прочитал до 15.3, дальше не вижу смысла, работа полностью повторяет оригинал, разница только в том что персонаж ведет себя более взросло но при этом это куда скучнее чем в оригинале, автор просто боится ступить куда-то шаг в сторону от каноничного повествования и накручивает герою причины следовать по пути канона. С учетом того, что содержимого тут куда меньше лучше перечитать ранобе еще раз чем читать это
Правы - потому что события, которые описывает автор фанфика действительно по большей части повторяют канон (по крайней мере в текущих переведённых главах).
Не правы - потому что мы имеем альтернативного персонажа, который сильно отличается от канонного своим характером и интеллектом, что также влияет на характеры окружающих, и эти изменения накапливаются.
Именно благодаря этому новому взгляду и имеет смысл читать фанфик, а не перечитывать ранобе, события и диалоги которого вам и так уже заранее известны.
П.С.: один из читателей, кто смотрел английскую версию, сказал, что дальше отхождений от канона будет существенно больше, в частности по причине того, что гг может разрешать появляющиеся проблемы совсем иначе, нежели это делал герой из оригинала. Но читать или не читать, это конечно решать вам, будьте здоровы.