Marvel: Simulates Spider Ability, Stunned Gwen / Марвел: Получил паучьи силы в симуляторе и ошарашил Гвен – блог

Рецензия от Minor

Сразу предупреждаю. Не рекомендую читать эту работу. 

Сам прямо прочитал глав 50-60 потом скорее пролистывал идеи автор по симуляциям. 

Идея действительно неплохая и могла быть развита во что-то интересное, к сожалению всё испортили:

1) Невероятно имбовая система. В целом романы с идей симуляции часто имеют сильную систему, ибо герой почти не подвергается опасности и просто лёжа может получать плюшки. Но в хороших работах эта система ограничена, особенно на ранних стадиях и гг требуются десятки симуляций, чтобы перестать быть слабаком, котрого любой может прихлопнуть. Тут уже вторая симуляция даёт гг имбовый перк. На этом хоть какое-то подобие сложности заканчивается. Можно ли это было реализовать лучше. Очень легко. Эти перки должны иметь цену. Плюс можно добавиьь красные перки с негативными чертами. А так гг после 4 или 5 симуляции уже сильнее Хоумлендера. 

2) Паршивый перевод или оригинал, без понятия. И сам стиль написания, когда каждый абзац симуляции гг комментирует иногда два или три абзаца. 

3) Крайне скучный и со временем даже раздражающий сюжет. Как и сказано выше тут имбовая система и эта система порождает такого же имбового героя. Ему не нужно думать или планировать, гг просто что-то делает и его сила + сила автора сделают так, что у гг всё получилось. У меня чувство что автору лет 14-17, потому что его наивный взгляд на некоторые моменты поражает. Если бы я мог что-то предложить автору, то предложил бы поместить гг в тяжелые обстоятельства. Кем-то вроде шпион Гидры в Щите или подопытного в Гидру, участником культа Дормамму что-то такое. 

4) Ну и конечно гг. Честно мало что могу сказать, кроме того что это глупый подросток, который пытается выглядеть смешным, крутым и т.д. и т.п. я "прочитал" что-то вроде 140 глав и примерно с 50-60 главы уже не смог себя заставить читать то, что происходит между симуляциями. Там гг просто ведёт себя круто и всё вокруг им восхищаются. 

 

Вот если всё это исправить, то могла бы получиться интересная работа 🤣

Написал Minor 19 сент. 2024 г., 17:02 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Flich

Ну.. могу сказать что переводчик пытался...
Сам исходник кусок невероятно косноязычного китайского того самого *****. Это настолько штамповано , что я зевать начал уже на третьей главе.
И система капец странная. Это прям система роялей. Гг ничего сам не сделал. Ему все раздевали и в пасть положили. Настолько никчемного гг ещё поискать.
Диалоги ужас просто. Совершенно непонятно кто кому и что говорит.
Размышления гг надо бы выделять. Потому как также непонятно, это система ему пишет или это флэшбеки с Вьетнама?
Короче автору в руки кучу бы навалить за такое. И кредит повесить. Зря переводчик взялся за это . За чтение такого ***** ещё и доплачивать читателю надо. И молоко за вредность давать

Написал Flich 17 дек. 2023 г., 16:11 Рецензии комментариев: 1
Оценки людей
145 5
8 4
5 3
5 2
32 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
21 июля 2022 г., владелец: Atarax (карма: 205, блог: 2)
В закладках:
2090 чел. (в избранном - 75)
Просмотров:
311 746
Средний размер глав:
11 364 символов / 6.31 страниц
Размер перевода:
171 глав / 1 080 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/ranobemen
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Цена за аудио:
1
Абонемент:
10 глав за 38 RC
20 глав за 70 RC