× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 469

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 469

— Да, ты сможешь участвовать. И я полностью вылечу твою руку. Раз я здесь, чего тебе бояться?

Нуаньнуань забыла, что Чиян рядом, и в порыве эмоций выдала эту героическую фразу, поразив всех в комнате.

Почувствовав на себе задумчивый взгляд, она замялась...

— Ладно, раз с тобой всё в порядке, мы с Чияном уходим. Через месяц, когда заживут все внешние повреждения, я приду сделать тебе иглоукалывание. Уверяю, через три месяца ты снова будешь как новенький.

Услышав, что его рука полностью восстановится, Лэн Цижуй остолбенел. Его переполняли облегчение и радость после пережитого кошмара.

Он и представить не мог, что, когда врач сказал ему, что даже после заживления рука будет функциональна лишь в быту, он разрыдался прямо в кабинете.

Вот почему врач попросил подождать 15 минут перед выходом.

Услышав обещание Чжун Нуаньнуань, Лэн Цижуй понял, что он самый счастливый человек на свете.

— Нуаньнуань, спасибо тебе.

Чияну не понравился полный благодарности взгляд, которым Лэн Цижуй смотрел на его жену. Пусть даже в нём уже не было прежней влюблённости, это всё равно раздражало.

— Хорошо, отдыхай. Здесь есть Селина, а твоего отца мы заберём на иглоукалывание.

Лэн Цзиньпэн не хотел уходить — сын только вышел меньше часа назад.

— Может, вы идите, а я завтра приду на процедуру?

Чиян считал, что Лэн Цзиньпэн просто оправдывается.

Когда нужно было проявлять заботу, он оставался в стороне, оставив такого ценного сына без внимания.

А теперь, когда у Лэн Цижуя появились те, кто о нём заботится, он решил пристроиться здесь, как лишний.

Типичный пример плохого отца.

— Селина защитит его лучше, чем ты. Сам еле ходишь — хватит переживать. Парень уже закалён — нечего сейчас раскисать.

Получив выговор от Чияна, Лэн Цзиньпэн осознал свои ошибки и с виной посмотрел на сына.

Лэн Цижуй, хоть и не был военным, очень уважал отца и великодушно махнул рукой:

— Пап, иди с Чияном и Нуаньнуань. Здесь Селина и Айден — не переживай.

— Верно, дядя Лэн, идите. Я позабочусь о Лэн Шао.

— Дядя Лэн, всё будет хорошо.

Все не хотели, чтобы он здесь оставался, и Лэн Цзиньпэн не стал настаивать.

В конце концов, ему нравилась Сай Линьна как невестка, поэтому он оставил Лэн Шао на её попечение.

Когда все ушли, Сай Линьна и Айден уставились на него своими зелёными глазами, от чего Лэн Цижуй почувствовал лёгкий озноб.

— Хочешь воды? — спросили они в унисон.

Не только синхронно, но и одновременно протянули ему по стакану, оба предусмотрительно вставив трубочку для удобства.

Но глядя на два стакана, слева и справа, Лэн Шао ощутил горечь.

— Врач ведь сказал, что после операции нельзя пить шесть часов?

— Тогда фрукты, — снова в унисон.

— Я почищу тебе яблоко.

— А я грушу.

Лэн Цижуй молчал.

Можно ли сказать, что он ещё не «пустил газы», а значит, есть нельзя?

Но ему и не пришлось это объяснять, потому что Сай Линьна уже не сдержалась.

— Айден, выйди со мной.

Айден, всегда остававшийся джентльменом, даже сейчас не изменил себе. Аккуратно поставив фрукты, он выпрямился и последовал за ней.

Лэн Цижуй, оставшийся один, подумал, что лучше бы папа остался.

Ах да… а где дворецкий?

Только сейчас он вспомнил о Вэнь И.

Но его палата была VIP-одиночной, и телефона под рукой не было.

Через пятнадцать минут Сай Линьна вернулась с сияющей улыбкой.

Хотя Лэн Цижуй понял, что это она, только по цвету одежды, так как её лицо распухло, как у поросёнка. Широкая улыбка напомнила ему сериал «Весёленькая поросюшка».

Лэн Цижуй дёрнул уголком губ.

— Вы что, подрались?

— Я победила! — Сай Линьна сияла, её подавленное настроение последних дней наконец улучшилось.

Лэн Цижуй не стал её разочаровывать и лишь робко поздравил.

— Поздравляю!

— Это мне тебя поздравлять!

Лэн Цижуй удивлённо посмотрел на неё.

— Разве ты хочешь, чтобы он вечно к тебе приставал? Он же явно любит женщин, но ради какой-то игры опустился до потери всякой морали. Неужели ты ждёшь, пока он себя «изогнёт», а потом возьмётся за тебя?

— Он правда хочет меня «изогнуть»?

— Ты что, думал, он шутит? Раньше он обожал красоток, менял подружек как перчатки. Но ради тебя, чтобы убедиться, что может «изогнуться», он начал флиртовать с мужчинами. Как только убедится, что реагирует на них, сразу к тебе пристанет.

Лэн Цижуй испугался.

Значит, это не шутка была!

Как страшно!

Он-то думал, Айден просто прикалывается.

— Так… теперь он меня не «гнёт»?

— Конечно! Пока я здесь, ни один бог или будда тебя не тронет. Ты мой Лэн-малыш, и я никому не позволю к тебе подходить! Даже Айдену. Но я ему пообещала, что даже если мы поженимся, ты будешь ему не зятем, а младшим братом. Если и это не устроит, он пойдёт ва-банк. Ты согласен?

Так когда он стал её человеком? Он разве соглашался?

И свадьба…

Эта девчонка слишком далеко забегает!

Он же ещё в старшей школе!

Но глядя на эту разъярённую дракониху, которая ради него превратилась в «поросёнка», он вдруг подумал, что она выглядит даже милее обычного.

Некоторое время неловко кивнул, намеренно игнорируя предыдущие слова, и ответил:

— Лишь бы он меня не склонил на свою сторону. Ладно, пусть будет родным братом!

Сай Линьна с довольной ухмылкой, напоминающей свиное рыло, отправила Айдену сообщение:

[Он согласился стать твоим младшим братом. Теперь ты его единственный старший брат, это место за тобой.]

Тут же ей позвонили.

— Алло?

— Передай трубку Сяо Жую, мне нужно ему кое-что сказать.

Сай Линьна промолчала.

— Кто это? — Лэн Цижуй взял трубку. — Алло.

— Сяо Жуй, это брат.

Уголки рта Лэн Цижуя дёрнулись. Подумав, он наконец выдавил:

— Брат.

Тот явно был польщён.

— М-м, — кивнул он и продолжил наставлять: — Сай Линьна не умеет заботиться о людях, так что следи за собой сам, понял? Пей больше воды, ешь фрукты, так быстрее заживёт. Я как освобожусь, приготовлю тебе бульон из старой курицы и привезу завтра утром. И отдыхай побольше, ясно?

Лэн Цижуй наконец-то понял, насколько Айден помешан на играх.

Он думал, что Сай Линьна — это предел бесстыдства, но Айден превзошёл её.

Чтобы заполучить такого мастера, как он, тот был готов пойти на всё, даже изображать из себя гея, а когда это не сработало, решил стать братом.

Слушая его тон, будто он был его старшим братом всю жизнь, Лэн Цижуй не переставал морщиться.

Ну и ну…

Ладно, после стольких лет братства с Е Хаем, этим «белым лотосом», он научился быть терпимым к разным типам «старших братьев».

Айден в роли брата был в десятки тысяч раз лучше Е Хая.

Хотя бы потому, что в плане боевой мощи и статуса Е Хай ему и в подмётки не годился.

Да и бульон из старой курицы Е Хай ему никогда не варил.

— Хорошо… спасибо, брат!

Признание Лэн Цижуя явно обрадовало Айдена.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода