Готовый перевод My Sweet Physician Wife Calls The Shots / Моя дорогая жена-врач отдает приказы: Глава 90

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 90

— Уходи.

Услышав приказ Лэн Цижуй, управляющий, скрепя сердце, удалился, потому что ему нужно было вправить руку.

На повороте он обернулся и бросил на Нуаньнуань взгляд, полный яда.

После его ухода, к изумлению класса, Лэн Цижуй подошёл к углу, отодвинул свободные парты и поставил одну рядом с Нуаньнуань.

Достала большую пачку влажных салфеток, тщательно протерла стол и стул, убедившись, что не осталось ни пылинки, и только тогда села.

— И это всё? — подумала она.

Взглянув на двух человек, которые, хоть и сидели через проход, но всё равно казались рядом, одноклассники невольно воскликнули про себя:

— Сестра Нуань — настоящая королева!

Ведь это же сам Лэн Шао — тот, перед кем трепещут в их школе все, от директора до последнего ученика!

Дальнейшие события Чжун Нуаньнуань уже не интересовали.

Чтобы стать сильнее и помочь своему Чи Яну, чтобы раз и навсегда устранить того, кто угрожал ей и мог раскрыть её тайну, ей нужно было непрерывно развивать свою ментальную силу.

Только с её усилением она сможет эффективнее атаковать врагов на ментальном уровне, а её способность видеть сквозь предметы станет ещё острее.

Лучший способ развить ментальную силу — заучивать тексты наизусть.

Буквально зубрить.

Запоминать как можно больше материала за минимальное время.

А по мере роста ментальной силы её способность к запоминанию будет только крепнуть. Взаимное усиление.

Это и было её сверхъестественной способностью.

Именно благодаря выдающейся ментальной силе и ясновидению она в семнадцать лет стала лучшей в том мире.

Раньше она считала, что достигла достаточного уровня, но после пережитого в прошлой жизни она поняла, что этого всё ещё мало.

Поэтому нельзя расслабляться.

В прошлой жизни, когда она только вернулась домой, то поначалу баловала Чжун Цяньцянь. Если та не хотела хорошо учиться, Нуаньнуань потакала ей, сама при этом стабильно занимая последнее место в рейтинге. В конце концов, она и так была самодостаточной, так что даже звание лучшей выпускницы страны ничего бы ей не дало.

Поэтому знаний за школьные годы у неё практически не осталось.

Как раз сейчас она поспорила с У Вэньцянь, и за оставшиеся два месяца ей предстоит выучить весь материал с первого по первый семестр третьего класса, а возможно, даже подтянуть кое-что из средней школы.

Хотя двух месяцев ей вполне хватит, но в этой жизни она решила не связываться с шоу-бизнесом, а пойти в медицину. Поэтому, чтобы поступить в Медицинский университет Шу в Дичжоу, придётся постараться ещё больше.

Совершенно не обращая внимания на откровенный взгляд Лэн Цижуя, Чжун Нуаньнуань углубилась в чтение. Всего за несколько минут она уже освоила первые пятнадцать страниц учебника по истории за первый класс.

— Эй, — неожиданно обратился к ней Лэн Цижуй.

Двое сидящих впереди решили, что это к ним, и быстро обернулись:

— Лэн Шао, что прикажете?

Лэн Цижуй посмотрел на них, проигнорировал и снова сказал:

— Эй.

Чжун Нуаньнуань оторвалась от книги и взглянула на него:

— У меня есть имя.

— Какое?

— Чжун Нуаньнуань.

— Чжун Нуаньнуань, встань.

Взглянув на него и мысленно обозвав идиотом, она снова сосредоточилась на учебнике.

Лэн Цижуй...

Сорокаминутная утренняя самоподготовка из-за присутствия Чжун Нуаньнуань и Лэн Цижуя пролетела незаметно.

Как только прозвенел звонок, Чжун Цяньцянь и Сюэ Мици тут же вышли.

Вскоре за ними последовали У Вэньцянь и Ли Шаньшань.

Увидев их, Чжун Цяньцянь первая заговорила:

— Вэньцянь, Шаньшань, сегодня вы пострадали из-за меня. Простите.

Ведь это она попросила Сюэ Мици подговорить У Вэньцянь и Ли Шаньшань устроить Чжун Нуаньнуань неприятность. Но всё пошло не по плану.

В глазах У Вэньцянь пылала ненависть.

— Цяньцянь, ведь это не ты довела нас до такого состояния, зачем ты извиняешься? Ты не только не виновата перед нами, но и помогла нам. Если бы не ты, нас бы уже отчислили по решению попечительского совета. А ты ради нас ещё и попала под угрозы этой парочки мерзавцев. Чжун Нуаньнуань просто отвратительна, я не успокоюсь, пока не доведу её до полного позора!

— Но она всё же моя сестра, хоть и отбила у меня Чи Яна, только...

— Только что? — Сюэ Мици чуть не задохнулась от возмущения. — Цяньцянь, твоя доброта — вот что сыграло на руку этой стерве Чжун Нуаньнуань! Вспомни, какое внимание ты привлекала вчера! Гу Минчжэ был в тебе влюблён, Айден тоже, и если бы не вмешательство Чжун Нуаньнуань, сегодня ты бы уже красовалась на первых полосах газет как первая знатная дама Цзянчжоу!

У Вэньцянь и Ли Шаньшань накануне вечером с жаром выслушали рассказ Сюэ Мици о событиях на банкете и теперь хором поддержали:

— Верно, ты слишком наивна и добра. Если бы Чжун Нуаньнуань не относилась к тебе и твоей семье с подозрением, разве стала бы она выставлять на аукцион нефритовое ожерелье стоимостью в 1 000 000 вместо того, чтобы отдать его семье?

— Она эгоистичная дрянь, поняла, что не справится с такой ценностью, и предпочла отдать его государству, лишь бы не досталось семье. А ведь это ожерелье принадлежало Айдену, твоему парню. И из-за неё ты не только потеряла Айдена, но и лишилась ожерелья. Даже если бы вы с Айденом не сошлись характерами и в итоге расстались, с таким состоянием ты бы могла жить без забот всю жизнь! Эта стерва просто не выносит твоего счастья. Настоящая интриганка!

У Вэньцянь всё больше распалялась, особенно когда вспоминала сегодняшнее унижение, и её лицо исказилось от злости.

Сюэ Мици усмехнулась.

— Не переживай, зло получит по заслугам. Разве ты не видела, как эта дрянь только что нахамила Лэн Цижуй и его управляющему?

— Но мне показалось, что молодой господин Лэн совсем не разозлился, — робко возразила Ли Шаньшань.

— Ха, это потому что он уже вне себя от ярости и не может вымолвить ни слова! Она заняла его место, ударила его приближённого — как он может это простить? Вспомни, как он обошёлся с Чжун Юйцин: всего лишь пнул её, и ничего больше. А потом в одно мгновение разорил всю семью Лай Юйцин... Ой!

Сюэ Мици вдруг осознала нечто важное.

— Цяньцянь, Чжун Нуаньнуань ведь твоя родная сестра, вдруг господин Лэн обрушит гнев на вашу семью?

В душе Чжун Цяньцянь злорадствовала, потому что именно этого она и добивалась.

Но внешне Чжун Цяньцянь выглядела расстроенной.

— Может... мне пойти и извиниться перед господином Лэн за неё, попросить его пощадить нашу семью.

С этими словами она сделала движение, чтобы встать, но Сюэ Мици и У Вэньцянь дружно её остановили.

— Цяньцянь, она так с тобой поступила, а ты ещё и извиняться за неё собралась? Ты что, с ума сошла?

http://tl.rulate.ru/book/76357/7478331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода