Готовый перевод A Chance To Become An Adonis / Шанс Cтать Адонисом: Глава 8: Школа - 2

Вчера, когда прозвенел звонок на обед, Лу Чэнь встал и принес с собой две большие трехъярусные коробки для ланча. Увидев это Чжана Цзяня преградил ему путь.

Чжан Цзянь попытался остановить его. "Брат Чэнь, не ходи на занятия к Лю Фей Фей. Она ясно дала понять, что ты ей не нравишься".

- На этот раз все по-другому. Я все отлично приготовил. Расслабься, - уверенно сказал Лу Чэнь, уходя.

Чжан Цзянь покачал головой, не веря, что его друг ничего не знает о чувствах Лю Фей Фей.

Любовь действительно может сделать тебя слепым.

Когда Лу Чэнь вошел в другой класс, ученики вздохнули или посмотрели на него с сочувствием или раздражением.

- О нет, тупоголовый Лу снова вернулся.

- Что теперь сделает с ним наша богиня?

"На этот раз у него две коробки для ланча. Это будет интересно". Лу Чэнь игнорирует комментарии усеников о нем и подходит к Лю Фей Фей. "Фей Фей, не хочешь пообедать со мной? Я приготовил обед со всеми твоими любимыми блюдами."

Ты с ума сошел? Лю Фей Фей закатывает глаза, глядя на Лу Чэна, и отказывает ему. "Лу Чэнь, сколько раз мне нужно повторять, чтобы ты перестал ко мне приставать?"

Похоже, Лу Чэнь не расслышал, что сказала Лю Фей Фей, так как бросил на нее решительный взгляд. "Фей Фей, я не сдамся, пока у нас не будет хотя бы одного свидания. Я знаю, что если ты дашь мне шанс, то предпочтешь меня другим".

Брови Лю Фей Фей дергаются, пугая других учеников, которые наблюдали за ними. Она начинает щипать себя за брови. "Просто прекрати, Лу Чэнь. Ты уже знаешь, что у меня есть парень. Перестань быть таким бесстыдным."

Когда Лю Фей Фей заговорила о Лонг Шене, Лу Чэнь набросился на нее: "Фей Фей, что такого замечательного в этом простолюдине?" Слова Лу Чена заставили других студентов посмотреть на него с отвращением.

Да, Лонг Шэнь был учеником низшего класса по сравнению с остальными, но это не означало, что Лу Чэнь мог так оскорблять его.

И больше всех разозлилась Лю Фей Фей. Лонг Шэнь стал последней каплей для Лю Фей Фей. Ее глаза стали холодными, когда она посмотрела на Лу Чэня. "Лу Чэнь, я предупреждаю тебя, чтобы ты не говорил о Лонг Шене в таком тоне", - сказала она, поворачиваясь к двум коробкам с завтраком на столе.

"Я скажу тебе кое-что, Лу Чэнь. Ты - крыса. Зачем мне есть то, что съела бы крыса?" Лю Фей Фей открывает один из ланчей и начинает высыпать его содержимое на голову Лу Чэна, затем бросает коробку на пол, говоря: "Лу Чэнь, ты крыса, знай свое место!" Лю Фей Фей выходит из класса.

Чжан Цзянь входит, но когда он видит, что Лю Фей Фей уже вышла из комнаты, он понимает, что ущерб нанесен. Он входит, и его глаза расширяются, потому что он никогда не ожидал, что Лю Фей Фей будет так зла.

Ученики смеются и перешептываются, указывая на Лу Чэня. Чжан Цзянь сердито смотрит на них. "На что вы смотрите? Проваливайте!" Они начинают боятся взгляда Чжан Цзяня и отворачиваются.Чжан Цзянь подошел к Лу Чэню: "Брат Чэнь, ты..." Прежде чем он успел закончить фразу, Лу Чэнь быстро выбежал из комнаты, оставив Чжан Цзяня в изумлении.

http://tl.rulate.ru/book/76420/2277854