Готовый перевод Zanxing / Цзань Син: Глава 36.1. Чёрное болото (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тридцать учеников вошли в гору, но только двадцать девять вернулись.

Шумная толпа постепенно затихла, Тянь Фан Фан понял, что Цзань Син там нет, подошёл к Цзы Ло и сказал:

 – Шицзе, почему Цзань Син до сих пор не вернулась?

Цзы Ло нахмурилась и спросила Тянь Фан Фана:

 – Разве ты не шёл вместе с ней??

 – Да, – кивнул Тянь Фан Фан. – Шицзе Цзань Син искала Ночную лозу, а я искал другие травы. Мы разделимся. Позже, после того, как я закончила собирать травы, я отправилась на чёрное болото, чтобы найти кого-нибудь. Я увидела, что ветка Ночной лозы была срезана, и вокруг не было и тени сестры Цзань Син, поэтому я подумал, что она уже ушла.

 – Ветка Ночной лозы была найдена, но никого… – лицо Цзы Ло становилось всё более и более уродливым. – Разве это не было бы несчастным случаем?

 – Шицзе, – сказал молодой человек, которого ранее укусила змея. – Я слышал, что гора Гуфэн станет очень опасной после захода солнца. Почему бы нам не найти нескольких старших братьев и сестёр и не отправиться в горы, чтобы найти шицзе?

Хуа Юэ, стоявший в стороне, услышал эти слова и равнодушно сказал:

 – Ян Цзань Син сама не следовала правилам. Теперь она в ловушке в горах, но она хочет, чтобы другие рисковали своими жизнями, чтобы спасти её. Вы должны знать, что на горе много свирепых зверей, поэтому я боюсь, что было бы неуместно спешить вперёд.

Тянь Фан Фан был недоволен:

 – По твоему мнению мы должны стоять и смотреть, как она умирает?

 – Шицзе, неужели в прошлом никогда не было такой ситуации? – Му Цэн Сяо, который до сих пор молчал, сделала паузу, прежде чем спросить.

Цзы Ло вздохнула:

 – Дело не в том, что этого не случалось раньше. Просто гора Гуфэн ночью очень опасна. Чтобы предотвратить случайное проникновение учеников в это место в ночное время, ответственный мастер намеренно наложил запрет на вход в гору. Как только солнце сядет, Гора Гуфэн будет запечатана. Если вы хотите попасть в горы, то нужно добиться разрешения снять это ограничение.

 – Тогда нужно доложить об этом ответственному мастеру и попросить ответственного мастера снять ограничение, – Тянь Фан Фан был вне себя от радости.

Цзы Ло покачал головой:

 – Мастер Секты всё ещё находится в затворничестве, и он не сможет покинуть свою комнату совершенствования до первого августа.

 – Секта Тайянь настолько велика, неужели нет никого другого, кто мог бы снять это ограничение? – через некоторое время спросил Му Цэн Сяо.

 – Да, седьмой шишу тоже может снять запрет, но, – Цзы Ло была беспомощна. – Седьмой шишу больше года не был внутри секты Тайянь, и я не знаю, когда он вернётся.

Вокруг царила тишина.

Вдалеке звёздный свет горы Гуфэн был похож на длинный золотистый туман, окутывающий горный пик, покрытый тёмным лесом.

 – Позвольте мне сначала сообщить об этом всем старейшинам и шишу, – обеспокоенно сказала Цзы Ло. – Я надеюсь, что Цзань Син цела и невредима.

* * *

Вокруг становится всё холоднее и холоднее.

Цзань Син осторожно встала, держась за дерево.

Раньше Хуа Юэ разрезал её одежду мечом, поэтому теперь газовая мантия превратилась в несколько рваных лоскутков. Цзань Син сумела собрать её заново и обвязать вокруг себя, отчего выглядела как модель с персональным платьем для показа на подиуме.

Школа Тайянь подчёркивала холодный и равнодушный темперамент. Волшебная аура газового одеяния – это волшебная аура, но она не может защитить от холода. У совершенствующихся была хорошая физическая форма, и в обычные дни для Цзань Син с её уровнем развития это не было бы проблемой. Но сейчас, из-за того ли, что её жизненные силы были подорваны или из-за того, что девушка находилась в таком особенном месте, как гора Гуфэн, Цзань Син чувствовала себя так, словно выскочила на улицу в одной блузке зимой, когда было так холодно, что у людей зуб на зуб не попадал.

Вокруг всё ещё витали разноцветные миазмы, но Цзань Син ничего не чувствовала, возможно, это было из-за мятных конфет, которые он только что проглотила. Была уже ночь, а гора Гуфэн была очень опасна, и Цзань Син подумала, что было бы лучше покинуть её как можно скорее.

Гора Гуфэн ночью выглядела чрезвычайно красиво, в отличие от Императорского дворца Пэнлай царства бессмертных днём, она обладала значительно большим шармом. Издалека доносились крики птиц ракшасов, сопровождаемые рёвом нескольких неизвестных зверей, в сочетании с ветром и обильной росой это выглядело как фон для фильма о выживании в дикой природе.

http://tl.rulate.ru/book/76385/3148317

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода