× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 319

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 319

Лин Ли, хотя и был крайне недоволен, вынужден был сохранить лицо семьи Лин.

— Пиньюань просто прямолинейна, и такая ситуация её расстроила. Но это не значит, что она не умеет проигрывать. Прошу вас не искажать её слова.

Чжун Нуаньнуань усмехнулась.

— Если она умеет проигрывать, тогда благодарю мисс Лин за щедрый подарок. Дедушка, пойдём.

Старик, выйдя вместе с невесткой, заработал больше 20 миллионов, и это его искренне обрадовало. Даже больше, чем если бы он сам нашёл нефрит в одном из камней.

Его невестка действительно невероятна.

Довольный, он с улыбкой последовал за ней.

— Стой!

Едва они вышли к «Павильону Парящих Облаков», как Лин Пиньюань окликнула их.

20 миллионов для неё не были огромной суммой, но мысль о том, чтобы просто так отдать эти деньги тем, кто её унизил, вызывала ярость.

Чжун Нуаньнуань шла неторопливо, и даже без свиты она и старик с аристократической осанкой выглядели как живое воплощение элиты.

Услышав окрик, она остановилась и с интересом обернулась.

— Что, передумала? Мисс Лин, ты военная и должна понимать: даже если бы я забрала у тебя камни с «Императорским зелёным», твоё решение уже не изменить.

— Я не передумала. Просто, раз уж ты так уверена в своём мастерстве и постоянно твердишь про «Императорский зелёный», мне захотелось предложить ещё одно пари.

— Хорошо, о чём будем спорить? — при слове «пари» глаза Чжун Нуаньнуань загорелись.

Ведь попасть в казино сейчас было не так-то просто — раньше хватало изменённой внешности, а теперь приходилось ещё и кости ломать.

А это больно!

Но стоило ей без этой маскировки появиться в известных казино, как администраторы буквально падали перед ней на колени, умоляя не играть и осыпая её подарками и картами.

Будто она собиралась разорить заведение.

Поэтому, давно не игравшая, Чжун Нуаньнуань оживилась при первом же намёке на азарт.

— Ты так часто упоминаешь «Императорский зелёный», называешь мои камни бесполезными и презираешь «Масляно-зелёный сорт», значит, у тебя высокие стандарты. Раз уж тебе так нравятся эти камни, наверняка среди них есть «Ледяной сорт». Предлагаю пари: если в твоих камнях окажется «Ледяной сорт», я заплачу тебе ещё 20 миллионов. Если нет — ты отдаёшь мне 20 миллионов. Как тебе такое предложение?

— Хорошо, — Чжун Нуаньнуань сразу же согласилась.

Лицо Лин Пиньюань моментально потемнело, и она тут же добавила:

— Я не хочу тебя обманывать — выбери пять камней. Если хотя бы в одном из них окажется нефрит, ты победила!

Только что она утверждала, что в этой партии наверняка есть ледяной сорт нефрита, а теперь внезапно ставит условие «пять к одному». Даже самые недогадливые зрители теперь поняли, в чём дело.

Эта «великодушная» Лин Пиньюань оказалась не такой уж и благородной!

По крайней мере, её скупость и неумение проигрывать стали очевидны.

— Давай, — услышав столь простое условие, Чжун Нуаньнуань тут же согласилась.

Лин Ли, обрадованный её согласием, внутренне ликовал.

Две тысячи — не такие уж большие деньги, но он вовсе не хотел просто так отдавать их этой девушке. Однако если она проиграет, то, по сути, сама купит эти камни, а значит, он с радостью продаст ей эту партию не слишком качественного сырья.

— Господин Лин, что вы думаете по этому поводу?

Лин Ли, всё ещё пребывающий в радостном предвкушении, услышав обращение Чжун Нуаньнуань, ответил:

— Такие мелочи Пиньюань может решать сама.

— Хорошо. Однако то, как госпожа Лин из-за каких-то жалких двух тысяч раз за разом меняет условия, заставляет меня усомниться в её порядочности. Поэтому давайте заключим контракт с вами, господин Лин, чтобы избежать недоразумений.

— Согласен.

Лин Ли без раздумий подписал контракт с Чжун Нуаньнуань. Теперь он был ещё увереннее в победе, чем сама Лин Пиньюань ранее.

Когда Чжун Нуаньнуань и Лин Пиньюань подписывали предыдущее соглашение, последнюю не интересовало имя соперницы, и она даже не взглянула на подпись. На этот раз Лин Пиньюань специально наклонилась, чтобы прочитать, что же написала Чжун Нуаньнуань.

— Чжун Нуаньнуань?! Ты Чжун Нуаньнуань?!

Не сдержавшись, она громко воскликнула.

Чжун Нуаньнуань спокойно закончила подписываться и посмотрела на неё:

— Да, я Чжун Нуаньнуань. Есть проблемы?

— Ты… какая Чжун Нуаньнуань? Ты не… — не может быть! В конце концов, на свете так много людей с таким именем.

Но…

— Я та самая Чжун Нуаньнуань, о которой ты только что говорила с этой девушкой. Та, которая, по твоим словам, во всём тебе уступает, чьим женихом ты можешь спокойно завладеть, потому что я не достойна быть твоей соперницей.

Толпа ахнула.

— Что я только что услышал?

— Госпожа Лин собирается отбить жениха у этой девушки?

— И это ещё офицер!

— Это уже слишком!

Лица Лин Пиньюань и Ло Мэнъин побледнели, потому что они не ожидали, что их тихий разговор услышала сама заинтересованная сторона.

— Госпожа Чжун, это уже клевета! Когда я говорила, что собираюсь отбить твоего жениха?

— Госпожа Лин, здесь полно камер. Пусть люди не умеют читать по губам, но если ты предоставишь запись, я с радостью переведу твои слова дословно. Хочешь, чтобы все услышали, как ты, не стесняясь, говорила о том, что я тебе не ровня и как собиралась отобрать моего жениха? Или ты считаешь, что камеры здесь просто для красоты?

Лин Пиньюань почувствовала, что никогда ещё в жизни её так публично не унижали.

Теперь она наконец поняла, почему Оу Мин Си решила убрать эту женщину.

Беспощадная, когда права, — просто невыносима!

Лин Ли не знал, что произошло ранее, но догадывался, что Чжун Нуаньнуань, скорее всего, и есть та самая невеста Чи Яна.

Он злился, что эта девушка опозорила его гордость — внучку, но ничего не мог поделать. Глядя на её бледное лицо, он даже не осмелился проверить записи с камер.

— Мисс Чжун, мы же говорили об азартных играх с камнями? Если ты ещё хочешь рискнуть, давай, а если нет, заплати 20 миллионов, и можешь уходить. В нашем Павильоне Парящих Облаков тебе не рады.

— Конечно, рискну! Я же сказала, что подарю дедушке Императорский зелёный!

С этими словами она вытащила из тележки самый крупный камень, который весил не меньше 60 цзиней, но все остолбенели, увидев, как хрупкая Чжун Нуаньнуань с лёгкостью подняла этот увесистый булыжник.

— Остальные камни резать не будем, потому что боюсь, вам станет плохо. Поставлю на этот. Если внутри не окажется нефрита ледяного сорта или выше, заплачу вам 20 миллионов. Идёт?

Глядя на её снисходительное выражение лица, Лин Ли едва не отказался, но разве можно упускать такую сумму, поэтому он тут же согласился.

— Дедушка, я обязательно подарю тебе отличный нефрит! — улыбнулась Чжун Нуаньнуань старику.

Маршал не успел ответить, как возмутились зеваки:

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478560

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода