× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 890

— Мы же все однокурсники, редко видимся — хватит хмуриться. Мне кажется, с тех пор как ты начал встречаться с Сай Линьной, ты стал ещё более замкнутым.

Лэн Цижуй посмотрел на девичью компанию и на Сай Линьну, которая то и дело бросала на него вызывающие взгляды, и его нервы снова напряглись при воспоминаниях, как она постоянно норовит его «съесть».

Ведь ему всего 18, и он ещё...

Хоть он и согласился на помолвку с Сай Линьной, но хотел бы подождать пару лет — ведь мужчины могут жениться только с 20.

— Я не хмурюсь, — неестественно буркнул Лэн Цижуй. — Я же вас слушаю.

— Гу Сяоли уже про «Морской Шопинг» рассказывает, а ты, как его владелец, даже слова не скажешь?

— Что?! Лэн Шао — владелец «Морского Шопинга»?

Девушки ахнули.

И самая ярая поклонница «Морского Шопинга» Гу Сяоли вдруг превратилась в Янь Фанфан.

С момента, когда она узнала, что Лэн Шао является владельцем «Морского Шопинга», она начала приставать к Лэн Цижую с расспросами обо всех деталях бизнеса.

Когда она выяснила, что «Морской Шопинг» — это интернет-маркетплейс, принадлежащий группе «Холодные Шахматы», и что Нуаньнуань владеет половиной акций, её радость не знала границ.

— Лэн Шао, я могу присоединиться к вашей команде в электронной коммерции?

— Ты?

— Да. Ты же не знаешь, но моя семья владеет небольшим ателье в Хайчэне. В последние годы люди предпочитают покупать брендовую одежду, и наши оригинальные модели стали плохо продаваться. Магазины скорее закупают дешёвые подделки известных брендов, чем нашу продукцию. Когда Гу Сяоли рассказала мне о покупках в интернете, я не придала этому значения, но месяц назад я сама попробовала покупать онлайн. Я уверена, что твой «Морской Шопинг» станет очень успешным. Какие условия должны быть у нашей маленькой фабрики, чтобы присоединиться к вашему проекту?

— Вот тебе ссылка, подавай заявку, я дам команду её одобрить. Если вы будете строго контролировать качество, я распоряжусь разместить ваш магазин на главной странице раздела одежды. Как раз мы расширяем ассортимент и ищем производителей с хорошим качеством и доступными ценами.

Янь Фанфан была в восторге. Она и представить не могла, что владельцами «Морского Шопинга» окажутся её одноклассники, и что обычный ужин принесёт ей такую возможность.

Позже, когда ателье её семьи стало популярным интернет-магазином, она всегда вспоминала, как несколько случайных фраз в тот вечер изменили её жизнь.

— Отлично! Я сразу же зарегистрируюсь. Что касается качества, можешь не сомневаться — наше ателье всегда выпускало добротную продукцию по доступным ценам. Мы придерживаемся собственного стиля и не гоняемся за трендами.

Наблюдая, как Янь Фанфан расхваливает своё ателье, Нуаньнуань спросила:

— А вы трое куда планируете поступать?

— Я уже прошла собеседование в Дичжоуском институте кинематографии, хочу стать актрисой, — ответила Му Цинсюань.

Нуаньнуань удивилась.

В прошлой жизни Му Цинсюань изучала аудит и после окончания учёбы работала в правительстве.

Но теперь она выбрала кинематограф.

Казалось, её жизненный путь полностью изменился.

Однако Нуаньнуань понимала почему.

В прошлой жизни Му Цинсюань стала жертвой подлого Лин Сюяо из университета Цзяюн. Узнав о её происхождении, он начал активно за ней ухаживать, став зятем в семье Му. Чтобы извлечь максимум выгоды, он убедил её выбрать карьеру в госструктурах.

Но теперь, за два дня до экзаменов, Му Цинсюань не была с ним связана и выбрала то, что ей нравилось.

— Хочешь стать актрисой?

— Да, — улыбнулась Му Цинсюань. — Если я смогу доказать свой талант, смогу ли я после выпуска подать заявку в «Ди Хуан»?

— Конечно! Ты такая красивая, обязательно засияешь на экране. Буду ждать дня, когда ты придёшь ко мне в «Ди Хуан» для контракта.

— Хорошо.

Нуаньнуань смотрела на Му Цинсюань, видя в её глазах искорки, сверкающие, как звёзды. Лишь теперь она поняла, что Му Цинсюань всегда мечтала о большом экране.

В прошлой жизни этот подлец Лин Сюяо подавил в ней столько таланта и стремлений, что заставил человека, жаждавшего блистать в кино, стать обычным чиновником.

— Фанфан, а ты? — Нуаньнуань повернулась к Янь Фанфан.

Лицо Янь Фанфан светилось гордостью.

— Я собираюсь помогать отцу. Хотя наша швейная фабрика небольшая, но я должна сохранить это семейное дело, которое досталось нам нелегко. Поэтому я планирую изучать дизайн одежды, чтобы развивать нашу маленькую фабрику.

Нуаньнуань посмотрела на Гу Сяоли.

— А ты?

Гу Сяоли была стипендиаткой в школе Цзяюн, её родители — крестьяне, переехавшие в город на заработки. Её семья не могла сравниться по достатку ни с Му Цинсюань, ни с Янь Фанфан, однако Гу Сяоли всегда училась блестяще.

— Я хочу поступить в Медицинский университет Шу, но туда слишком много желающих, и я не уверена, что смогу пройти.

— Сможешь! — уверенно ответила Нуаньнуань.

Она точно знала, что у Гу Сяоли получится, ведь в прошлой жизни та стала врачом в военном госпитале.

— Не смейся надо мной, Нуаньнуань! Я же не такая, как ты, с твоей фотографической памятью! У меня результаты скачут, и если в этом году повысят проходной балл для абитуриентов из других провинций, я могу не поступить.

— Поступишь, на сто процентов! Доверься мне! Давай выпьем за то, чтобы все наши мечты сбылись!

— А ты сама ещё не сказала, куда собираешься поступать, — с улыбкой заметила Му Цинсюань.

— Нуаньнуань уже председатель Тяньхэн Чжиди, да ещё и с Лэн Шао запустила Морской Шопинг. Разве тут нужно гадать? Конечно, в Императорский бизнес-университет, — предположила Гу Сяоли.

— Я буду поступать в тот же университет, что и ты. Через два месяца мы встретимся в Медицинском университете Шу в Дичжоу. Давай выпьем за то, чтобы наша жизнь всегда преподносила приятные сюрпризы!

— Что?! Ты хочешь поступить в Медицинский университет Шу?! — в один голос воскликнули подруги, поражённые выбором Наньгун Нуаньнуань.

Ведь она — наследница семьи Наньгун, председатель Тяньхэн Чжиди — уже обладала всеми возможными преимуществами для успешной карьеры в бизнесе, и казалось, что бизнес-школа была для неё идеальным выбором.

Но эта богатая наследница решила стать врачом!

Нуаньнуань кивнула, и все снова хором спросили:

— Почему?

— Разве вы не понимаете? В бизнесе я уже достигла вершины. Какой смысл мне получать ещё один диплом, если он ничего не добавит?

Девушки задумались и тут же осознали её правоту.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7479135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода