Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 880

Родители, сидевшие сзади, уже не знали, что и думать об этой паре. Им хотелось высказать своё негодование, но, вспомнив, что отец Юань Минбо — заместитель председателя правления «Группы Хэн Лян», они лишь молча сжали зубы.

Когда огромная ладонь была уже в нескольких сантиметрах от лица Сяо Тайяна, её перехватила тонкая, но крепкая рука.

Женщина обернулась и встретилась взглядом с Наньгун Нуаньнуань, в котором, казалось, не было ничего угрожающего.

Увидев перед собой молодую красивую девушку, которая явно не могла быть матерью пятилетнего ребёнка, женщина тут же нарисовала в голове драматичную картину, где мать мальчика была брошена, а эта «лиса» заняла её место.

— Отпусти! Какое право имеет такая шлюха, как ты, касаться меня? Неудивительно, что этот паршивец уже в свои годы научился обманывать! Теперь ясно, мать ему заменяет бесстыжая любовница, вот он и вырос без воспитания! А-а-а… отпусти… Отпусти, я сказала!!!

Пока женщина продолжала свои грязные оскорбления, рука Нуаньнуань, которая вначале лишь удерживала её удар, вдруг сжалась сильнее. Услышав, как её называют шлюхой, любовницей, а Сяо Тайяна — невоспитанным ребёнком, Нуаньнуань окончательно разозлилась.

Женщина взвизгнула от боли.

— Что ты делаешь? Совсем обнаглела! Отпусти!

Мужчина за её спиной, до этого момента лишь любовавшийся красотой Нуаньнуань, возмутился, увидев, как его жена корчится от боли. Разозлившись, что кто-то осмелился не считаться с его положением заместителя председателя «Группы Хэн Лян», он решил проучить дерзкую девушку.

Юань Аньминь считал, что некоторых женщин нужно ставить на место, иначе они не будут ни бояться, ни подчиняться.

Хотя он сразу же проникся симпатией к Нуаньнуань, в тот же миг он решил, что сначала надо показать ей, кто здесь главный.

Но едва он сделал шаг вперёд, как перед ним возник Чи Ян.

— Исчезни.

Мужчина бросил на него злобный взгляд, выкрикнув это слово, и вдруг осознал, с кем имеет дело.

Несмотря на простую одежду, в фигуре Чи Яна чувствовалась особая сила.

Атмосфера вокруг него мгновенно изменилась, а его холодный взгляд заставил мужчину дрогнуть. Все оскорбления, готовые сорваться с его языка, застряли в горле.

В это время мать Юань Минбо продолжала визжать, а Нуаньнуань лишь холодно произнесла:

— Извинись.

Хотя боль в запястье уже застилала ей глаза чёрными пятнами, женщина продолжала буйствовать.

— Извиниться? С чего бы мне извиняться перед тобой? Твой сын обманул моего сына, выманив у него деньги, а ты ещё и посмела мне угрожать? Ты совсем с ума сошла? Говорю тебе прямо: если у тебя хватит духу, убей меня прямо сейчас, иначе после всего этого я сделаю так, что твоя семья познает настоящую нищету!

Женщина смотрела на Наньгун Нуаньнуань воспалёнными от ярости глазами, её взгляд буквально источал ненависть.

— Дура, — холодно бросил Сяо Тайян, наблюдая, как эта женщина ведёт себя нагло перед его могущественной тётей.

— Маленький ублюдок, что ты сказал?!

Хлоп! Нуаньнуань резко отвесила ей пощёчину.

Обычно такого удара хватило бы, чтобы сбить женщину с ног, но, чтобы избежать лишних хлопот, Нуаньнуань продолжала крепко держать её за запястье. В результате этот удар буквально перекосило её лицо.

— Кого ты назвала ублюдком? Кто здесь шлюха? Кто, по-твоему, без матери рос?

— А-а-а! Ты посмела ударить меня! Муж, выгони эту стерву, я хочу, чтобы она сдохла!

Хлоп! Ещё одна звонкая пощёчина.

— Кого ты назвала стервой?!

Подбородок женщины недавно подвергся коррекции, и после этих двух ударов он заметно сместился.

— Кажется, я недостаточно ясно выразилась! Я — вице-президент корпорации «Хэн Лян», дочь главы семьи Сяо, одной из влиятельнейших семей, и невестка главы другой влиятельной семьи — Нин. Мою кузину зовут Сяо Юйшань. Вы действительно думаете, что сможете противостоять двум могущественным кланам?

Юань Аньминь посмотрел на Чи Яна, преграждавшего ему путь. Он понимал, что, пока тот стоит перед ним, пройти не удастся, но был уверен: услышав о его статусе, мужчина отступит.

А эта девчонка… Она слишком молода и наверняка ничего не знает. Поэтому он специально громко объявил о своём положении, упомянув и семьи Сяо, и Нин.

— Я сказала: извинись. Ты оглохла? — холодно проговорила Наньгун Нуаньнуань, глядя на женщину.

Госпожа Юань, услышав, что даже после слов мужа эта особа требует извинений, широко раскрыла глаза, не веря своим ушам.

— Продолжишь пялиться — выколю глаза. Веришь?

— Учитель Чжун! Когда я ударила ребёнка, ты сразу прибежала восстанавливать справедливость. А сейчас, когда бьют меня, ты даже не шевельнёшься? Ты что, больше не хочешь работать в этой школе? Говорю тебе: после сегодняшнего дня тебе здесь больше не место! Ты уволена!

Учитель Чжун была опытным педагогом, приглашённым в эту частную школу за высокую зарплату. У неё было чувство собственного достоинства.

— Родители Юань Минбо, вы ворвались в класс и начали избивать детей, даже не разобравшись в ситуации. А когда поняли, что ошиблись, вместо извинений попытались ударить другого ребёнка. Ваше поведение совершенно неприемлемо. Если руководство школы решит уволить меня без причины, просто чтобы угодить вам, мне даже не понадобится их решение — я уйду сама. Но сейчас я требую, чтобы вы извинились перед Ли Янди, Нань Сюю и их родителями.

Юань Аньминь пристально посмотрел на учительницу, сузив глаза.

— Ты… уверена?

— Абсолютно.

— Хорошо! Извинись! — рявкнул он жене, уже не в силах сдерживать ярость.

Госпожа Юань была уже на грани срыва, но сейчас она была бессильна.

Её лицо и руки болели так, будто принадлежали не ей, и кроме извинений у неё не оставалось выбора.

— Извините! — прошипела госпожа Юань, глядя на Наньгун Нуаньнуань с яростью.

— Извините за что? — спросила Наньгун Нуаньнуань.

— За то, что назвала тебя шлюхой и разлучницей, и за то, что ударила Ли Янди и твоего сына. Ты теперь отпустишь меня?

— Это моя тётя, а он — её жених. Моя тётя не какая-то разлучница. Не понимаешь — не лезь, а то получишь по заслугам. Сама виновата, что язык распустила, — холодно вставил Сяо Тайян.

Сегодня Нуаньнуань увидела Сяо Тайяна с новой стороны.

Обычно, когда она его видела, он был с Сяо Лин Эр, и, чтобы не расстраивать младшую сестру, вёл себя как милый серьёзный малыш. Но сейчас он напоминал своего отца, Наньгун Цзиня, — холодного, умного и невероятно харизматичного.

Если бы они не были в классе и не участвовали в перепалке, Нуаньнуань бы, наверное, не удержалась и чмокнула его в щёку.

Услышав слова Сяо Тайяна, окружающие наконец поняли, что девушка — тётя мальчика, а не любовница, и теперь смотрели на супругов Юань как на полных идиотов.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7479124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода