× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 813

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 813

Чи Ян стоял на пороге и холодно разглядывал Фэн Шэнсюаня, который был в шёлковом халате, с обнажённой грудью, а пояс едва держался. Раньше Чи Ян не замечал в нём ничего особенного, ни внешности, ни фигуры. Но после слов Нуаньнуань о том, что Фэн Шэнсюань красивее, он вдруг осознал, что тот действительно привлекателен, обаятелен и обладает харизмой, которая притягивает.

Это осознание не улучшило его настроения, особенно когда он видел, как тот выглядит. В сердцах он бросил:

— Ну и нарядился! Кого это ты ночью соблазняешь? Вырядился, как...

Не договорив, он прошёл внутрь, держа на руках Нуаньнуань.

Фэн Шэнсюань, который только что пережил сцену с влюблёнными, выпил бутылку вина и собирался спать, а теперь ещё и выслушал оскорбление, только развёл руками...

Зачем он вообще открыл дверь этому несносному типу?

Он не только забрал у него Нуаньнуань, но ещё и оскорбляет!

А ведь он даже не начал выяснять, почему тот взял её с собой и напоил...

Нуаньнуань — ужасная пьяница, к тому же невероятно разрушительная. Каждый раз, когда она выпивает, это заканчивается хаосом. Поэтому он строго запретил ей употреблять алкоголь.

А этот взял и нарушил запрет.

И вместо того, чтобы извиниться, ещё и назвал его...

Это уже слишком!

Всю дорогу Нуаньнуань не спала, но как только Чи Ян принёс её домой и положил в кровать, её глаза тут же закрылись.

На следующее утро, когда Наньгун Нуаньнуань проснулась, первое, что она увидела, — это задумчивое лицо Чи Яна, смотрящего на неё.

Нуаньнуань вздрогнула и с тревогой провела пальцами по тёмным кругам под глазами Чи Яна.

— Братец Чи Ян, ты что, не спал всю ночь? Откуда эти синяки под глазами?

Она внимательно осмотрела его нервную систему и места прежних травм. После лечения его сон и нервная система, казалось, улучшились, а после модернизации аберрантных клеток все отложения на стенках сосудов и закупорки в энергетических каналах полностью исчезли, что очень благотворно сказалось на нервной системе. Нуаньнуань думала, что теперь её братец Чи Ян хотя бы избавится от бессонницы, но не ожидала увидеть его с тёмными кругами под глазами уже утром. Даже белки глаз были покрыты сеткой красных прожилок.

Всю ночь Чи Ян смотрел на Нуаньнуань, так и не сумев понять смысл её слов. Если это были пьяные бредни, то почему в них фигурировали Фэн Шэнсюань и Байли Юэ? Ему казалось, что это не просто пустая болтовня. Возникало ощущение, что раньше Нуаньнуань тоже испытывала к Фэн Шэнсюаню какие-то чувства.

Но сколько бы он ни думал, ответа не находилось.

Чи Ян взял её руку в свои.

— Малышка, я хочу задать тебе один вопрос.

— Какой?

— Кто тебе нравится больше — Фэн Шэнсюань или я?

Нуаньнуань опешила.

— Братец Чи Ян, ты всю ночь не спал из-за этого?

— Ответь мне. Кто тебе нравится больше — Фэн Шэнсюань или я?

— Да ну что за глупости! Разве ты сомневаешься в моих чувствах? — Нуаньнуань смотрела на него с недоумением, не понимая, как он может задавать тот же вопрос, что и в прошлой жизни. Неужели он такой бестолковый?

— Я хочу услышать ответ! — настаивал Чи Ян. Он ждал его всю ночь, и теперь ему был нужен чёткий, успокаивающий ответ.

— Конечно, ты нравишься мне больше. А если говорить о любви — то тут разница вообще несоизмерима! Братец Чи Ян, ты же знаешь, что я всегда воспринимала Фэн Шэнсюаня только как старшего брата. Если бы он мне нравился, мы бы давно были вместе. Я бы тогда не ушла из семьи Чжун.

Ответ совпал с его ожиданиями.

Но Чи Ян всё равно не мог понять, почему Нуаньнуань в пьяном виде говорила те слова. Он продолжил:

— Тогда почему он тебе не нравится?

Нуаньнуань заморгала, чувствуя, что вопрос сложный.

— Фэн Шэнсюань очень красив, он тебя любит, относится к тебе хорошо, он силён и способен. Если бы меня спросили, есть ли в этой жизни кто-то, кем я восхищаюсь, то, пожалуй, только он мог бы вызвать такое чувство. Почему же он тебе не нравится?

Нуаньнуань задумалась, прежде чем ответить:

— Не нравится — и всё, нет той искры. Какая разница, почему?

— Может... ты поняла, что Байли Юэ любит его, и поэтому запретила себе испытывать к нему чувства? — не унимался Чи Ян.

Нуаньнуань приблизилась к нему, прищурившись.

— Братец Чи Ян, ты серьёзно?

Его выражение лица не оставляло сомнений — он был предельно серьёзен.

Нуаньнуань сдалась.

— Ладно, скажу честно. Я... никогда не испытывала к Фэн Шэнсюаню ничего, кроме братских чувств. С детства я видела в нём старшего брата, родного. Скажи, разве ты можешь влюбиться в родного брата? Нет же?

Лицо Чи Яна потемнело.

— Что за вздор? Он мужчина, как он может влюбиться в собственного брата?

Однако слова Нуаньнуань немного его успокоили.

— А разве Фэн Шэнсюань не был твоим женихом?

— Братец Чи Ян, ты не выспался? Как он мог быть моим женихом? Разве не ты мой жених?

— Тогда у него была помолвка с Байли Юэ? — ведь именно это Нуаньнуань говорила вчера.

[Нуаньнуань]: …

— С каких пор у старшего брата была помолвка с сестрой Юэ? Если бы она была, разве сестра Юэ страдала бы от неразделённой любви? Мой старший брат человек слова — если он даёт обещание, то обязательно его выполняет. Сестра Юэ просто была прислана своей семьёй в подчинение KE, а потом осталась рядом с ним, но помолвки между ними не было.

Узнав, что ни у Нуаньнуань, ни у Байли Юэ не было помолвки с Фэн Шэнсюанем, Чи Ян почувствовал облегчение.

Но этого было недостаточно, чтобы полностью развеять его тревогу.

— Тогда кто из нас красивее — я или Фэн Шэнсюань?

Нуаньнуань смотрела на Чи Яна, ей казалось, что он сегодня не в себе.

Но, видя его серьёзное выражение лица, она ответила:

— Конечно, ты красивее! Если бы это было не так, разве я бы так тебя любила? Я же тоже люблю красивых!

— А раньше ты находила Фэн Шэнсюаня красивым?

— Старший брат всегда был красавцем! Но его красота не в моём вкусе. Мне нравятся такие, как ты!

Чи Ян наконец расслабился, и Нуаньнуань вздохнула с облегчением.

— Братец Чи Ян, что с тобой? Почему ты задаёшь такие странные вопросы?

Чи Ян посмотрел на неё с выражением, полным недоумения:

— Ты не помнишь?

— Что помнить?

Чи Ян рассказал о её поведении на вчерашнем банкете.

Нуаньнуань была в шоке и отрицала:

— Это точно была не я! Я же воспитанная, как я могла так поступить? Да и таких странных вещей я бы не сказала. Ты просто воспользовался тем, что я ничего не помню, и решил подшутить надо мной.

[Чи Ян]: …

Похоже, она действительно ничего не помнила.

Больше он не стал настаивать, но твёрдо решил, что больше не позволит ей пить.

За завтраком у Нуаньнуань зазвонил телефон.

— Алло, кто это?

— Мисс Наньгун, это Ши Маодэ.

— А, председатель Ши. Не знала, что у нас с вашей семьёй настолько близкие отношения, что вы звоните мне каждые два дня.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7479057

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода