пытался его зарубить...

[Благословлять будущих героев - это по-ангельски!]

[Вы получили ангельскую силу].

[Простить ребенка, совершившего ошибку, - это по-ангельски!]

[Вы получили ангельскую силу].

На самом деле причина улыбки Леффри заключалась в ангельской силе... но Наяда никак не могла этого знать. Как и бесчисленное множество людей, наблюдавших за происходящим по телевизору.

'Это ангел...'

Он такой добрый. Вот что значит герой...

Когда непонимание между духами и людьми углубилось, Леффри решил всерьез заняться своим бизнесом.

"Я дам больше тем, кому нужно масло для посуды. Но в обмен на это не поделитесь ли вы некоторыми из собранных вами ингредиентов?"

Дегустация была традиционной маркетинговой стратегией.

Естественно, материалистичный ангел Леффри не стал бы раздавать это драгоценное масло просто так, верно? Он делал это, чтобы получить ангельскую силу и одновременно заняться маркетингом.

'Я не знаю, где растут Цветы Отражения. Поэтому идти в лес за ингредиентами - равносильно самоубийству'.

Сейчас Леффри и Юмари не могли ходить по лесу и собирать ингредиенты. Конечно же, из-за Цветков Отражения. С Леффри все было бы в порядке, но если Юмари наступит на Цветок Отражения...

Темное прошлое Юмари будет раскрыто, и люди разорвут ее на части.

А Сочхон, что должен был защищать ее, холодно бросит ее, как в прошлой жизни.

Если это случится...

Юмари по-настоящему отчаялась бы в человечестве и в этом мире. И тогда она снова предаст человечество. Нет, нет, не это главное...

Если не это было важно, то что же?

Разве не для того Леффри помогал Юмари, чтобы, во-первых, обрести ангельскую силу, а во-вторых, не дать ей предать человечество? Леффри был предан Юмари. Как и все остальное человечество.

И все же...

Леффри прошептал про себя,

'И все же, все же, я...'

Даже если он не получит никакой ангельской силы...

'Я хочу, чтобы этот ребенок больше не страдал...'

Леффри пробормотал про себя, не обращая внимания ни на кого, даже на самого себя.

*

*

*

*

Дальше все пошло по плану Леффри.

Юмари и Леффри не нужно было далеко ходить, они продавали масло в центре озера, а остальные ходили в лес вокруг озера, собирали различные ингредиенты и торговали ими с Леффри и Юмари.

"Это так вкусно, даже если есть его просто так, только представьте, каким ароматным оно будет, если добавить его в качестве заправки для салата. Попробуйте. А если вы дадите мне это, я дам вам еще одну бутылку".

И актерское мастерство Юмари...

'Еще мгновение назад она думала о том, как всех избить...'

Посмотрите на Юмари, продающую масло.

Блестящие глаза, живое выражение лица и даже дружеское согласие. Ее харизма переполняла и практически излучалась вокруг нее.

Но как только покупатель ушел, выражение ее лица вновь стало холодным.

Это было немного пугающе.

'Она немного пугает...'

Так что Леффри ничего не оставалось делать. Леффри тайком доливал масло в бутылки, а Юмари, используя свою харизму, обменивала их на другие ингредиенты.

Юмари с руками, полными ингредиентов со всего озера, пробормотала,

"Леффри! Я собрала ингредиенты".

"Вау!"

Он мог приготовить любое блюдо.

Кулинарные способности Леффри на уровне мастера кричали о том, что их нужно использовать для приготовления этих свежих ингредиентов.

'Это не дракон из черного пламени... подожди, скоро я дам тебе волю'.

Леффри сжал левую руку, которая пыталась самостоятельно приготовить ингредиенты. И пробормотал,

"Думаю, этого достаточно".

"Я тоже так думаю".

"Тогда..."

Леффри и Юмари на мгновение посмотрели друг на друга, и мальчик не мог не покраснеть, избегая взгляда Юмари.

'Что я наговорил раньше... когда плакал?'

Леффри взглянул на Юмари.

Даже у холодной Юмари щеки слегка покраснели.

И она даже опустила голову...

'Юмари сейчас смущается?'

И тут позади раздался холодный голос,

"Леффриэль".

В этот момент... как и в штабе мероприятия, все вокруг внезапно исчезли. На берегу озера остались только Леффри и Наяда.

'Это какой-то барьер?'

Леффри огляделся.

Но все, что он мог видеть, - это разъяренную Наяду.

"Я же говорила тебе. В этом соревновании можно использовать только ингредиенты из озера Наяды..!"

"О, разве ты не знала? Вообще-то, это ароматное масло... оно из озера Наяды".

Леффри хихикнул.

Это была озорная улыбка, как у маленького дьявола.

"Что за чушь ты несешь?!"

"Посмотри на это".

Леффри использовал свою ангельскую способность, чтобы заставить масло появиться в его руке.

"Каково происхождение этого масла?"

"Что ты..."

"Я создал это масло на озере Наяды. Тогда откуда, скажем, эти ингредиенты? Америка? Китай? Нет. Естественно, мы должны сказать, что они из озера Наяды".

Леффри продолжал озорно улыбаться.

И видя это, король духов... Забулькала - это была не просто мимика, Наяда действительно кипела.

"Я не приму это".

заявила Наяда. Но Леффри спокойно кивнул, ничуть не удивившись.

"Что ж, я этого ожидал. Если бы я не использовал масло, ты бы нашла другой недостаток и пришла ко мне, верно?"

"...Что?"

"Потому что тебе... приказали заставить Юмари потерпеть неудачу... нет, унизить Юмари, верно?"

http://tl.rulate.ru/book/76581/4644656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода