Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 240

— С твоим-то устрашающим влиянием он и пятьдесят лет не рискнёт.

Нуаньнуань улыбнулась:

— Так высокого мнения обо мне?

— Ещё бы! Ты же знаменитая...

— Старший брат.

Фэн Шэнсюань уже собирался продолжить, но Нуаньнуань остановила его, напомнив:

— Я уже вне игры.

На мгновение в голосе Фэн Шэнсюаня пробежала напряжённость, но он тут же мягко рассмеялся:

— Благодаря тебе мы все вне игры.

— Угу.

Фэн Шэнсюань знал о её чувствах, и Нуаньнуань не хотела перед свадьбой лишних осложнений, тем более не собиралась упоминать о Чи Яне.

— В Чжаньишу был срочный вызов в Мустафар, — объяснила она. — Я случайно узнала и поехала проверить, чтобы не возникло проблем с рудниками в городе Б. А там выяснилось, что Вэй Найтун не только сговорился с оппозицией захватить наши шахты, но и хотел использовать наши ресурсы для войны против президента Мустафара. Пришлось разобраться с ним.

Нуаньнуань не видела, как потемнело лицо Фэн Шэнсюаня и как его фигура окуталась тенью, потому что его голос звучал совершенно обычно.

— Понятно. Тронуть твоё — значит подписать себе смертный приговор.

— Ага.

Хотя Фэн Шэнсюань и был старшим в их компании, главой группы из шести человек была она. Он должен был согласовывать с ней свои действия, а она — нет. Поэтому Нуаньнуань лишь кивнула и замолчала.

Фэн Шэнсюань, чувствуя, что она вот-вот положит трубку, поспешно заговорил.

Чжун Нуаньнуань улыбнулась, чувствуя, как дорога ей эта забота Фэн Шэнсюаня, ведь если бы не он и Байли Юэ, защищавшие её в организации, она бы не выжила, несмотря на все свои способности.

Для неё Фэн Шэнсюань был больше чем другом — настоящей семьёй, старшим братом и, пожалуй, главной опорой в жизни после Чи Яна.

Но даже это не мешало ей говорить ему правду в глаза.

— Старший брат, если ты будешь так меня баловать, то никогда не найдёшь девушку, — сказала она. — А если и найдёшь, она точно будет ревновать. Так что не стоит относиться ко мне так хорошо — если я ошибусь, ты можешь и поругать меня.

Раньше Фэн Шэнсюань лишь отмахнулся бы от таких слов, но сейчас его настроение было мрачным, будто сама тьма сгущалась вокруг него. Он едва сдерживал вспышку гнева, однако голос его звучал мягко и даже надломленно.

— Ты прекрасно знаешь, что я к тебе чувствую, — прошептал он. — Я никогда не требовал, чтобы ты отвечала мне взаимностью. Я просто люблю тебя молча — и даже этого ты не можешь принять? Тебе обязательно нужно ранить меня?

Чжун Нуаньнуань сжалось сердце от боли в его голосе.

Но она знала Фэн Шэнсюаня слишком хорошо — гордого, почти надменного мужчину, для которого она стала единственной недостижимой целью. Его одержимость ею пугала.

Она понимала, что причиняет ему боль, хотя он заслуживает лишь благодарности. Но иного выхода не было — вся её любовь принадлежала Чи Яну.

В прошлой жизни, пытаясь избавиться от Чи Яна, она не решалась открыто отвергнуть ухаживания Фэн Шэнсюаня, и это лишь ранило обоих мужчин, сделав его преследования невыносимыми.

Поэтому теперь она с самого начала должна была лишить его даже тени надежды.

— Старший брат, я говорю это не для того, чтобы обидеть тебя, — объяснила она. — Просто такие вещи нужно прояснять сразу. Я боюсь, что ты увязнешь в этих чувствах ещё глубже, и они превратятся в навязчивую идею. Старший брат, я не люблю тебя. Не любила раньше, не люблю сейчас и не полюблю в будущем. Ты для меня — боевой товарищ, родственная душа, мой брат. Я всегда буду рядом как твоя семья, твоя поддержка. Но любви между мужчиной и женщиной здесь не будет. Я должна сказать это прямо, чтобы ты не питал напрасных ожиданий.

В трубке послышался сдавленный стон. Фэн Шэнсюань сжимал живот, с которого градом катился пот, его лицо побелело, губы плотно сомкнулись, а в узких глазах стояла горькая боль.

То ли желудок, то ли сердце — он и сам не понимал, что болит сильнее.

Телефон хрустнул в его сжатой ладони.

— Когда моя глупенькая сестрёнка стала такой проницательной?

— Наверное, потому что почувствовала, как сильно ты можешь пострадать, и решила предупредить заранее.

Внезапно боль в желудке достигла предела. Спазм — и кислота поднялась по пищеводу, вырвавшись наружу кровавой рвотой.

— Босс! — в ужасе вскрикнул один из подчинённых, увидев, как Фэн Шэнсюань внезапно захлебнулся кровью.

Подчинённые, хоть и были шокированы, сидели смирно, не смея проронить ни слова.

Кровь брызнула на стол, часть осталась во рту. Фэн Шэнсюань протянул руку, и алая струйка упала на его слегка приподнятые пальцы, оставив на безупречно белой коже яркий, пугающий след, прежде чем медленно скатилась с подушечки пальца.

— Старший брат, что с тобой?

Услышав тревожный возглас подчинённого, Чжун Нуаньнуань нахмурилась.

— У тебя кровь изо рта? Опять болит желудок? Ты вообще принимаешь лекарства, которые я для тебя разработала?

— Кто сказал, что у меня кровь? — леденящий взгляд Фэн Шэнсюаня обвёл зал заседаний, и в помещении воцарилась мёртвая тишина. Больше никто не осмелился заговорить.

— Я услышала, как ты плюнул, и кто-то вскрикнул.

— Потому что меня до твоих слов чуть не вырвало. А когда мне плохо, я убиваю людей. Они испугались, увидев это.

Чжун Нуаньнуань…

Что ж, на это Фэн Шэнсюань действительно был способен.

— Точно не кровь?

— Если совру, пусть меня расстреляют на улице.

Ладно.

Раз уж он поклялся так категорично, Чжун Нуаньнуань решила не давить.

— Даже если не кровь, принимай лекарства, понял? Иначе скоро заработаешь рак желудка.

Услышав её заботу, сердце Фэн Шэнсюаня, превратившееся в кровавое месиво, наконец успокоилось.

— Ты же меня ненавидишь? Зачем тогда беспокоишься? Дай мне просто умереть.

Высшие чины уже привыкли к этим жалобам, достойным брошенной женщины. Босс Фэн перед другими был жестоким и беспощадным тираном, но перед своей младшей сестрой превращался в несчастную, отвергнутую душу.

Чжун Нуаньнуань вздохнула:

— С чего ты взял, что я тебя ненавижу? Ты — мой самый важный родственник, разве я могу о тебе не заботиться?

Фэн Шэнсюань усмехнулся, и его окровавленные губы растянулись в жутковато-прекрасной улыбке.

— А если я умру, ты будешь страдать?

— Тьфу-тьфу-тьфу! — Чжун Нуаньнуань тут же отплевалась от этих слов и в ярости набросилась на него. — Фэн Шэнсюань, ты что, с жиру бесишься?! Думаешь, раз ты старше и я зову тебя «старшим братом», я не могу тебя отколотить? Предупреждаю, если ещё раз услышу такое, я прилечу в Страну Сайбо и сама тебя отлуплю, понял?!

После этой взбучки Фэн Шэнсюань сразу смягчился.

— Ладно, ладно, понял. Какая же ты злюка! С таким скверным характером кто тебя вытерпит? Наверное, только я один не стану плеваться, что ты вспыльчивая.

Чжун Нуаньнуань…

Помолчав, она уверенно парировала:

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478481

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода