Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 236

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 236

Сказав это, он, не дав Чжун Цяньцянь, которая уже готова была расплакаться и смотрела на Лэн Цижуя как на врага, слова сказать, вытащил её из класса.

У Вэньцянь и Ли Шаньшань последовали за ними.

Гу Минчжэ отвёл Чжун Цяньцянь в укромное место и остановился.

Когда У Вэньцянь и Ли Шаньшань подошли, Чжун Цяньцянь уже рыдала в объятиях Гу Минчжэ, жалуясь, как ужасно поступил Лэн Цижуй и как он опозорил её.

Гу Минчжэ больше не мог сдерживать свою первозданную ярость и шёпотом укорил её.

— Хватит реветь. Из-за тебя предприятие семьи Гу оказалось в окружении врагов, а я ещё не начал плакать.

После этих слов Чжун Цяньцянь расплакалась ещё сильнее.

— Минчжэ, ты… ты что, сердишься на меня? Я не знаю, кого я могла обидеть, честное слово, не знаю. У-у-у… Может, твой отец ошибся? Или он просто меня невзлюбил и нарочно так сказал?

Гу Минчжэ в душе уже тысячу раз проклял её.

Честно говоря, они знакомы всего пару дней, и даже та крохотная симпатия, которую он испытывал к ней из-за её статуса, теперь полностью испарилась.

Если бы не два ДНК-теста, он бы точно решил, что ошибся с выбором.

Как могла Наньгун Юй, настоящая принцесса семьи Наньгун, родить такую… без внешности, без фигуры, да и с мозгами явно что-то не так? Можно сказать, что у Чжун Цяньцянь даже базового ума не хватает!

Может, когда Наньгун Юй попала в засаду, она ударилась животом, и всё содержимое кишечника поднялось вверх, заполнив голову её дочери дерьмом?

Неужели у этой женщины совсем нет чувства собственного достоинства? Он, наследник могущественной семьи Гу, выбрал её, серую мышку без каких-либо достоинств, и даже после всего не бросил её сразу. А она вместо благодарности и попыток исправиться только ноет и строит из себя жертву.

Её рыдания раздражали его всё сильнее.

— Цяньцянь, мой отец не стал бы шутить на такую тему. И да, он действительно крайне недоволен тобой. Если ты хочешь, чтобы наша свадьба состоялась, тебе придётся вспомнить, кого ты обидела. Только тогда я смогу пойти с тобой извиняться. Если ты даже не поймёшь, перед кем нужно просить прощения, то нам суждено расстаться.

— Нет, Минчжэ, я не хочу терять тебя, у-у-у… Я не хочу терять тебя!

— Я тоже не хочу тебя терять. Цяньцянь, мои чувства искренни. Но ты должна понять моё положение — я единственный наследник семьи Гу. Я не откажусь от тебя, но нам нужно найти этого человека и заслужить её прощение. Поняла?

— Но я правда не знаю, кого обидела! У-у-у… Что мне делать, Минчжэ? Ты теперь думаешь, что я бесполезная? Я же всегда была простой и прямолинейной, говорила что думаю… Я точно не знаю, кто на меня злится!

Гу Минчжэ: …Господи, как же хочется её придушить!

У Вэньцянь и Ли Шаньшань, наблюдавшие за этой сценой, горели от зависти. Ли Шаньшань не выдержала и подсказала:

— Цяньцянь, может, это та Селина?

Чжун Цяньцянь замерла, а затем её осенило:

— Точно! В тот день я только пару слов ей сказала, а она заявила, что я никогда не стану женой Гу Минчжэ. Ах, так это она! Она точно! Ну как можно быть такой мерзкой?! Это же просто подло!

— А кто такая Селина?

— Я не знаю! Только то, что Чжун Нуаньнуань когда-то спасла ей жизнь, поэтому она её фанатка.

Гу Минчжэ: …

Ли Шаньшань, видя его замешательство, пояснила:

— Селина не говорила, кто она, но она метиска, снималась в "Вампире 3" на вторых ролях. Наверное, актриса из Голливуда.

У Вэньцянь презрительно скривила губы:

— Кто бы мог подумать, что какая-то актрисулька способна на такое! Наверное, пристроилась к какому-то влиятельному старикану за границей, раз осмелилась напасть на семью Гу!

Гу Минчжэ с отвращением посмотрел на неё, тяжело вздохнул и спросил Чжун Цяньцянь:

— Что именно ты ей сказала?

— Это не я её оскорбляла, это Вэньцянь! А она потом как бешеная собака начала на всех кидаться.

— А что ты ей сказала? — Гу Минчжэ перевёл взгляд на У Вэньцянь.

Та покраснела. Такой добродушный молодой человек из хорошей семьи, как Гу Минчжэ, был её идеалом. Она не понимала, что он нашёл в Чжун Цяньцянь, и решила, что всё дело в её умении кокетничать. Подражая Цяньцянь, она начала жеманничать.

— Я её обругала, потому что она сама виновата! Мы её вообще не трогали, а она взяла да встала на сторону Чжун Нуаньнуань, начала нас провоцировать! Говорила, что Цяньцянь не сравнится с Нуаньнуань, это просто возмутительно! Мы с Цяньцянь всегда были близки, и вообще...

Сюэ Мици несла всякую ерунду, но так и не дошла до сути. Гу Минчжэ вынужден был переспросить:

— Я спрашиваю, что именно ты ей сказала?

— Да что я могла ей сказать? Это она меня оскорбила! И не только оскорбила, но и ударила!

Чжун Цяньцянь тоже подхватила её тон и закивала:

— Минчжэ, правда, это она первая начала! Она оскорбила Мици прямо на глазах у всего класса и даже ударила её. Это просто невыносимо, как можно быть такой невоспитанной!

В конце концов Гу Минчжэ не выдержал и развернулся, чтобы уйти.

— Эй, Минчжэ, куда ты? Что случилось? Ты злишься?

В этот момент ему действительно стало противно. Он чувствовал, что если не уйдёт сейчас, то, даже если ему предложат семью Наньгун на блюдечке, он откажется.

Женщина могла быть настолько глупой и омерзительной, да ещё и окружать себя такими же отвратительными подругами? Это ощущение, будто он оказался среди стаи мух, было для него невыносимым. Он боялся, что не сдержится и сделает что-нибудь непоправимое.

— Минчжэ, ты же говорил, что любишь меня, что будешь баловать меня всю жизнь! А теперь из-за такого пустяка ты надулся! Неужели ты обманывал меня?

Ха, и до этого додумалась? Удивительно.

Гу Минчжэ продолжал молчать, и тут Чжун Цяньцянь по-настоящему испугалась. Она перестала хныкать и капризничать, бросилась к нему и преградила путь.

— Минчжэ, я виновата. Я правда осознала свою ошибку. Прости меня, ладно? Я... я извинюсь перед ней, хорошо? Скажи, что мне делать, и я сделаю. Больше не буду капризничать.

Услышав, что она готова извиниться, Гу Минчжэ остановился.

— Правда?

Цяньцянь, увидев шанс, тут же закивала:

— Да, правда! Я сделаю всё как надо.

— Хорошо. Тогда сама извинись перед Сай Линьна и добейся её прощения. Если она не простит тебя, мне придётся расстаться с тобой ради спасения семьи Гу. Но я обещаю: если ты исправишь ситуацию и сделаешь всё как следует, я буду относиться к тебе по-прежнему.

Чжун Цяньцянь побледнела от страха и поспешно кивнула:

— Хорошо.

Гу Минчжэ ушёл, не оглядываясь, а Чжун Цяньцянь обрушилась на У Вэньцянь:

— Это всё из-за тебя! На кой черт тебе понадобилось связываться с этой Сай Линьна? Ты что, больная?

У Вэньцянь, получив такой выговор, была в ярости.

Ради Цяньцянь у неё до сих пор не зажили лицо и нога, она даже не получила компенсации за лечение, а та ещё и обвиняет её!

— Пошли, извиняться перед Сай Линьна.

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478477

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода