× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 715

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 715

Му Чэньсян была единственной актрисой в Камино, кто в 26 лет получил «Оскар» как лучшая актриса. В Камино почти не было человека, который бы не знал имён Му Чэньсян и Наньгун Цзиня.

Когда-то самый перспективный молодой офицер страны, отпрыск влиятельной семьи влюбился в девушку без роду без племени. Для круга, в котором вращался Наньгун Цзинь, разница между ним и Му Чэньсян была как между небом и землёй.

Однако семья Наньгун не отвернулась от Му Чэньсян из-за её происхождения, а сама она никогда не пользовалась поддержкой семьи мужа. Своей игрой она завоевала премию за лучший дебют, затем получила награду за лучшую женскую роль второго плана в историческом фильме. Позже её заметил известный режиссёр и пригласил в крупный проект. Изначально она должна была играть второстепенную роль, но главная актриса, узнав о связи с Наньгун Цзинем, попыталась соблазнить его. В результате, вместо желаемого, она лишь разозлила его, и он раскрыл её попытки навредить Му Чэньсян за кулисами, а также факты её развратного поведения и употребления наркотиков. Так актриса была повержена в прах, а Му Чэньсян из второго плана перешла на главную роль и благодаря этому фильму получила свою первую награду за лучшую женскую роль.

С тех пор Му Чэньсян, сочетая талант и красоту, покоряла кинематограф, собирая награду за наградой. На пике славы в родной стране она отправилась в Страну Сайбо, где за полтора года завоевала «Оскар».

Девушка, начавшая карьеру в 21 год, к 26 годам собрала все возможные кинопремии — этого хватило бы на три дня непрерывных обсуждений. А в ночь, когда она получила «Оскар», только ступив на родную землю, Наньгун Цзинь сделал ей предложение.

Только тогда все поняли, почему эту обладательницу «Оскара», при всей её красоте, никто не осмеливался притеснять.

Оказывается, за ней стоял старший внук семьи Наньгун!

Пока одни поражались, что у актрисы такой могущественный покровитель, другие с упоением обсуждали историю о Золушке, ставшей принцессой.

Получив все возможные награды, Му Чэньсян на первой же пресс-конференции после возвращения объявила о своём уходе из кино.

Причиной стало то, что вскоре у неё будет собственная семья, которой она решила посвятить себя. Отныне она больше не будет сниматься в кино, ограничиваясь лишь рекламными съёмками и редкими телевизионными появлениями.

Сегодня вечером состоится Международный кинофестиваль «Дичжоу», на котором помимо кинозвёзд из Камино будут присутствовать многие зарубежные актёры. Например, большинство актёров из киностудии «Ди Хуан», которая перешла под внутреннее управление, как раз являются иностранцами.

Сегодня Сай Линьна выведет их всех вместе на красную дорожку.

А Му Чэньсян, как единственная за последние годы актриса, удостоенная звания «Лучшая актриса» на «Оскаре», конечно же, должна сопровождать этих международных звёзд киностудии «Ди Хуан» по красной дорожке.

Однако, хотя с организаторами уже всё было согласовано, Му Чэньсян, узнав о травме Наньгун Цзиня, ушла, даже не предупредив их.

Такой поступок Му Чэньсян, естественно, вызвал недовольство организаторов.

Нуаньнуань догадалась об этом, услышав голос другого человека в телефонной трубке, поэтому она сразу же позвонила Сай Линьне и сообщила, что Наньгун Цзинь получил травму, а Му Чэньсян должна поехать с ней в больницу и не сможет пройти по красной дорожке. Опасаясь негативной реакции организаторов, Нуаньнуань попросила Сай Линьну предупредить их.

Среди организаторов председатель и более десятка его заместителей как раз принимали делегацию во главе с Сай Линьной.

Сай Линьна никогда прежде не появлялась так открыто перед публикой, поэтому, когда организаторы увидели рядом с ней всемирно известного актёра боевиков Майка Бэру, «императора меланхоличных взглядов» Джейсона Нио и актрису-триумфатора Гли, они машинально приняли Сай Линьну за новую восходящую звезду, которую киностудия «Ди Хуан» активно продвигает.

Хотя они никогда раньше не видели эту «новую звезду», тот факт, что киностудия «Ди Хуан» представила её в такой компании, заставил организаторов отнестись к ней со всем вниманием.

Однако в первую очередь они собирались пообщаться с настоящими звёздами.

Ведь эти трое — Майк Бэру, Джейсон Нио и Гли — даже на крупные международные церемонии награждения могли не приехать. Сегодня же, хотя ни у кого из них нет фильмов, номинированных на награды кинофестиваля «Дичжоу», они всё равно пришли, оказав тем самым фестивалю огромную честь.

Поэтому все члены оргкомитета отнеслись к ним с особым вниманием.

Увидев гостей, они тут же встали, и председатель первым протянул руку Майку Бэру, который шёл сбоку.

Майк Бэру, заметив это, вежливо отступил в сторону.

Председатель, человек бывалый, не растерялся и плавно перенёс руку в сторону Джейсона Нио.

Но Джейсон Нио тоже отклонился.

Это уже озадачило председателя.

Рядом оставалась только Гли. Неужели ему следовало сначала поздороваться с ней?

Но даже при всём её триумфе в кино, музыке и на телевидении, её популярность не могла сравниться с Майком Бэру!

Когда председатель уже собрался протянуть руку Гли, та промолвила:

— Позвольте представить — это вице-президент нашей корпорации «Ди Хуан», мисс Сай Линьна.

Что?

Вице-президент... корпорации «Ди Хуан»?

Председатель и его заместители округлили глаза, поражённые статусом Сай Линьны. Они не ожидали, что председатель Фэн Шэнсюань настолько молод, и что вице-президент тоже оказалась такой юной.

Но как бы они ни были удивлены, раз уж сама Гли представила её таким образом, значит, это правда.

Сохраняя на лице выражение изумления, председатель проявил максимальную любезность:

— Ах, простите, простите, я и глазом не успел моргнуть, как не узнал в столь юной особе вице-президента корпорации «Ди Хуан». Очень приятно, очень приятно!

— Для нас большая честь, что вы смогли принять участие в церемонии награждения Международного кинофестиваля "Дичжоу"!

Рядом уже стоял председатель с переводчиком, но прежде чем тот успел заговорить, Сай Линьна произнесла на безупречном китайском:

— Группа "Ди Хуан" недавно вышла на рынок Камино, а наша киностудия полностью переехала сюда. Хотя большинство актёров по-прежнему работают в Стране Сайбо, в связи с переездом компании многие звёзды начнут переносить часть своей деятельности в Камино. Надеемся на более тесное сотрудничество с местными кинокомпаниями, а также рассчитываем на поддержку членов оргкомитета в продвижении наших артистов.

Эти слова Сай Линьны были невероятно лестны для оргкомитета.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода