× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 697

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 697

И хотя Нуаньнуань знала, что он питает к ней чувства и недолюбливает Чи Яна, она всё равно не могла его невзлюбить.

— Нуаньнуань, иглоукалывание нужно делать каждый день? — спросила Байли Юэ.

— Не обязательно, я пока не уверена. Завтра посмотрю на результаты и решу.

— Но завтра же у тебя будет банкет?

— Ничего, банкет в обед, а утром или вечером я точно найду время зайти и проверить, как подействовало сегодняшнее лечение.

Фэн Шэнсюань в этот момент открыл глаза и довольно процедил:

— Ну вот, хоть совесть проснулась.

Нуаньнуань скривила губы. Как будто у неё её вообще не было!

Закончив фразу, Фэн Шэнсюань украдкой бросил взгляд на Байли Юэ, но та лишь улыбнулась Нуаньнуань, не проявляя ни капли ревности.

От этого в его груди неожиданно стало ещё теснее.

Хотя он и сам не понимал, из-за чего так взволновался.

Неужели он и правда оказался тем самым типом подлеца, который, любя одну женщину и готовый отдать за неё жизнь, при этом наслаждается вниманием другой?

И теперь, когда она перестала проявлять к нему интерес, он расстроился?

Но…

С какой стати Байли Юэ перестала его любить?

Разве в этом мире есть мужчины лучше него?

Или… может быть, она тоже влюбилась в Чи Яна?

После операции Нуаньнуань запретила ему что-либо делать, и теперь, кроме навязанных Дань Ци сериалов, у него оставалось только пространство для бесконечных размышлений.

На следующий день Старейшина Чи, Старейшина Наньгун, Наньгун Шу и Наньгун Цзинь рано утром отправились в гости к Сюй Лаоецзы поздравить его с Новым годом.

Сюй Лао, полное имя Сюй Сюнь, имел звание генерала и в прошлом был главнокомандующим Южного военного округа. В своё время его и Старейшину Наньгуна называли «Двумя тиграми» — один на севере, другой на юге.

У старейшины Сюй был всего один сын — Сюй Мин, нынешний ректор Медицинского университета Шу, имеющий звание генерал-лейтенанта.

Сегодня у Сюй Лао был домашний ужин, на который он пригласил старых друзей и знакомых из системы Управления Специальных Операций. Поэтому среди гостей были не только представители влиятельных семей, но и молодёжь без знатного происхождения, которую старейшина Сюй особенно выделял, предоставляя им возможность познакомиться с высокопоставленными генералами.

Нуаньнуань должна была пойти вместе со старейшиной Чи, своим дедушкой, дядей и братом, но она беспокоилась о Фэн Шэнсюане, поэтому сначала заехала в больницу, и только около десяти тридцати её забрал Наньгун Цзэ.

Наньгун Цзэ тоже окончил Медицинский университет Шу, поэтому сегодня тоже был среди приглашённых. Изначально он планировал отправиться вместе с дедом, дядей и старшим братом, но, узнав, что Сюй Лао в основном хочет представить всем Нуаньнуань, тут же решил сопровождать свою младшую сестру.

Семья Сюй жила в отдельном особняке в кампусе Управления Специальных Операций. Хотя у них были и домоправительница, и охранники, сегодня старейшина Сюй пригласил в основном людей из военной системы, и никто не церемонился, поэтому все парковали машины сами.

Большинство гостей прибыли заранее, надеясь, что старейшина Чи, которого пригласил Сюй Лао, тоже приедет пораньше, чтобы успеть поздравить его с Новым годом.

Когда Наньгун Цзэ привёз Наньгун Нуаньнуань в дом Сюй, вся территория вокруг уже была заставлена машинами.

— Нуаньнуань, давай ты выйдешь здесь, а я, возможно, оставлю машину у главного входа в кампус, — предложил он.

Нуаньнуань окинула взглядом улицу и, не желая идти пешком, кивнула.

— Тогда припаркуйся побыстрее и заходи, — сказала она. — Я пойду искать дедушку.

— Хорошо.

Как только Нуаньнуань вышла из машины и направилась к дому, у входа её остановил охранник.

— У вас есть приглашение? — спросил он.

Нуаньнуань удивилась.

Приглашение? Что ещё за приглашение? У неё его не было.

Наньгун Цзэ, который уже собирался уезжать, услышав вопрос, тут же отреагировал.

— Есть, — сказал он, показывая приглашение. — Мы вместе.

Охранник отдал честь и пропустил Наньгун Нуаньнуань.

Раньше в кампусе Управления Специальных Операций в Цзянчжоу Чи Ян жил в обычной двухкомнатной квартире, поэтому Нуаньнуань даже не подозревала, что в военном городке могут быть такие роскошные особняки.

Дом Сюй был трёхэтажной виллой с просторным двором со всех сторон, а деревья вокруг создавали ощущение, что здесь живёт всего одна семья. Видно было, что старейшина Сюй, как и её дедушка, любил камни, так как во дворе повсюду стояли различные валуны, а растения, казалось, были посажены так, чтобы подчёркивать их форму, создавая живописные композиции.

Сегодняшний вечер Сюй Лао устроил специально для неё, и в благодарность Нуаньнуань решила, что как-нибудь сводит старейшину Сюй и своих двух дедушек на рынок азартных игр с камнями, чтобы они как следует развлеклись. Поскольку нужно было ждать Наньгун Цзэ, Нуаньнуань не стала сразу искать своих дедушек.

Она с интересом разглядывала камни, разбросанные во дворе как будто случайно, и чем дольше смотрела, тем больше забавлялась.

Наньгун Нуаньнуань хоть и прибыла неприметно, но все гости на сегодняшнем банкете семьи Сюй были одеты весьма торжественно. Мужчины почти все носили военную форму со знаками отличия, а те, кто не служил, облачились в строгие костюмы. Женщины же щеголяли в вечерних платьях.

Вокруг двора повсюду стояли жаровни, и хотя пространство было открытым, температура поднялась с минусовой до плюс десяти градусов, поэтому знатные дамы и светские львицы в своих длинных платьях и костюмах ничуть не мёрзли.

А вот Нуаньнуань, чтобы удобнее было делать иглоукалывание, собрала волосы в пучок и надела свободный голубовато-розовый свитер с высоким воротом, белую пуховую жилетку, узкие джинсы с дырками на коленях и чёрные матинские ботинки с белым мехом. Хотя весь этот наряд был от ведущих мировых брендов, выглядел он очень просто и повседневно.

К тому же Нуаньнуань была невероятно красива, поэтому, едва войдя, привлекла внимание большинства гостей во дворе.

Все устремили на неё взгляды — кто-то с восхищением, кто-то доброжелательно, а кто-то с презрением или даже враждебно.

Нуаньнуань чувствовала себя неспраятливо обиженной, потому что накануне она специально спросила дедушку Чи, насколько официальным будет этот семейный ужин, и если требуется, готова была надеть вечернее платье.

Но и дедушка, и братец Чи Ян сказали ей, что это просто обычная встреча, главное — не приходить в пижаме.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода