Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 659

— Как они могли тебя слушаться? Тэнъюань Цзин — человек Фэн Шэнсюаня, он подчиняется только ему.

— Потому что я... случайно узнала, как он передаёт приказы, и воспользовалась моментом, когда он ушёл, чтобы отдать команду Тэнъюань Цзину.

— Глупо! — резко оборвал её Фэн Тань и взмахнул рукой, обдав Вэнь Вань всплеском синего пламени.

Вмиг её прозрачная синеватая кожа вспыхнула, раздалось шипение, и она забилась на полу в муках, а её лицо исказилось от боли. Она завопила, умоляя:

— Крёстный, пощадите! Пощадите! Я больше не буду! Ради всего, что я сделала для вас — выращивала гу-червей, создавала ваших последователей, — простите меня в этот раз!

Синее пламя разгоралось всё сильнее, а крики Вэнь Вань становились пронзительнее и жутче. Когда она уже была на грани исчезновения, Фэн Тань наконец убрал огонь.

— Вэнь Вань, я тебе говорил или нет, что здесь ты должна подчиняться только мне?

Дрожа, Вэнь Вань опустилась на колени и всхлипывала.

— Да, крёстный... Я... Я больше не ослушаюсь! Умоляю, поверьте мне ещё раз!

— Не думай, что я не знаю, что у тебя на уме. Хотя Фэн Шэнсюань под моим гипнозом теперь влюблён в Наньгун Нуаньнуань, ты знаешь, что его истинная любовь — Байли Юэ. Ты сама положила глаз на Фэн Шэнсюаня, потому тебе нужно убрать Байли Юэ.

Даже если я неоднократно приказывал тебе полностью подчиняться ему и не нарушать его волю, ты всё равно плетёшь интриги, чтобы устранить и Наньгун Нуаньнуань, и Байли Юэ. Так?

— Крёстный, я виновата! Больше не посмею! Никогда! Спасите меня, спасите!

Вэнь Вань была вне себя от ярости, ведь это она первой обратила внимание на Фэн Шэнсюаня и договорилась со старым монстром, что тот заставит его убить Чи Яна, а она останется с ним.

Но когда появились Наньгун Нуаньнуань и Байли Юэ, он без раздумий разорвал их соглашение, сделав её своей рабыней. И всё.

Как она могла с этим смириться?

Наньгун Нуаньнуань была её врагом, а Байли Юэ — соперницей. Обе они заслуживали смерти, так почему она должна отступать?

А теперь ей приходилось не только отступать и кланяться, но и самой оказаться на грани гибели.

Вэнь Вань сжалась в комок, продолжая бить поклоны, но в душе её клокотала ненависть, готовая испепелить весь замок.

— Я действительно могу спасти тебя, дать тебе второй шанс.

Вэнь Вань подняла голову и с надеждой посмотрела на Фэн Таня.

— Но это потребует от меня огромных усилий.

— Крёстный, верьте мне, я больше не совершу такой глупости. Поверьте мне ещё раз, пожалуйста!

— Хорошо. Но...

— Но что? — настороженно спросила Вэнь Вань.

— Ты ведь знаешь, что наши силы здесь подавлены неизвестной энергией, почти сведены на нет. Поэтому мне нужно наложить на твою душу свою печать — так я смогу воскресить тебя малой ценой.

Вэнь Вань замерла, осознав, что станет марионеткой Фэн Таня.

— Крёстный отец, боюсь, мой отец не согласится с твоими действиями.

Фэн Тань лишь рассмеялся в ответ.

— Я не боюсь даже отцов Чи Яна и Фэн Шэнсюаня, а ты думаешь, твой отец меня испугает?

Вэнь Вань попыталась возразить:

— Но…

— Раз уж ты не хочешь, то ладно. Через сорок девять дней твоя душа окончательно рассеется, и тогда даже твой отец не сможет восстановить её, ведь убил тебя сам Фэн Шэнсюань.

Девушка вздрогнула, и её лицо исказила гримаса злобы.

Несмотря на нежелание, ей пришлось сдаться.

— Тогда… буду благодарна за помощь, крёстный отец. Впредь я буду слушаться во всём.

— Кстати, ты же видела, что твоё тело сожгли по приказу Фэн Шэнсюаня, так что даже после воскрешения ты не сможешь вернуться в прежнюю оболочку.

Лицо Вэнь Вань исказилось от ужаса.

Её прежняя внешность была естественной — может, и не такой ослепительной, как у той стервы Наньгун Нуаньнуань, но определённо красивее, чем у Байли Юэ.

Подобрать другое тело, которое сравнилось бы с её прежним? Кроме Наньгун Нуаньнуань, в мире просто нет таких красавиц!

Но если отказаться… её ждёт лишь полное исчезновение…

Пока она приходила в себя, Фэн Тань продолжил:

— Новое тело не будет твоим изначальным, так что твои сверхъестественные способности тоже пропадут.

Вэнь Вань: …!!!

— К тому же, наши силы сейчас сильно ограничены, особенно мои, потому что сопротивление этому давлению уже нанесло мне серьёзные внутренние повреждения. Так что это твой первый и последний шанс на возрождение. Если и это тело погибнет, я ничем не смогу помочь.

В конце концов Вэнь Вань смирилась с этим потоком плохих новостей. В душе бушевало негодование, но выбора у неё не было.

Хорошо хоть, что новое тело, новая личность, новая жизнь. Ни Чи Ян, ни Наньгун Нуаньнуань с Байли Юэ, ни даже сам Фэн Шэнсюань ничего не узнают.

В завершение Фэн Тань объяснил, что её душа, только что покинувшая тело, ещё слишком слаба, поэтому ей придётся провести сорок девять дней в его духовном сосуде, чтобы стабилизироваться перед вселением в новую оболочку.

* * *

Тем временем в доме Чи второй дядя из семьи Наньгун с утра помогал Чи Эршу с приготовлениями.

Во время прощального ужина для Наньгун Нуаньнуань случилось происшествие с Байли Юэ, и девушка с друзьями вынуждены были уйти, не успев как следует поесть.

Теперь же предстояло устроить настоящий пир в честь их возвращения.

Зная, что их Нуаньнуань — большая любительница вкусно поесть, дядя и Чи Эршу старались изо всех сил, чтобы приготовить её любимые блюда.

Даже старики не остались в стороне.

Один наконец-то обрёл внучку, а другой дождался, когда его «железное дерево» наконец зацветёт. Хотя они часто спорили о том, кому Нуаньнуань должна принадлежать, в вопросах солидарности оба проявляли полное единодушие.

Раньше, поскольку девушки из элитных семей редко появлялись в СМИ, семья Наньгун тщательно скрывала существование Наньгун Нуаньнуань.

Но в высшем обществе в этом не было нужды.

Старики, не скрывая гордости, воспользовались поводом — поездкой девушки за границу для прославления Камино — и созвали всех своих друзей из высшего света.

А друзьями этих стариков были не кто-нибудь, а настоящие титаны: политические лидеры, военачальники, академики, бизнес-магнаты.

Короче говоря, в Дичжоу не было ни одного влиятельного клана, достойного внимания стариков, который они не пригласили бы в этот день.

— Поздравляю, старший брат Наньгун! Никогда бы не подумал, что ваша внучка настолько талантлива. Если бы вы сами не сказали, мы бы и не догадались, что это ваша родная внучка, — сказал чиновник.

— Какая ещё внучка? Ты что, не умеешь говорить? Нуань — моя родная внучка, она взяла фамилию Наньгун! — ответил Наньгун Жэньи.

(Хотя в документах это ещё не исправлено, но это дело пяти минут.)

Чиновник рассмеялся.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода